Брокер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- брокер сущ м
- broker, stockbroker, brokerage(маклер, биржевой маклер, брокерство)
- таможенный брокер – customs broker
-
| имя существительное | |||
| broker | маклер, брокер, посредник, комиссионер | ||
| stockbroker | биржевой маклер, брокер | ||
| jobber | биржевой маклер, комиссионер, брокер, оптовый торговец, недобросовестный делец, человек, работающий сдельно | ||
| bill-broker | вексельный маклер, брокер | ||
- брокер сущ
- посредник · агент
- биржевой маклер · биржевой брокер · биржевик · фондовый брокер
агент, посредник, аутсайдер, биржевой делец, онлайн-брокер, конвассер, билль-брокер, биржевик, авиаброкер
Брокер Фирма или лицо, действующее по поручению своих клиентов; посредник при заключении сделок на бирже; маклер.
Брокер MQTT-это сервер, который получает все сообщения от клиентов и затем направляет их соответствующим конечным клиентам. |
An MQTT broker is a server that receives all messages from the clients and then routes the messages to the appropriate destination clients. |
Королевский Банк Шотландии оштрафован на € 260 млн, Deutsche Bank-на €259 млн,JPMorgan-на €80 млн, брокер RP Martin-на €247 тыс. |
The Royal Bank of Scotland was fined €260 million, Deutsche Bank €259 million, JPMorgan €80 million and broker RP Martin €247 thousand. |
Майк, я не мелочный брокер. |
Mike, I'm not a day trader. |
Энергетический брокер может предоставить ценную услугу, если он работает с большим количеством поставщиков и может фактически составить различные цены от поставщиков. |
An energy broker can provide a valuable service if they work with a large number of suppliers and can actually compile the sundry prices from suppliers. |
Брокер заключает с больницей сделку на покупку тела ребенка, у которого наступила смерть мозга, чтобы продать всё: органы, кожу и даже роговицу глаз. |
The broker deals with the hospital to buy a brain-dead child, to sell off its organs, skin, even corneas |
В романе недобросовестный брокер использует суеверие, чтобы создать панику на Уолл-Стрит в пятницу 13-го числа. |
In the novel, an unscrupulous broker takes advantage of the superstition to create a Wall Street panic on a Friday the 13th. |
Точно так же розничные инвесторы иногда могут внести дополнительную плату, когда их брокер хочет занять их ценные бумаги. |
Similarly, retail investors can sometimes make an extra fee when their broker wants to borrow their securities. |
Группа Альпари-это брокер по операциям с иностранной валютой, драгоценными металлами и CFD, который имеет репутацию неплатежеспособного и испытывающего трудности с регулированием. |
Alpari Group is a foreign exchange, precious metals, and CFD broker that has a record of insolvency and regulatory difficulties. |
ПОС кредитам в Великобритании-кредитный брокер, специализирующийся на брокерских выплаты жалованья кредиты, журнал кредиты, обеспеченные и необеспеченные кредиты, Кредиты арендатора и поручителя кредиты. |
SGE Loans is a UK-based loan broker specialising in broking payday loans, logbook loans, secured and unsecured loans, tenant loans, and guarantor loans. |
Бенни признается, что он сказал Либби, что будет в Гаване с женщиной, известной как брокер, и Андерс убивает его. |
Benny confesses that he revealed Libby would be in Havana to a woman known as the Broker, and Anders kills him. |
Честный брокер-это организация, которая хранит наборы частной информации, но распределяет части этих наборов другим организациям, которые не должны иметь доступа ко всему набору. |
An honest broker is an entity that keeps sets of private information but distributes parts of those sets to other entities who should not have access to the entire set. |
Однако, цена, заплаченная за эти удобства, принимает вид расширенных спредов, так как и Ваш розничный брокер, и его представитель на межбанковском рынке должны заработать прибыль. |
However, the price paid for this convenience comes in the form of wide spreads, since both your retail broker and its representative on the interbank markets must both earn a profit. |
Компания опиралась на онлайн-краудфандинговый брокер StartEngine, начиная с 2017 года, через который она привлекла $2 млн. |
The company relied on the online crowdfunding broker StartEngine starting in 2017, through which it raised $2 million. |
Ее единственными знакомыми были Бен Кларк, ее адвокат, и Уильям Фэй, ее брокер в Merrill Lynch. |
Her only known acquaintances were Ben Clark, her attorney, and William Fay, her broker at Merrill Lynch. |
Сторонний трейдер может узнать содержание ордера другого брокера и купить или продать перед ним таким же образом, как это может сделать брокер, торгующий самостоятельно. |
A third-party trader may find out the content of another broker's order and buy or sell in front of it in the same way that a self-dealing broker might. |
Пока у нас 28 пострадавших, среди них уличные наркоманы, пара музыкантов, биржевой брокер и пару человек из бригады со съемок какого-то фильма. |
Of the 28 cases so far, you've got street junkies, a couple musicians, a stockbroker and a couple of crew from some movie shoot. |
В случае отсутствия комиссионных для выплаты другому брокеру, листинговый брокер получает всю сумму комиссионных за вычетом любых других видов расходов. |
If there is no co-commission to pay to another brokerage, the listing brokerage receives the full amount of the commission minus any other types of expenses. |
была зарегистрирована в 1993 году как американский брокер-дилер, чтобы предоставить клиентам технологию, разработанную Timber Hill для электронных сетевых и торговых услуг. |
was incorporated in 1993 as a U.S. broker-dealer, to provide technology developed by Timber Hill for electronic network and trade execution services to customers. |
Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера. |
Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is. |
Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое. |
He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool. |
Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”. |
The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”. |
Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними. |
The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both. |
Учитывая, что брокер успешно нашел покупателя на недвижимость, брокер ожидает получения комиссионных за предоставленные брокером услуги. |
In consideration of the brokerage successfully finding a buyer for the property, a broker anticipates receiving a commission for the services the brokerage has provided. |
Некоторые агенты по недвижимости утверждают, что комиссионные брокеры делают потребителей товаром, который реферальный брокер продает другому агенту. |
Some real estate agents advocate that referral fee brokers make consumers a commodity that the referral broker is selling to another agent. |
Хорошо, хорошо, только давай не будем слушать о том, как ты доставлял тяжелые посылки на Уолл-стрит, а какой-то брокер дал тебе дельный совет. |
Okay, okay, let's not hear about how you were delivering heavy packages down on Wall Street and some broker gave you a hot stock tip. |
Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе. |
It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way. |
Говорит, он товарный брокер. |
Says he's a commodities broker. |
Но мы выяснили, что у него договоренность добыть Орб для посредника, известного как Брокер. |
But we have discovered he has an agreement to retrieve the Orb for an intermediary known as The Broker. |
Брокер и налоговик такое бы не провернули. |
A stockbroker and a finance cop couldn't pull this off. |
Приятно познакомиться, агент Брокер. |
Very nice to meet you, agent Broker. |
EXNESS – это универсальный брокер, действующий на рынке Форекс, и осуществляющий торговлю CFD контрактами с использованием торговых инструментов пяти основных мировых бирж. |
EXNESS is a universal broker, which works at Forex market and realizes the trading of CFD contracts using trading tools of five major exchangers. |
Означает, что отпускная цена на ваш брокер 1.2293 и ценой покупки 1.2296 брокера. разброс составляет 3 очка 1.2296-1.2293. |
Means that the selling price to your broker 1.2293 and the purchase price of the broker is 1.2296. the spread is 3 points 1.2296-1.2293. |
Я товарный брокер, пытаюсь установить отношения с семьей Тиган. |
I'm a commodities broker, attempting to establish ties with the Tigan family. |
Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора. |
The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee. |
О, я - инвестиционный брокер. |
Oh, I'm an investment broker. |
Мистер Такер — ипотечный брокер. |
Mr Tucker's a mortgage broker |
Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций. |
A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond. |
Брокер подключений к удаленному рабочему столу-это программное обеспечение, которое позволяет клиентам получать доступ к различным типам рабочих столов и приложений, размещенных на сервере. |
A remote desktop connection broker is software that allows clients to access various types of server-hosted desktops and applications. |
Мой отец биржевой брокер. Моя сестра - адвокат, а мой брат - бухгалтер. |
My father is a stockbroker, my sister is a barrister and my brother is an accountant. |
Я товарный брокер. |
I'm a commodities broker. |
И так, сэр Генри Бэйкер из Суидона владеет Труди Стайн, второй лошадью и еще этим моднявым клубом в придачу, а еще он крупнейший брокер по скачкам в Лондоне. |
So, Sir Henry Baker from Swindon owns Trudie Stein and still owns horse number two. He also owns this shmancy club and is the biggest racehorse broker in London. |
I thought you were a city trader? |
|
Товарный брокер-это фирма или физическое лицо, которое выполняет заказы на покупку или продажу товарных контрактов от имени клиентов и взимает с них комиссию. |
A commodity broker is a firm or an individual who executes orders to buy or sell commodity contracts on behalf of the clients and charges them a commission. |
Тем не менее нельзя автоматически предполагать, что брокер будет действовать в наилучших интересах своего клиента. |
Nevertheless, it cannot be automatically assumed that a broker will act in the best interests of its client. |
Существуют различные способы покупки и финансирования акций, наиболее распространенным из которых является биржевой брокер. |
There are various methods of buying and financing stocks, the most common being through a stockbroker. |
На этапе подачи заявки на лицензию брокер во многих случаях вряд ли будет в состоянии предоставить такую подробную информацию. |
At the licence application stage a broker would, in many cases, be unlikely to be able to provide such detailed information. |
Сделка, как правило, остается открытой до тех пор, пока акции не будут приобретены продавцом, или брокер продавца не урегулирует сделку. |
The transaction generally remains open until the shares are acquired by the seller, or the seller's broker settles the trade. |
Ну, чаще играй в пул, пей пиво в городе и будешь в курсе всех событий, Брокер. |
Well I shoot enough pool and drink enough beer in town. You hear a lil' bit of everything Broker. |
Она звонит отцу по мобильному телефону, и по ее описаниям Брокер понимает, что ее отвезли в лабораторию гэйтора по производству метамфетамина. |
She uses her cell phone to call her dad and, from her descriptions, Broker realizes that she has been taken to Gator's meth lab. |
Яхтенный брокер-это специалист, который обслуживает продавцов и/или покупателей яхт или лодок в качестве представителя при продаже или покупке яхты или лодки. |
A yacht broker is a specialist who serves yacht or boat sellers and/or buyers as a representative for the sale or purchase of a yacht or boat. |
- валютный брокер - foreign exchange broker
- брокер по разгрузке - break bulk agent
- брокер по фрахтованию - shipping broker
- интеграционный брокер - integration broker
- междилерский брокер - interdealer broker
- облигационный брокер - bond broker
- комиссионный брокер - commission broker
- фондовый брокер - stockbroker
- банк брокер - bank broker
- агент брокер - agent broker
- агент и брокер - agent and broker
- биржевой брокер, действующий лишь по разовым указаниям клиентов - execution-only stockbroker
- ассоциированный брокер - associated broker
- брокер знаний - knowledge broker
- брокер или дилер - broker or dealer
- брокер на рынке - broker market
- брокер отвечает - broker responsible
- брокер офис - broker office
- брокер платформы - broker platform
- брокер по акциям за наличный расчет - cash equity broker
- брокер счета - broker account
- ваш брокер - your broker
- лицензированный брокер по недвижимости - licensed real estate broker
- самолет брокер - aircraft broker
- независимый брокер - independent broker
- независимый брокер по недвижимости - independent real estate broker
- любой брокер - any broker
- наш брокер - our broker
- уполномоченный брокер - authorized broker
- торговый брокер - trading broker
