Будет идеальным для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть готовы взять на себя - be ready to assume
быть оказана - be rendered
быть с ней - being with her
быть щедрыми - being generous
записи должны быть сохранены - records must be maintained
могут быть сокращены - could be cut
может быть освоен - can be mastered
не может быть в состоянии говорить - may not be able to speak
не может быть обновлен - could not be updated
они должны быть предоставлены - they should be given
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
идеальное бытиё - perfect Existence
идеальное совпадение - perfect match
идеально подойдёт - perfect
Идеальная защита - perfect protection
идеально подходит для использования - ideal for use
идеально подходит для людей - perfect for people
идеальные организации - ideal organizations
идеальный бойфренд - perfect boyfriend
идеальный матч с - a perfect match with
образец идеального государственного устройства - paragon of perfect polity
Синонимы к идеальный: высокий, хороший, вне конкуренции, чистый, прекрасный, святая, выше всяких похвал, духовный
Антонимы к идеальный: реальный, материальный, денежный, существующий, действительный, вещественный, несовершенный, шероховатый, подержанный, далекий от идеала
Значение идеальный: Соответствующий идеалу, возвышенный.
бумага для каландровых валов - woolen paper
материал для полотенец - toweling
голову назад для - head back for
упрощенные условия и процедуры для мелкомасштабных - simplified modalities and procedures for small-scale
сладкая заливка для маринадов - sweet liquor
опасных для водной среды - hazardous to the aquatic environment
построить общество для - build a society for
широкая всасывающая труба для уборки скошенной травы и сорняка - heavy section picker-upper
шпатлёвка для распыления - spraying putty
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Например, идеальный кристалл алмаза будет содержать только атомы углерода, но настоящий кристалл, возможно, также может содержать несколько атомов бора. |
For example, a perfect crystal of diamond would only contain carbon atoms, but a real crystal might perhaps contain a few boron atoms as well. |
Как и в случае с массой сусла, идеальный уровень зрелости будет варьироваться в зависимости от стиля вина и предпочтений виноделов. |
As with must weight, the ideal levels for ripeness will vary according to wine style and winemaking preference. |
Потому что картошка моей сестры будет идеальной, а я терпеть не могу мамину пассивно-агрессивную чепуху, если мой соус не будет идеальным. |
Because my sister's sweet potato pie is gonna be perfect, and I can't stand to hear my mother's passive-aggressive BS if my sauce is not absolutely perfect. |
Дрейлон-2 будет идеальным домом для скррианцев. |
Draylon ll would make a perfect home for the Skrreea. |
В 1865 году Эдвард Стэмп решил, что Броктон-Пойнт будет идеальным местом для лесопилки. |
In 1865, Edward Stamp decided that Brockton Point would be an ideal site for a lumber mill. |
А этот хренов шторм будет идеальным фоном для разговора о том, что мы творим с окружающей средой. |
Now, this freakish storm is the perfect backdrop for talking about what we are doing to the environment. |
Однако они не были уверены, что присяжных можно убедить признать виновными или что Клем будет идеальным свидетелем для представления присяжным. |
However, they were not sure that a jury could be persuaded to convict or that Clem would be an ideal witness to present to jurors. |
Идеальным он никогда не будет, потому что на трассе бывает много разных типов поворотов. |
It's never going to be perfect, because you have so many different types of corners on a track. |
Ваш дом будет идеальным прибежищем для худеющей группы. |
Your own home would be an ideal spot for a weighing party. |
Все это привело к сегодняшнему вечеру.... и вечер будет идеальным. |
It's all led up till tonight... and tonight is gonna be perfect. |
В результате Энрайт решил, что Ван Дорен будет идеальным кандидатом на роль нового лица двадцати одного года. |
As a result, Enright felt that Van Doren would be the perfect contestant to be the new face of Twenty-One. |
Идеальный тест будет иметь ноль ложных положительных и ноль ложных отрицательных результатов. |
A perfect test would have zero false positives and zero false negatives. |
Если вы предлагаете всё лучшие видео, и даже если следующий ролик будет идеальным, и каждый захочет его посмотреть, то добьётесь только того, что сильнее «приклеите» зрителя к экрану. |
You want to get better and better at suggesting that next video, but even if you could propose the perfect next video that everyone would want to watch, it would just be better and better at keeping you hooked on the screen. |
Если он не будет идеальным со всех сторон, думаешь он найдет такую женщину? |
If every other aspect of his personality isn't top notch, do you think he's really gonna find that woman? |
Если с этой стороны будет еще одна, вы будете идеальны. |
If you put one on this side, you know, y-you'd be perfect. |
Возможно, вы не можете сделать его идеальным,но он будет в лучшем состоянии для следующего человека, который придет. |
Maybe you can't make it perfect, but it will be in a better state for the next person who comes along. |
All in all appears to be a perfect candidate. |
|
Если кто-малаялам словарь/энциклопедию, глядя Шавьер или Mamankam будет идеальный способ, чтобы решить это. |
If anybody has a Malayalam dictionary/encyclopedia, looking up chaver or Mamankam would be the ideal way to solve this. |
Закон никогда не будет идеальным, но применяться он должен правильно, чего, по моему мнению, у нас не хватает,- прокомментировал текущую ситуацию Кала. |
The Law will never be perfect, but its application should be just - this is what we are missing, in my opinion, states Kala, commenting on the current situation. |
Идеальный переключатель не будет иметь никакого падения напряжения при закрытии, и не будет иметь никаких ограничений по напряжению или номинальному току. |
An ideal switch would have no voltage drop when closed, and would have no limits on voltage or current rating. |
Группа сочла, что фильм будет идеальным средством для воплощения идей, которые они придумали, и ухватилась за эту идею. |
The group felt that a film would be the perfect medium for the ideas they had been coming up with, and jumped at the idea. |
Низкий атомный вес и малый размер его ионов также ускоряют его диффузию, предполагая, что он будет идеальным материалом для батарей. |
The low atomic weight and small size of its ions also speeds its diffusion, suggesting that it would make an ideal material for batteries. |
Идеальный нагреватель сопротивления, преобразующий 100% своего входного электричества в выходное тепло, будет иметь COP = 1, что эквивалентно 3,4 EER. |
An ideal resistance heater converting 100% of its input electricity to output heat would have COP = 1, equivalent to a 3.4 EER. |
Если она планирует заразить как можно больше людей, станция будет идеальным местом. |
If she was planning to infect as many people as possible, the terminal would be ideal. |
Автобус, наполненный туристами в шортах, будет идеальным прикрытием. |
A bus load of tourists in shorts is perfect cover. |
Значит, идеальным универсальным межзвёздным языком будет тактильный. |
So the ideal interstellar lingua franca would be haptic. |
Идеальный дисплей электронной бумаги можно читать под прямыми солнечными лучами, при этом изображение не будет исчезать. |
An ideal e-paper display can be read in direct sunlight without the image appearing to fade. |
Идеальный логический элемент будет иметь бесконечное входное сопротивление и нулевое выходное сопротивление,позволяя выходу элемента управлять любым количеством входов элемента. |
A perfect logic gate would have infinite input impedance and zero output impedance, allowing a gate output to drive any number of gate inputs. |
Идеальный кандидат MSx-это старший менеджер, который уже был назначен или вскоре будет назначен на свою первую должность генерального директора. |
The ideal MSx candidate is a senior manager who has had or will soon be appointed to his or her first general management position. |
Если общество будет постоянно разрушаться, не заменяясь новыми идеальными общественными структурами, то общество будет все глубже погружаться в свои старые ошибки. |
If the society is continuously chipped away without being replaced with new ideal societal structures, then society will fall deeper back into its old faults. |
В идеальных условиях печатный станок также будет охарактеризован и откалиброван с использованием аналогичных методов. |
In ideal circumstances, the printing press will also be characterized and calibrated using similar techniques. |
Через час солнце будет под идеальным углом, чтобы подчеркивать цвета крови, льющейся по золотому песку. |
In an hour, the sun will be at the perfect angle to highlight the color of the spilling blood against the golden sand. |
Стиг будет использовать великолепную развесовку BMW и сейчас 2 почти идеальных пончика. |
T'Stig making use of the BMW's brilliant 50-50 weight distribution, and now two almost perfect doughnuts. |
Обычно предполагается, что MLS будет идеальным сигналом, так как он состоит только из полномасштабных значений, а его цифровой коэффициент гребня равен минимуму, 0 дБ. |
It's commonly assumed that the MLS would then be the ideal signal, as it consists of only full-scale values and its digital crest factor is the minimum, 0 dB. |
Закон никогда не будет идеальным, но применяться он должен правильно, чего, по моему мнению, у нас не хватает. |
The Law will never be perfect, but its application should be just - this is what we are missing, in my opinion. |
Поскольку число 9 является идеальным максимумом Ян / йо в китайском гадании, оно рассматривается как особенно мощный и благоприятный день. |
Since the number 9 is the perfect maximum yang/yō in Chinese divination it is seen as a particularly powerful and auspicious day. |
Вместо строгих правил поток будет регулироваться динамичными и постоянно самосовершенствующимися алгоритмами. |
So instead of rigid traffic rules, flow will be regulated by a mesh of dynamic and constantly self-improving algorithms. |
Аркадий будет пробегать по своему обычному маршруту через парк Дэнбери. |
Arkady will be running his usual path through Danbury Park. |
Интересно, будешь ли ты столь же неподкупен после того, как твоей драгоценной Белоснежки не будет. |
I wonder if you'll be quite so incorruptible after your precious Snow is gone. |
Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола. |
I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place. |
And then it will be very easy to locate her. |
|
В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А.. |
It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A.. |
She knows your tendencies, and she'll be expecting you to come. |
|
Так и мне будет спокойнее. |
That way, I think I'll feel at rest too. |
В своем ответе Директор указала на то, что УВКБ будет отвечать за техническую координацию в деле решения проблем ВПЛ. |
The Director responded that UNHCR would provide technical coordination with regard to IDPs. |
Мы называем это идеальным взаимодополнением посадки и формы, или рукой в перчатке. |
It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove. |
Ну, может быть, произношение было не идеальным. Но я их сказал. |
Well maybe I didn't say every single tiny little syllable, no, but basically I said them, yeah. |
Посмотри на это притягательные глаза, эти идеальные поцелуй-меня-немедленно губы. |
Look at those come-hither eyes, those perfect kiss-me-now lips. |
Смотрите, в 2008-м Америка была страной, полной надежд, и Барак Обама был идеальным кандидатом для той Америки. |
Look, in 2008, America was a place full of hope and Barack Obama was the candidate for that America. |
Это идеальный для меня разговор, помимо отсутствия разговора. |
That is my ideal conversation, aside from no conversation. |
восхитительными, великолепными, блистающими и идеальными, потому что я не ограничен своим зрением. |
Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight. |
Поскольку это простой случай, когда ответом является идеальный квадратный корень XY, алгоритм останавливается на этом. |
Since this is a simple case where the answer is a perfect square root XY, the algorithm stops here. |
Фильм рассматривался Warner Bros, который считал, что он может быть идеальным для Оливера Рида. |
The movie was considered by Warner Bros, who thought it might be ideal for Oliver Reed. |
Водяные буйволы-идеальные животные для работы в глубокой грязи рисовых полей из-за их больших копыт и гибких суставов ног. |
Water buffalo are the ideal animals for work in the deep mud of paddy fields because of their large hooves and flexible foot joints. |
Хотя его показатели снова упали, он сумел набрать 104 пробега, и его поле было почти идеальным. |
Although his numbers dipped again, he managed to score 104 runs and his fielding was near perfect. |
Это позволяет близким и широко распространенным октавам звучать чисто, и производит практически безударные идеальные Квинты. |
This lets close and widespread octaves sound pure, and produces virtually beatless perfect fifths. |
Алкоксиды являются идеальными химическими предшественниками для золь-гель синтеза, поскольку они легко реагируют с водой. |
Alkoxides are ideal chemical precursors for sol–gel synthesis because they react readily with water. |
Тайваньские ценности продвигают идеальный аффект как спокойное счастье, в то время как американский идеальный аффект-это возбужденное счастье. |
Taiwanese values promote ideal affect as a calm happiness, where American ideal affect is excited happiness. |
Их размер и мягкость делают их идеальными для малышей, так как они почти не могут быть травмированы одним из них. |
This doesn't necessarily reflect my opinions towards RFCs in general. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будет идеальным для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будет идеальным для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будет, идеальным, для . Также, к фразе «будет идеальным для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
