Вам нравится пиво - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вам нравится пиво - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
do you like beer
Translate
вам нравится пиво -

- вам [местоимение]

местоимение: you

- пиво [имя существительное]

имя существительное: beer, ale, malt, suds



Вы можете делать там, что угоднопиво, шипучку, что вам нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can make anything there, beer, pop, whatever you like.

На самом деле, пиво мне нравится больше, чем вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like beer more than wine, actually.

Этому привереде не нравится наше пиво!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Finicky-Nick doesn't like our beer!

Или вам нравится домашнее пиво? Тогда зайдите в бар Скитера и хлебните Куэрс или Куэрс Лайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if a handcrafted ale is more your thing, head on down to Skeeter's Bar for local ales like Coors and Coors Light.

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity.

Мужчины быстро допили пиво, начали рассовывать по карманам пачки сигарет и зажигалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men began to swig their beers and put their packs of cigarettes and lighters back in their uniform pockets.

Мне так не нравится, что я оставляю Уилфреда одного на весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate the idea of Wilfred being alone all day.

Любители пива, несомненно, самые лучшие пиво пивоварни Ван Steenberge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer lovers without doubt the best and finest beer brewery Van Steenberge.

Наверное, Латвия нравится ему из-за того, что Сестито — профессиональный хоккеист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the reason he had such a good time may be that Sestito is a professional hockey player.

И - и вы можете заставить кого-то скушать что-то полезное один раз, но они не будут есть это снова, если им не нравится, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And - and you can get somebody to eat something that's good for them once, but they won't eat it again if they don't like it, right?

Она мне нравится, но при необходимости можно выбрать и что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like it, but I could choose something else, if I wanted.

Мне нравится его камерная музыка, а его сочинения для арфы, они такие чувственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love his chamber music... and his compositions for the harp. They're so... sensual.

И полька не нравится людям с испорченным музыкальным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as far as polkas, they are a much maligned musical taste.

Тебе нравится раскачивать своего Вилли на её подбородке ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like to waggle your willie on her chin ?

Они пили её с пивом, так что у них было пиво с маком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they had it with beer, so they'd have poppy stuff in their beer.

Однажды он сварил мне пильзенское пиво с ароматом розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did brew me a rose-infused pilsner once.

Как вам в голову пришла идея варить пиво Дафф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you start bottling duff beer?

И я совсем забыл - он же будет здесь потягивать пиво из банки и угадывать точный вес дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I completely forgot. He'll be here, swigging from a can and guessing women's weight.

И на будущее - мне нравится Фракас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just for future reference, I am partial to Fracas.

Мы предлагаем пиво Дафф, Дафф Лайт и новейшую марку - Дафф Драй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, and here we have Duff, Duff Lite... and our newest flavor

Дядюшка Портэр разрешает мне пить пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Porter lets me drink beer.

Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot.

С годовщиной, детка Тебе нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

happy anniversary, baby. do you like 'em?

Мне не нравится такое объяснение, Г арри. Но я рад, что вы меня не считаете бесчувственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like that explanation, Harry, he rejoined, but I am glad you don't think I am heartless.

То есть тебе больше нравится коммерческое телевидение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you like commercial broadcasting better?

Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick.

Нравится он одним только распутникам, да и те ценят в нем не остроумие, а подлость

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None but libertines delight in him, and the commendation is not in his wit, but in his villany;

Пиво с гренадином и кассис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beer grenadine and white wine with blackcurrant.

Вам нравится брать верх во всем, от этого никуда не уйти: и на небесах вы желаете быть в первом ряду, не то вам там не очень понравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like to be master, there's no denying that; you must be first chop in heaven, else you won't like it much.

Ага,мне нравится твоя красная кожанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I like the red leather jacket.

Мне нравится считать, что проблемы вашей семьи помогли мне стать доктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I would like to think that your family's dysfunction helped me to get my Ph.D.

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

На банке написано пиво, а внутри — 0,33 л газированной водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The can says beer, but inside is 12 ounces of carbonated vodka.

Тот же, которому нравится смотреть, как ты лопаешь воздушные шарики в чем мать родила, но на высоченных каблуках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same kind of person that likes to watch you pop balloons with nothing on but high heels.

Я просто думаю, что тебе нравится заворачивать вещи в термоупаковку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think you like to shrink-wrap things.

Ему не очень нравится, что она гуляет в саду, где растут его помидоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not too keen on having her share the garden with his tomatoes.

Он нам всем очень нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all very fond of him.

Потому что жалким, жирным старикам нравится, когда ты их обзываешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because those sad, fat, old men like it when you swear at them.

Что, тебе не нравится блюз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you don't like the blues?

Может, тебе нравится быть в центре внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you like being the centre of attention !

Иногда мне и кантри музыка нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like a little country now and then.

Ей, определенно, нравится ее слабое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She certainly enjoys ill health.

Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advised him to take good wine, good beer, and good joints.

Может, пиво варят или что-то ещё, чем им заниматься в такой час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be something brewing, or else why would they be up at this hour?

Но ты только... Ты только допьешь пиво и поднимешься в воздух?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're just... you're just gonna finish your beer... and then fly a machine?

Оршад! Лимонад! Пиво! - время от времени выкрикивал какой-то остряк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A joker kept crying from time to time: Orgeat, lemonade, beer.

По одной на человека, только домашнее пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One per customer, domestic beer only.

Гитлер перестал употреблять алкоголь примерно в то время, когда стал вегетарианцем, и с тех пор лишь изредка пил пиво или вино в общественных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler stopped drinking alcohol around the time he became vegetarian and thereafter only very occasionally drank beer or wine on social occasions.

Отравленное мышьяком пиво отравило более 6000 человек в районе Манчестера в Англии в 1900 году, и, как полагают, убило по меньшей мере 70 жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arsenic-contaminated beer poisoned over 6,000 people in the Manchester area of England in 1900, and is thought to have killed at least 70 victims.

В Соединенных Штатах большинство пива с пониженным содержанием алкоголя, включая Bud Light, Coors Light и Miller Lite, имеют 4,2% ABV, что на 16% меньше, чем пиво с 5% ABV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, most reduced-alcohol beers, including Bud Light, Coors Light, and Miller Lite, have 4.2% ABV, which is 16% less than beer with 5% ABV.

В США и Австралии бочонки или пивные катушки обычно хранятся в ведре со льдом и / или водой, чтобы пиво не остыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US and Australia, kegs or beer coils are usually kept in a bucket of ice and/or water to keep the beer cool.

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

Они надевают на своего друга Зака смирительную рубашку и конус, чтобы он не накачал их наркотиками, и пьют безалкогольное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put their friend Zach in a straitjacket and cone to ensure he does not drug them and they drink non-alcoholic beer.

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere.

Пиво является самым распространенным алкогольным напитком в мире и третьим по популярности напитком в целом после воды и чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer is the world's most widely consumed alcoholic drink, and is the third-most popular drink overall, after water and tea.

Макдональд заманил свою жертву в Мур-парк и пил с ней пиво в общественном туалете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacDonald lured his victim to Moore Park and drank beer with him in a public toilet.

7 утра – 11 вечера, кроме воскресенья, для ресторанов с лицензией на пиво и вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 a.m. – 11 p.m., except Sundays, for restaurants with beer and wine license.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вам нравится пиво». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вам нравится пиво» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вам, нравится, пиво . Также, к фразе «вам нравится пиво» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information