Бокситовую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий. |
Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. |
Существует также промышленность по добыче бокситов во Вьетнаме, важного материала для производства алюминия. |
There is also an industry for bauxite mining in Vietnam, an important material for the production of aluminum. |
Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию. |
These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation. |
Бокситовая руда представляет собой смесь гидратированных оксидов алюминия и соединений других элементов, таких как железо. |
Bauxite ore is a mixture of hydrated aluminium oxides and compounds of other elements such as iron. |
Железная руда встречается редко, но в некоторых странах имеется значительное количество меди, цинка, олова, хромита, марганца, магнезита и бокситов. |
Iron ore is rare, but in some countries there is a considerable amount of copper, zinc, tin, chromite, manganese, magnesite and bauxite. |
Формирование латеритовых бокситов происходит во всем мире на 145-2-миллионолетних меловых и третичных прибрежных равнинах. |
Formation of lateritic bauxites occurs worldwide in the 145- to 2-million-year-old Cretaceous and Tertiary coastal plains. |
Использование вторичного алюминия также снижает потребность в добыче бокситов. |
The use of recycled aluminium also decreases the need for mining bauxite. |
После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии. |
After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio. |
Красная грязь-это отходы, образующиеся при переваривании бокситов гидроксидом натрия. |
Red mud is the waste product that is produced in the digestion of bauxite with sodium hydroxide. |
Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны. |
Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country. |
Эти соединения вместе являются основными компонентами бокситов алюминиевой руды. |
These compounds together are the major components of the aluminium ore bauxite. |
На похороны не было денег, так что пришлось похоронить её в прекрасном бокситовом тоннеле, который мы обнаружили. |
There was no scrip to bury her, so I laid her to rest in a beautiful bauxite tunnel that we discovered together. |
95% энергии, используемой для производства алюминия из бокситовой руды, экономится за счет использования вторичного сырья. |
95% of the energy used to make aluminium from bauxite ore is saved by using recycled material. |
Жители занимаются в основном сельским хозяйством, с такими продуктами, как популярные оливки региона, скотоводством, строительством, в то время как многие из них работают в бокситовых шахтах. |
The residents engages mainly in agriculture, with products like the popular olives of the region, pastoralism, building, while many of them work in the bauxite mines. |
В 2015 году в Европе была начата крупная инициатива с привлечением средств Европейского Союза для решения проблемы валоризации бокситовых остатков. |
In 2015 a major initiative was launched in Europe with funds from the European Union to address the valorisation of bauxite residue. |
Средний химический состав бокситов по массе составляет от 45 до 60% Al2O3 и от 20 до 30% Fe2O3. |
The average chemical composition of bauxite, by weight, is 45 to 60% Al2O3 and 20 to 30% Fe2O3. |
Свинец и цинк имеются в наличии, а запасы бокситов считаются обильными. |
Lead and zinc are available, and bauxite resources are thought to be plentiful. |
Важно проводить различие между щелочными отходами, образующимися в процессе Байера, и хвостами, образующимися при добыче бокситов. |
It is important to differentiate between the alkaline waste generated in the Bayer process and the tailings generated during the mining of bauxite. |
Австралия является крупнейшим производителем бокситов, за ней следует Китай. |
Australia is the largest producer of bauxite, followed by China. |
Остатки или бокситовые хвосты, которые в основном состоят из оксида железа, сильно едкие из-за остаточного гидроксида натрия. |
The residue or bauxite tailings, which is mostly iron oxide, is highly caustic due to residual sodium hydroxide. |
Твердые отходы, бокситовые хвосты, удаляются, и гидроксид алюминия осаждается из оставшегося раствора алюмината натрия. |
The waste solid, bauxite tailings, is removed and aluminium hydroxide is precipitated from the remaining solution of sodium aluminate. |
Годовой объем производства глинозема в 2018 году составил около 126 млн тонн, что привело к образованию более 160 млн тонн бокситовых хвостов / остатков. |
Annual production of alumina in 2018 was approximately 126 million tonnes resulting in the generation of over 160 million tonnes of bauxite tailings/residue. |
Страна также обладает большими возможностями в том, что касается бокситов и фосфатов, а также золота и алмазов. |
The country also has great potential in terms of bauxite and phosphates, as well as gold and diamonds. |
В начале 2000-х годов РУСАЛ приобрел бокситовые рудники в Гвинее, стране с крупнейшими в мире запасами бокситов. |
At the beginning of the 2000s, RUSAL acquired bauxite mines in Guinea, a country with the world's largest bauxite reserves. |
На бокситовую шахту или на фабрику зубочисток? |
The Bauxite Mine or the Toothpick Factory? |
Нерастворенные отходы после извлечения соединений алюминия, бокситовые хвосты, содержат оксиды железа, кремнезем, кальций, титан и некоторое количество непрореагировавшего глинозема. |
The undissolved waste after the aluminium compounds are extracted, bauxite tailings, contains iron oxides, silica, calcia, titania and some unreacted alumina. |
Она является ведущим производителем шерсти и бокситов. |
It is the world’s leading producer of wool and bauxite. |
Для производства 1 тонны оксида алюминия требуется 1,9-3,6 тонны бокситов. |
1.9-3.6 tons of bauxite is required to produce 1 ton of aluminum oxide. |
Промышленный успех этого процесса заставил его заменить процесс Ле Шателье, который использовался для получения глинозема из бокситов. |
The industrial success of this process caused it to replace the Le Chatelier process which was used to produce alumina from bauxite. |
Бокситовая руда является основным источником получения алюминия. |
Bauxite ore is the main source for aluminium. |
Гвинея является крупнейшим в мире экспортером бокситов. |
Guinea is the world's largest exporter of bauxite. |
