Верхняя железная дорога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Верхняя железная дорога - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overhead railway
Translate
верхняя железная дорога -

- верхний

имя прилагательное: upper, top, overhead, higher, high, over, cephalic

сокращение: U.

- железный

имя прилагательное: iron, irony, ferreous

- дорога [имя существительное]

имя существительное: road, route, way, driveway, drive, ride, pathway, avenue, passage, door

сокращение: rte, rd



Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

К числу основных полезных ископаемых относятся уран, золото, каменный уголь, касситерит, фосфаты, железная руда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its principal mineral resources are uranium, gold, coal, cassiterite, phosphate, iron ore, crude oil, salt, molybdenum, limestone, gypsum, etc.

Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody.

Говоря железная коробка вы имеете в виду оборудование серверного типа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you say metal box, you're talking about a rack-mounted server-type appliance?

На мою жизнь давила железная рука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! I have felt lately as if I were in the grasp of an iron hand.

Это железная рука Франкии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Iron Hand of Frankia.

Не знал, что железная дорога даёт такие обещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know the rail road was in the business of keeping promises.

Его пересекала железная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were cut across by the railway.

Железная гвардия. Они поджигали людей и сбрасывали их с крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iron Guard, they lit people on fire, threw them off buildings.

Железная дорога для вашего племянника только прибыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train set for your nephew just came in.

Это фантастическая железная дорога!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fantastic train set.

В 1850 году первой железной дорогой в город стала железная дорога Колумбус и Ксения, а в 1851 году-железная дорога Кливленд, Колумбус и Цинциннати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1850, the Columbus and Xenia Railroad became the first railroad into the city, followed by the Cleveland, Columbus and Cincinnati Railroad in 1851.

Иногда верхняя корочка полностью снимается в пользу слоя клюквы, запечатанного заливным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally the top crust is dispensed with altogether in favour of a layer of cranberries sealed into place with aspic.

Ныне демонтированная железная дорога проходит через общину, как правило, следуя по долине Уай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A now dismantled railway runs through the Community, generally following the Wye valley.

Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843.

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

Железная дорога существует в болоте и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway still exists in the bog today.

Железная дорога Цинцан, связывающая Тибетский автономный район с провинцией Цинхай, была открыта в 2006 году, но она была спорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Qingzang railway linking the Tibet Autonomous Region to Qinghai Province was opened in 2006, but it was controversial.

Завязь верхняя, билокулярная, окружена темно-красным Нектарием у основания, голая, фасоны 27-29 мм, входит в венчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovary superior, bilocular, surrounded by dark red nectary at base, glabrous, the styles 27–29 mm, included within the corolla.

Юбки были полными, с правильными складками, а верхняя юбка позволяла демонстрировать нижнюю юбку из контрастной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skirts were full, with regular folds and the overskirt allowed the display of an underskirt of contrasting fabric.

Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone.

Верхняя юбка была сильно украшена лентой на талии и нижней части юбки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overskirt was heavily decorated with ribbon on the waist and the bottom of the skirt.

Четвертая железная компания захватила железную компанию Оукли около 1860 года, а затем объединилась с угольной компанией Кауденбита в 1872 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Forth Iron Company took over the Oakley Iron Company around 1860 then amalgamated with the Cowdenbeath Coal Company in 1872.

Железная дорога из Индокитая была последней надежной сухопутной связью китайского правительства с внешним миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway from Indochina was the Chinese government's last secure overland link to the outside world.

К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird.

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

Согласно исследованию 2008 года, проведенному Koo et al., дуктильная железная труба имела самое низкое влияние на истощение природных ресурсов, по сравнению с трубой HDPE и трубой ПВХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2008 study by Koo et al., ductile iron pipe had the lowest impact on natural resource depletion, compared to HDPE pipe and PVC pipe.

Нижняя челюсть и верхняя челюсть оттягиваются назад, чтобы закрыть рот, и рыба может схватить добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower jaw and maxilla are then pulled back to close the mouth, and the fish is able to grasp the prey.

Примером этого была тасманийская правительственная железная дорога V класса, которая работала на 3 фута 6 колеи, поэтому у нее была внешняя конструкция рамы в качестве основного видимого отличия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of this was theTasmanian Government Railways V class which ran on 3 foot 6 gauge which is why it had an outside frame design as the main visible difference.

Верхняя часть упаковки покрывает всю эту тонкую сборку, не сминая связующие провода, защищая ее от загрязнения посторонними материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top of the package covers all of this delicate assemblage without crushing the bond wires, protecting it from contamination by foreign materials.

Первая трансконтинентальная железная дорога была построена в 1869 году на вершине мыса на северной стороне Большого Соленого озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First Transcontinental Railroad was completed in 1869 at Promontory Summit on the north side of the Great Salt Lake.

В 1870 году, когда железная дорога была расширена до этого места, город был перенесен и городское поселение застроено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town was moved and town site replatted in 1870 when the railroad was extended to that point.

У самца серая голова, розоватая шея и верхняя часть груди, а остальная часть груди оранжевая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male has a grey head, pinkish neck and upper breast, and the rest of the breast is orange.

Первая железная дорога на территории нынешней Бангладеш начала функционировать в 1862 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first railway in what is now Bangladesh began operating in 1862.

У него темно-коричневая верхняя часть и черные хвостовые перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has dark brown upper parts and black tail feathers.

В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany.

Также верхняя поверхность может быть покрыта коксом для предотвращения повторного окисления металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also upper surface can be covered with coke to prevent reoxidation of metal.

Железная дорога, которая раньше проходила от Массавы до Бишии через Асмару, сейчас реконструируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A railway formerly ran from Massawa to Bishia via Asmara, and is under re-construction.

Позже, в 19 веке, железная дорога Левен стала частью кольцевой линии Северо-британской железной дороги, соединяющей Торнтон-Джанкшн и Лейчарс-Джанкшн через Сент-Эндрюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the 19th century the Leven Railway became part of a loop line of the North British Railway linking Thornton Junction and Leuchars Junction via St Andrews.

Город пересекает живописная железная дорога Адирондак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adirondack Scenic Railroad traverses the town.

Кроул Торфяная железная дорога-это молодой железнодорожный музей, основанный на торфяных болотах в Кроуле в Северном Линкольншире, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crowle Peatland Railway is a fledgling railway museum based on the peat moors at Crowle in North Lincolnshire, England.

Белая верхняя сторона может иметь либо красные, либо черные шипы, в то время как желтая верхняя сторона может иметь только черные шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white upperside can have either red or black spines while a yellow upperside can only have black ones.

это была железная рыба, которая плавала в масле и всегда указывала на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it was an iron fish that floated in oil and always pointed to the north.

Как и Железная Дева, этот гроб был сделан из латуни, а иногда даже из железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Iron Maiden, this coffin was made of brass or sometimes even iron.

Экспедиция достигла Калифорнийского залива 26 апреля 1890 года, но железная дорога так и не была построена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expedition reached the Gulf of California on April 26, 1890 but the railroad was never built.

Железная дорога Буффало и Саскуэханна, а также железная дорога Буффало и Саскуэханна объявили себя банкротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the Buffalo and Susquehanna Railway and the Buffalo and Susquehanna Railroad filed for bankruptcy.

Железная дорога Буффало и Саскуэханна продолжала терять деньги, сообщая о потерях в 1912 и 1913 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buffalo and Susquehanna Railway continued to lose money, reporting losses in 1912 and 1913.

Хотя железная дорога Уэллсвилл и Буффало не ходила на поездах, корпорация продержится еще немного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Wellsville and Buffalo Railroad was not running trains, the corporation would survive a bit longer.

По состоянию на октябрь 2013 года высокоскоростная железная дорога перевозила в два раза больше пассажиров в месяц, чем авиакомпании страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2013, high-speed rail was carrying twice as many passengers each month as the country's airlines.

Китайская железная дорога взяла под свой контроль всю железнодорожную сеть, построенную распущенным Министерством железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China Railway assumed control of complete railway network that was built by the dissolved Ministry of Railways.

Железная дорога Гросмонт - это ранняя гужевая железная дорога в Монмутшире, построенная в 1819 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grosmont Railway was an early horse-drawn railway line in Monmouthshire completed in 1819.

Позади босса щит был разрезан, и к отверстию была прикреплена железная рукоятка, чтобы щит можно было держать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the boss, the shield was cut and an iron grip was attached to the opening, so that the shield could be held.

Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery.

Однако эта железная дорога предназначена для грузовых перевозок и слишком извилиста для скоростных пассажирских поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this railway is meant for freight and is too curvy for high-speed passenger trains.

28 апреля 1988 года верхняя половина передней части фюзеляжа рейса 243 авиакомпании Aloha Airlines оторвалась, задув стюардессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 April 1988, the upper half of the front fuselage of Aloha Airlines Flight 243 tears off, blowing out a flight attendant.

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Winnipeg Fringe Theatre Festival is the second-largest alternative theatre festival in North America.

Железная дорога использовалась с 1850-х по 1950-е годы, когда она была окончательно выведена из эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway was in use from the 1850s to 1950 when it was permanently retired.

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, the lead of this article is only six sentences long.

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations were generally peaceful between American settlers and Indians.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхняя железная дорога». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхняя железная дорога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхняя, железная, дорога . Также, к фразе «верхняя железная дорога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information