Верхний багажник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхний штрек - upper entry
верхний уток - face filling
верхний плунжер - lop ram
верхний настил - wearing floor
верхний слой асфальтобетонного покрытия - asphalt cork slab
верхний предел упругости - upper limit of elasticity
верхний Camel-регистр - upper camel case
верхний пояс внутренней обшивки - air strake
верхний брейк - top break
верхний поршень - upper piston
Синонимы к верхний: верхний, высший, главный, старший
Антонимы к верхний: средний, нижний, минимальный, низший, низовой, исподний, сабмиссив
Значение верхний: Находящийся наверху, выше прочих.
имя существительное: trunk, boot, carrier, baggage compartment, luggage boot
нижний багажник - lower luggage hold
багажник автомобиля - trunk
багажник машины - car trunk
задний багажник - rear trunk
багажник "багаж при себе" - carry-on luggage compartment
багажник под полом кабины - underfloor luggage hold
Синонимы к багажник: ствол, багажник, туловище, хобот, чемодан, магистраль, ботинок, сапог, башмак, бутсы
Значение багажник: Приспособление у велосипеда, мотоцикла, отделение автомобиля для перевозки багажа, поклажи.
Первые два этажа имеют по 72 арки, а верхний этаж состоит из 64 прямоугольных проемов. |
The first two floors have each 72 arches, while the top floor consists of 64 rectangular openings. |
Не весь фонд Боро был взят на борт; были некоторые области, где сохранился первоначальный верхний уровень послания. |
Not all the BORO foundation was taken on board; there were some areas where the original EPISTLE top level was retained. |
Игры Nintendo DS, вставленные в верхний слот, способны обнаруживать присутствие определенных игр Game Boy Advance в Нижнем слоте. |
Nintendo DS games inserted into the top slot are able to detect the presence of specific Game Boy Advance games in the bottom slot. |
Но с полпути вернулась к столу и плотно задвинула его верхний боковой ящик. |
Halfway there she turned back and pushed a top drawer of her desk shut at the side. |
Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной. |
Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum. |
Он поспешил к комоду, отпер верхний ящик и дрожащими руками извлек оттуда несколько увесистых кошелей. |
He hurried to the wardrobe, unlocked the top drawer, and pulled out several heavy pouches that jingled in his hands. |
Минимальный верхний предел не должен быть меньше 14 должностей. |
The minimum upper limit has to be at least 14 posts. |
Acetate solution loosens the top acrylic layer. |
|
Верхний и нижний уровни не всегда можно с точностью определить и построить, однако будет понятно, что цена растёт и падает в пределах некоторой ценовой зоны со своим максимумом и минимумом. |
The upper and lower levels may not always be exact or clear to observe, however what you will see is the price rising and falling within a maximum and minimum price zone. |
В верхней части следующей страницы дважды щелкните верхний или нижний колонтитул, чтобы открыть его. |
At the top of the next page, double-click the header or footer to open it. |
The frontal lobe, upper-right quadrant. |
|
Лево-центральный резцовый зуб, или, по-другому, верхний левый зуб по все видимости вылетел от сильного удара тупым предметом в челюсть. |
A left central incisor or the top front tooth. It appears to have been extracted with a blunt force to the jaw. |
Шайбы, Зубиловцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот Шайбы. |
The Zubilo men were ploughing up the earth, as the saying goes, and soon their best forward kicked the ball with tremendous force into the top corner of the Shaiba goal. |
Может кто-нибудь дезактивировать верхний пункт меню? |
Can someone please deactivate the top menu item? |
Позже эту банку кто-то выбросил в кусты, а в буфетную поставил точно такую же, причем верхний слой мармелада тоже был срезан. |
Later that jar of marmalade was thrown out into the bushes and a similar jar with a similar amount taken out of it was placed in the pantry. |
Ообери всех. Обыщите верхний этаж. |
Make a mass search of the top floor. |
Все ненавидят Верхний Ист Сайд. |
Everybody hates the Upper East Side. |
От всей ее прежней красы у нее осталось только два зуба во рту, верхний и нижний, которыми она постоянно пощелкивала. |
There remained to her from her past, two teeth,-one above, the other below,-which she was continually knocking against each other. |
Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице. |
This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs. |
На пути в Верхний Ист-Сайд. |
En route to the Upper East Side. |
Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами. |
So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant. |
Мне нужен верхний свет. |
I want the room lights. |
В смоле был небольшой кусочек краски, верхний слой которой был на основе свинца. |
There was a small paint chip in the tar, the top layer of which was lead-based. |
Эванс дал Глэдис яд и велел подмешать его в верхний слой мармелада, чтобы мистер Фортескью съел его за завтраком. Эванс велел ей насыпать зерна в карман пиджака Фортескью. |
Gladys would put the drug that he gave her into the top of the marmalade, so that Mr Fortescue would eat it at breakfast and she would also put the rye in his pocket. |
Как и во всех куполах, базовый полигон имеет в два раза больше ребер и вершин, чем верхний; в этом случае базовый полигон является декаграммой. |
As in all cupolae, the base polygon has twice as many edges and vertices as the top; in this case the base polygon is a decagram. |
Целые шины обычно вводят в печь, закатывая их в верхний конец печи предварительного нагрева или опуская их через щель посередине длинной влажной печи. |
Whole tires are commonly introduced in the kiln by rolling them into the upper end of a preheater kiln, or by dropping them through a slot midway along a long wet kiln. |
Спецификации имеют иерархическую природу, причем верхний уровень представляет собой готовый продукт, который может быть сборкой или завершенным изделием. |
BOMs are of hierarchical nature, with the top level representing the finished product which may be a sub-assembly or a completed item. |
Волосы удаляются либо ножом для зачистки, либо камнем для зачистки, причем верхний слой удаляется, чтобы выявить плотный, мягкий подшерсток. |
The hair is removed with either a stripping knife or stripping stone, with the top coat removed to reveal the dense, soft undercoat. |
Это было одновременно эссе о коллективной памяти и голос активиста против законопроекта О Национальном парке верхний Арьеж. |
It was at once an essay on collective memory and an activist voice against the Haute-Ariège national park bill. |
Верхний слой-тонкое стекло, расположенное близко к соседнему внутреннему слою. |
The top layer is thin glass spaced close to a neighboring inner layer. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Gyanoecium pentacarpellary, яичник верхний, плацента подмышечная, синкарпная. |
Gyanoecium pentacarpellary, ovary superior, placentation axile, syncarpous. |
Если входной символ и верхний символ стека совпадают, синтаксический анализатор отбрасывает их оба, оставляя только несопоставимые символы во входном потоке и в стеке. |
If the input symbol and the stack-top symbol match, the parser discards them both, leaving only the unmatched symbols in the input stream and on the stack. |
Если уровень турбулентности достаточен, то лед frazil будет смешан вниз в верхний слой и сформирует поверхностный слой льда тавота. |
If the level of turbulence is sufficient, the frazil ice will be mixed down into the upper layer and form a surface layer of grease ice. |
Восемь тычинок находятся в двух завитках неодинаковой длины, а верхний завязь имеет три сегмента и три рыльца на одном стиле. |
The eight stamens are in two whorls of unequal length and the superior ovary has three segments and three stigmas on a single style. |
11 сентября 2010 года, в матче против Сиднея, он забил свой единственный гол за Финикс - великолепный удар в верхний правый угол из-за пределов штрафной 18 ярдов. |
On 11 September 2010, against Sydney FC, he scored his only goal for the Phoenix, a wonderful shot into the top right hand corner from outside the 18 yard box. |
Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол. |
It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner. |
Верхний угол долота, где начинается режущая кромка, называется носком, а нижний угол-пяткой. |
The top corner of the bit where the cutting edge begins is called the toe, and the bottom corner is known as the heel. |
Цель оборонительного удара состоит в том, чтобы сопоставить верхний штопор выстрела противника с обратным штопором. |
The object of a defensive chop is to match the topspin of the opponent's shot with backspin. |
Наблюдение одиночного электрона в ловушке Пеннинга позволяет предположить, что верхний предел радиуса частицы составляет 10-22 метра. |
Observation of a single electron in a Penning trap suggests the upper limit of the particle's radius to be 10−22 meters. |
Его верхний уровень был потерян в результате обрушения в 1545 году. |
Its upper level was lost in a 1545 collapse. |
Затем верхний элемент результата поиска требует поиска, реконструкции и разметки фрагментов, показывающих контекст соответствующих ключевых слов. |
Then the top search result item requires the lookup, reconstruction, and markup of the snippets showing the context of the keywords matched. |
В 1962 году Ахиллеон был сдан в аренду частной компании, которая превратила верхний этаж в казино, а нижнюю-в музей. |
In 1962, the Achilleion was leased to a private company that converted the upper level to a casino and the lower grounds to a museum. |
Она вышла замуж за писателя Энтони Людовичи 20 марта 1920 года, и они впервые жили в доме 35 по Сентрал-Хилл, верхний Норвуд в Южном Лондоне. |
She married the writer Anthony Ludovici on 20 March 1920, and they first lived at 35 Central Hill, Upper Norwood in South London. |
Пергамент низкого качества; многие фолианты имеют отверстия, вокруг которых были написаны как верхний, так и Нижний текст. |
The parchment is of inferior quality; many folios having holes around which both upper and lower text have been written. |
Верхний байт 0 может отображаться как ничто, пробел, точка или какой-либо другой неизменный символ. |
The upper byte of 0 may be displayed as nothing, white space, a period, or some other unvarying glyph. |
Скрипичный ключ - это верхний посох большого посоха, используемый для арфы и клавишных инструментов. |
Treble clef is the upper stave of the grand stave used for harp and keyboard instruments. |
Я думаю, что важно, чтобы существовал верхний уровень для общей концепции систем, но чтобы вещи были классифицированы на более низком уровне в целом. |
Researchers agree that play provides a strong foundation for intellectual growth, creativity, problem-solving and basic academic knowledge. |
Земля использовалась в качестве обратного пути для тока в телеграфной цепи, чтобы избежать необходимости использовать второй верхний провод. |
The ground was used as the return path for current in the telegraph circuit, to avoid having to use a second overhead wire. |
В первую очередь снимается верхний сегмент рынка, который готов заплатить самую высокую цену. |
The top segment of the market which are willing to pay the highest price are skimmed off first. |
Верхний малоберцовый ретинакулум простирается от глубокой поперечной фасции ноги и латеральной лодыжки до пяточной кости. |
The superior fibular retinaculum extends from the deep transverse fascia of the leg and lateral malleolus to calcaneus. |
Верхний срок содержания обвиняемого под стражей до суда не устанавливается. |
No upper time limit is placed on the detention of the accused before trial. |
Королевский мост Альберта Брюнеля через реку Тамар между Девоном и Корнуоллом использует один трубчатый верхний аккорд. |
Brunel's Royal Albert Bridge over the River Tamar between Devon and Cornwall uses a single tubular upper chord. |
Первый этаж вмещает офисы до середины, отделенные от бывших цеховых помещений лестничными клетками, поднимающимися на верхний уровень. |
The ground floor accommodates offices to the middle separated from the former shop spaces by stairwells rising to the upper level. |
Этот шаблон является производным от {{верхний значок}}. |
This template is a derivative of {{top icon}}. |
И эта карта встроена в верхний колликулус, для которого направление взгляда соответствует той точке пространства. |
And that map is hardwired in the superior colliculus for which gaze direction corresponds to which point in space. |
В 1913 году она была назначена партией на оплачиваемую должность Кельнского женского секретаря в тогдашней провинции Верхний Рейн. |
In 1913 she was appointed to a paid position by the party as the Cologne women's secretary in what was then the Upper Rhine province. |
К такому оружию применяются обычные верхний и нижний пределы воспламеняемости. |
Conventional upper and lower limits of flammability apply to such weapons. |
Внутренние проститутки занимают верхний ярус, чтобы включить независимых девушек по вызову, а также работников борделей и массажных салонов. |
The indoor prostitutes occupy the top tier to include independent call girls, and workers in brothels and massage parlors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхний багажник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхний багажник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхний, багажник . Также, к фразе «верхний багажник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
