Борец тяжелого веса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Борец тяжелого веса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heavy-weight
Translate
борец тяжелого веса -

- борец [имя существительное]

имя существительное: fighter, champion, wrestler, grappler, matman, struggler, bruiser, militant, pugilist, monkshood

- тяжёлый

имя прилагательное: heavy, leaden, hard, severe, difficult, grave, grievous, weighty, heavyweight, tough

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt



Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

Бесстрашный борец с драконами и спаситель попавших в беду девиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garrett Ferocious dragon fighter and unwitting stomper of damsels in distress.

Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/.

Фотографии тяжелого оборудования и строительства дорог на горнопромышленных участках класса С, Виесуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographs of heavy equipment and road-building at class C mining claims, Wiesua.

Графиня Нинон де Ларок, сознайтесь в своих преступлениях, и вы избавите своих жертв от тяжелого испытания дачи показаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comtesse Ninon de Larroque. Confess your offences now, and spare your victims the ordeal of giving testimony.

На своих челнах пустились они по морю и после тяжелого, опасного плавания открыли остров, а на нем нашли пустую костяную коробочку -скелетик маленького индейца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting out in their canoes, after a perilous passage they discovered the island, and there they found an empty ivory casket,-the poor little Indian's skeleton.

Например, мать сказала бы ей, что молодые девушки не носят платья из тяжелого шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mother, for instance, would have told her that a young girl does not dress in damask.

они использовали яд, чтобы убивать волков, вот почему все знают что борец это эффективное средство против оборотней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they used the poison to kill wolves, which is why everyone knows that wolfsbane is an effective deterrent against werewolves.

После тяжелого поединка это полезно для сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's good for the heart after a strenuous match.

Борец за права, застрелен в своем доме, но не только он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human rights activist, gunned down in his home, but it wasn't just him.

Не нужно напоминать, что он - выдающийся государственный деятель и борец за наши права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no need to say who he is... or to speak of his brilliant record as a soldier and a statesman.

Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To escape from this painful feeling he went away into the other room where there was nobody except the waiters at the refreshment bar.

Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impression of a pro wrestler delicately knitting lace

Я думала ты борец двухпартийной кооперации, и в тебе дух

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the champion of bipartisan cooperation...

5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard.

Но он борец, я уверен, что он выкарабкается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, he's a fighter, and I'm sure that he'll pull through.

Суть в том, что Роуби Кэнтон не борец за свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact of the matter is that Rowby Canton isn't a freedom fighter.

Кто-то террорист, а кто-то борец за свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One man's terrorist, another man's freedom fighter.

Самопровозглашённый борец за свободу в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-described internet freedom fighter.

Послушайте, я не какой-то борец за свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'm not some freedom fighter.

Он борец за свободу своей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a Kurdish freedom fighter.

А эта женщина-борец за правду имеет к этому какое-то отношение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And has the woman champion of truth anything to do with all this?

О, и если ты действительно борец за набитые карманы миллиардеров,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and if you're really championing the cause of pick pocketed billionaires,

Женщины и опиум помогут мужчинам расслабиться после тяжелого трудового дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women and opium will help the men relax after a hard day's labor.

Ты знаешь, кусочек тяжёлого труда много любви, много терпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, a little elbow grease, a lot of love, a lot of patience.

Я был под влиянием тяжелого и странного впечатления, похожего на то, которое произвел во мне в кондитерской ее дедушка, когда умер Азорка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was overcome by a strange, oppressive sensation, not unlike the impression her grandfather had made on me when Azorka died in the restaurant.

Поднявшись в полном мраке на седьмой этаж, Жервеза не могла удержаться от смеха, от тяжелого смеха, больно отдававшегося в сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, whilst ascending the six flights of stairs in the dark, she could not prevent herself from laughing; an ugly laugh which hurt her.

А ты у нас теперь борец за правду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you hold truth in high regard, do you?

Эта команда создана не только для совместного тяжелого труда, но и для веселья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This team's about hard work, but it's also about having fun.

Хороший борец должен уметь импровизировать, адаптироваться к ситуации...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good fighter needs to know how to improvise, go with the flow...

Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead.

В понедельник 12 октября 2076 года, около девятнадцати ноль-ноль я сидел дома и отходил от тяжелого суматошного дня, проведенного в нашей штаб-квартире в Малине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monday 12 October 2076 about nineteen hundred I was headed home after a hard day of nonsense in our offices in Raffles.

Комбинация клиндамицина и хинина является стандартным методом лечения тяжелого бабезиоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of clindamycin and quinine is the standard treatment for severe babesiosis.

В отличие от трэш-метала, groove metal обычно медленнее и также использует элементы традиционного тяжелого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike thrash metal, groove metal is usually slower and also uses elements of traditional heavy metal.

Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams.

Сообщалось о случаях тяжелого отравления ртутью в результате случайного облучения или попытки самоубийства, причем некоторые из них закончились летальным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cases have been reported of severe mercury poisoning by accidental exposure or attempted suicide, with some fatalities.

В случаях тяжелого пародонтита начальным этапом терапии перед будущими хирургическими нуждами может считаться скалирование и строгание корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of severe periodontitis, scaling and root planing may be considered the initial therapy prior to future surgical needs.

Позже растительное вещество отделяется от ворса посредством процесса сбрасывания более тяжелого вещества, прежде чем ворс попадает в корзину в задней части подборщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the plant matter is separated from the lint through a process dropping heavier matter before the lint makes it to the basket at the rear of the picker.

Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia.

В феврале 2013 года Бейкер сказал, что у него была хроническая обструктивная болезнь легких от многолетнего тяжелого курения и хроническая боль в спине от дегенеративного остеоартроза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013, Baker said he had chronic obstructive pulmonary disease from years of heavy smoking, and chronic back pain from degenerative osteoarthritis.

Дерипаска благодарит своих бабушку и дедушку за то, что они научили его дисциплине тяжелого труда наряду с фермерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deripaska credits his grandparents for teaching him the discipline of hard work along with farming.

S-мины были развернуты на пляжах Нормандии в рамках подготовки к предполагаемому вторжению в рамках общей программы тяжелого минирования и укрепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-mines were deployed on the beaches of Normandy in preparation for the anticipated invasion as part of a general program of heavy mining and fortification.

Тематическое содержание тяжелого металла уже давно стало объектом критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thematic content of heavy metal has long been a target of criticism.

Большинство моторных масел производится из более тяжелого и плотного нефтяного углеводородного сырья, полученного из сырой нефти, с добавками для улучшения некоторых свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most motor oils are made from a heavier, thicker petroleum hydrocarbon base stock derived from crude oil, with additives to improve certain properties.

Командиры театров обычно отдавали предпочтение 76-мм пушечному среднему танку, такому как Т23, и были против тяжелого 90-мм пушечного танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theater commanders generally favored a 76 mm gun medium tank such as the T23, and were against a heavy 90 mm gun tank.

После показа Ребни встречается с несколькими поклонниками, которые просят автографы и выражают ему, как просмотр старых кадров поднимает им настроение после тяжелого дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the screening, Rebney meets several fans who request autographs and express to him how viewing the old footage cheers them up after a hard day.

Во время битвы за Британию ее отсутствие маневренности, скорости и оборонительного вооружения означало, что она требовала тяжелого истребительного эскорта для эффективной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Battle of Britain its lack of manoeuvrability, speed and defensive armament meant that it required a heavy fighter escort to operate effectively.

Некоторые авторитетные источники сообщают, что случаи тяжелого инфицирования, скорее всего, носят симптоматический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some authorities report that heavily infected cases are more likely to be symptomatic.

У Кромвеля была подвеска более тяжелого класса с более длинными рычагами подвески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cromwell had heavier grade suspension with longer suspension arms.

В армии были сделаны запросы относительно самого тяжелого танка, который может быть использован в десантной операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inquires were made of the army as to the heaviest tank that might be employed in a landing operation.

Это число составляет 69% от 215 312 целевых показателей на 2018 год и 55% от 269 140 случаев тяжелого острого недоедания в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This number represents 69% of the 215,312 target for 2018 and 55% of the 269,140 Severe Acute Malnutrition caseload for this year.

Длительное употребление тяжелого алкоголя является риском развития кетоацидоза, особенно у людей с плохим питанием или сопутствующим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged heavy alcohol use is a risk of ketoacidosis, especially in people with poor nutrition or a concurrent illness.

Это привело к появлению тяжелого танка М103, предназначенного для борьбы с советскими тяжелыми танками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to the introduction of the M103, a heavy tank designed to counter Soviet heavy tanks.

Чепцы обычно носят поверх джинсов из денима или других брюк из тяжелого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaps are usually worn over denim jeans or other trousers of heavy material.

В 1955 году Египет заключил соглашение о покупке тяжелого вооружения у Чехословакии, кульминацией которого стали четыре года попыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1955, Egypt made an agreement to buy heavy arms from Czechoslovakia, culminating four years of attempts.

Стоимость тяжелого нектара также влияет на валюту, используемую пчелами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of heavy nectar also impacts the currency used by the bees.

Часто существует ограничение на выбор, который члены могут выбрать из-за тяжелого направления, данного лидером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is often a limitation on the choices that the members can choose from due to the heavy direction given by the leader.

Ничего горячего или тяжелого, просто в рот клюет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not anything hot or heavy, just on the mouth pecking?

Это знаменует собой первый альбом группы, уходящий от тяжелого металла в более хард-рок звучание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It marks the band's first album away from heavy metal into a more hard rock sound.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борец тяжелого веса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борец тяжелого веса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борец, тяжелого, веса . Также, к фразе «борец тяжелого веса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information