Борец за добро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Борец за добро - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a fighter for good
Translate
борец за добро -

- борец [имя существительное]

имя существительное: fighter, champion, wrestler, grappler, matman, struggler, bruiser, militant, pugilist, monkshood

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- добро [имя существительное]

имя существительное: good, well, property



Она считала, что Богов не существует, никто не виноват, и поэтому она развила эту атеистическую религию делать добро ради добра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thought there were no Gods; no one was to blame; and so she evolved this atheist’s religion of doing good for the sake of goodness.

Я думаю, вы могли бы, взять у нее интервью чтобы показать, что мы надеемся продолжать делать добро, здесь, на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you might like to interview her to underscore the good works we hope to continue here on earth.

Добро и зло находятся в нем в постоянной борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That good and evil are constantly fighting one another?

Как отличить правду от лжи, добро от зла, закон от преступления, нужное от бесполезного?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How decide between right and wrong, good and evil, justice and crime, useful and useless?

Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest.

Добро пожаловать, госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all deeply.

Но специалист говорит, мы не можем, пока не получим добро от Рагосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the tech says we can't get them now until we get approval from Ragosa.

Дамы и господа, добро пожаловать на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, welcome aboard.

Добро пожаловать в новый мир, где компания сохраняет контроль над своей продукцией даже после покупки ее потребителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the New World, one in which companies are retaining control of their products even after consumers purchase them.

Добро пожаловать в мир любовных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the world of romance.

Добро во мне тогда дремало, а зло бодрствовало, разбуженное тщеславием, и поспешило воспользоваться удобным случаем так возник Эдвард Хайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time my virtue slumbered; my evil, kept awake by ambition, was alert and swift to seize the occasion; and the thing that was projected was Edward Hyde.

Добро пожаловать на Подростковую Сцену первое ток-шоу Сиэтла для молодёжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, and welcome to Teen Scene, Seattle's premier talk show for young people.

Что до меня, я воплощение всех дурных чувств; а он олицетворял собою добро, красоту, благородство, все возвышенное!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was all wickedness, while he was goodness - noble, beautiful, sublime!

На свисавших с потолка картонках корявыми буквами было выведено: Добро пожаловать, малыш!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crudely lettered cardboard signs hanging from the ceiling read: welcome baby ... it's

Вы бесчестная женщина, и если бы вы не вернули мне долг, я бы с удовольствием востребовал его сейчас, а не заплати вы мне - все ваше добро пошло бы с аукциона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a woman quite without honor and if you hadn't repaid my loan, I'd take great pleasure in calling it in now and selling you out at public auction if you couldn't pay.

Отрицала, что человек способен отличать правду от лжи, добро от зла, - и постоянно твердила про виновность и предательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It denied his power to distinguish good and evil-and at the same time it spoke pathetically of guilt and treachery.

Он страдает от безудержного желание делать добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffers from an incessant desire to do good.

Добрый день, студенты. - И добро пожаловать в переполненную аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good afternoon, students and welcome, everyone in the spillover class.

Добро пожаловать в Бука де Педричини, настоящий ресторано итальяно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Buca de Fagghecini for the authentico experience Italiano.

Добро пожаловать в Принстон, молодые люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Princeton, gentlemen.

Добро пожаловать, полуночники, маньяки, мозголомы и все, кто ещё не ложится спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, all you people of the night, all you maniacs, brainiacs, and insomniacs who won't hit the sack.

добро купается в море славословия и лести, а зло в это время отправляют стоять в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good receives all the praise and adulation, while evil is sent to quiet-time in the corner.

Добро пожаловать на мою новейшую стартовую площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to my newest launching pad.

И снова, добро пожаловать в голливудское правосудие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, welcome to Celebrity justice.

Однако он берет у других их добро не даром - он дает им взамен свои товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he wouldn't take anything from another person for nothing; he would give his merchandise in return.

Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club.

За неимением более подходящего места он творил добро в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he had nothing better to do well in, he did well in school.

Мне кажется, Господь даровал тебе нуязвимость, чтобы ты творил добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think God made you invincible. To do good.

И сообщи тем, кто потерпел убытки, прийти и потребовать назад свое добро

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And send word to all those who suffered losses to come and reclaim their own.

Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest.

Они уже дали добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They already gave it the go-ahead.

Они дали добро на установку слежки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been given the go-ahead for a surveillance op.

Они продолжали давить на меня чтобы я дал добро на убийство Уолтера Уайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continue to press me for my permission to kill Walter White.

Да, добро пожаловать в человеческую расу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, welcome to the human race.

Добро пожаловать на встречу с вашей рабочей группой банкиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to your banking task force.

Добро пожаловать по последний этап Смертельной гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the final stage Death Race.

Ты знаешь, что - добро, а что - зло

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you know what's right and wrong.

Отнесешь все это добро в подвал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get all that stuff down to the cellar for us, would you?

Добро пожаловать в БОЛЬШОЙ КАНЬОН Национальный парк 20 тысяч лет спустя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Grand Canyon National Park 20,000 years later

Добро пожаловать в универсам Мерк, где можно купить мачете, очки ночного видения и всё необходимое для личной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Merc, your one-stop shop for machetes, night-vision goggles, and all of your personal defense needs.

Добро пожаловать в международный аэропорт Гон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Honolulu Inter...

Добро пожаловать на мою киностудию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Dick Webster Productions.

Привет, всем добрый вечер, и добро пожаловать на премьеру новой комедии,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, good evening, everyone, and welcome to the first taping of CBS's new hit comedy,

Добро пожаловать на международные отборочные соревнования в пекинский тренировочный лагерь 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the 2007 Beijing International Training Camp Trials.

Дружок, добро пожаловать домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome home, buddy.

Добро пожаловать в мое скромное пристанище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to my humble abode.

Добро пожаловать в Абрахаму, Мисс Райт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Abrahama, Ms. Wright.

Добро пожаловать в игровой раздел!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Games and Recreation.

Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens!

потому-что мы хотим верить в добро

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we want to believe in the good.

Как я и сказал, когда подписывался на это: приятное чувство - делать добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said when I signed up, it feels good to be doing good.

Он-борец за свободу из милитаристской обезьяньей нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a freedom fighter from a militaristic ape nation.

Добро пожаловать в последний выпуск бюллетеня винного проекта!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the latest edition of the Wine Project Newsletter!

Главный археолог Английского наследия Джеффри Уэйнрайт в конце концов дал добро на проведение полномасштабных раскопок в марте 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English Heritage's chief archaeologist, Geoffrey Wainright, eventually gave the go ahead for a full excavation in March 1999.

Она вся за добро, она борется за добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's all for good, she fights for good.

Добро пожаловать, удачи, получайте удовольствие и не принимайте все слишком серьезно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, good luck, have fun and don't take things too seriously!

Это визуальное представление уровня кармы Делсина, который увеличивается как добро или зло в зависимости от его выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a visual representation of Delsin's Karma level, that increases as good or evil depending on his choices.

Добро пожаловать в Women in Red's August 2017 worldwide online editathons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Women in Red's August 2017 worldwide online editathons.

Добро пожаловать, во всяком случае, мы не согласны с тем, что считаем гигантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You welcome, anyway we do not agree on what we consider Giants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борец за добро». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борец за добро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борец, за, добро . Также, к фразе «борец за добро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information