Верховая охота на лис с гончими - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верховая тропа - hiking trail
верховая езда - horseback riding
верховая грань - upstream face
аппалузская верховая лошадь - "raindrop" horse
дорожная верховая лошадь - road hack
верховая езда и катание - horse riding and horseback
верховая культура - riding crop
верховая метель - high-up drifting snow
и верховая езда - and horseback riding
Синонимы к верховая: всадник, конный, металлург, наездник, вершить
имя существительное: hunting, hunt, chase, shoot, shooting, sport, hunting party, shikar, appetite, sporting
охота - hunting
охота за привидениями - Hunting for ghosts
охота на единорога - hunt for a unicorn
охота на зайца - hunting hare
быть охота - be hunting
кит охота - whale hunt
грибная охота - mushroom hunting
неустойчивая охота - unsustainable hunting
привод охота - driven hunt
охота - это не по моей части - hunting does not lie in my way
Синонимы к охота: охота, погоня, поиски, беготня, дом лесника, лесничество, охотники, охотничий промысел, звероловный промысел, звероловство
Значение охота: Поиски, выслеживание зверей, птиц с целью умерщвления (на кого-что) или ловли (за кем-чем).
помещаемый на первой странице - first page
движок на шкале - cursor
на дворе - outside
заход на посадку - approach
направленный на север - northbound
выпускать на свободу - release
растущий на болоте - uliginous
строка, отлитая на линотипе - slug
делить на мелкие части - comminute
выгружаться на берег - unload
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
большой лист бумаги - large piece of paper
избирательный лист - electoral list
слоистый лист - laminated sheet
лист технических данных на оборудование - equipment data sheet
Metall лист - metall sheet
дрессированный лист из мягкой стали - dead soft temper
мутовчатый лист - whorled leaf
включить новый лист - turn new leaf
гофрированный стальной лист - corrugated steel plate
за лист - per sheet
Синонимы к лис: народ, язык, животное, рыжая, Лиса Патрикеевна, кроткий, лисица, лисичка, лицедей
палочка с лошадиной головой - hobbyhorse
связанный с джунглями - jungle
с внутренней резьбой - with internal thread
гулять с кем-л. - take a walk with smb.
с тиснеными буквами - lettered
обшаривать с целью грабежа - rifle
иметь общие черты с - have common features with
с каменным выражением лица - stonily
с кислой миной - acidly
соединить с - connect with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
охотиться с гончими - hunt
группа охотников с гончими - hunt
охота на зайца с гончими - coursing
охота с гончими - hunting with hounds
верховая охота на лис с гончими - fox-hunting
Синонимы к гончими: хулиганы, спринтеры, барьерист, бегуны
В то время верховая езда в городах и сельской местности была менее распространена и требовала более специфических навыков, чем вождение багги. |
At that time, horseback riding in towns and rural areas was less common and required more specific skills than driving a buggy. |
Церковь Азута расправлялась с теми гончими, которые действовали ради личной выгоды или в чьих-то интересах. |
The church of Azuth dealt with any magehound who acted for personal gain or at the behest of any person or group. |
Я сам иду в Ротервуд, - сказал незнакомец. -Будь у меня верховая лошадь, я бы проводил вас туда. Дорогу, хотя она и очень запутана, я знаю отлично. |
I myself am bound thither, replied the stranger; and if I had a horse, I would be your guide, for the way is somewhat intricate, though perfectly well known to me. |
Годы, проведенные в Дрохеде, верховая езда и физическая работа наделили ее крепкими мускулами, и она нимало не смущалась тем, что бить ниже пояса не полагается. |
The years of riding and working on Drogheda had endowed her with considerable strength, and she was untroubled by shibboleths like hitting below the belt. |
Вероятно, в ее теперешних мучениях виновата, среди прочего, верховая езда. |
All that riding is probably one of the reasons for her trouble now. |
Уроки балета, гимнастика, верховая езда. |
Ballet lessons, gymnastics, horse riding. |
Последняя верховая езда в 9:30. |
Last hay ride is at 9:30. |
Позже он уже не мог переносить путешествия в экипаже, и только верховая езда никак не сказывалась на его здоровье. |
Later, he could not stand traveling by carriage, and only horse riding would not affect his health. |
Верховая езда, гольф, каякинг, прогулки на горном велосипеде, подводное плавание, пешие походы и парусный спорт - это всего лишь часть списка спортивных мероприятий, которые мы предлагаем нашим гостям. |
Riding, golf, kayaking, mountain bikinig, diving, trekking and sailing are just some of the sports guests can enjoy. |
Верховая езда должна приносить радость, но только если ты носишь правильную обувь и шлем и все остальное, защита не всегда работает. |
Horseback riding is supposed to be fun, but even if you wear the right shoes and a helmet and everything, protection doesn't always work. |
Это может быть либо дикий жеребец, изгнанный из табуна, либо верховая лошадь, ушедшая далеко от стоянки какого-нибудь путника. |
The solitary steed might be one of two things: either an exiled stallion, kicked out of his own cavallada, or a roadster strayed from some encampment of travellers. |
Кроме пляжа вам могут быть доступны все виды активного отдыха - теннис, гольф, верховая езда, прыжки с парашютом, виндсерфинг, кайтинг, яхты и т.д. |
The place also has perfect facilities for water sports and numerous leasure activities - tennis, horseback riding, parachuting etc. |
Дон Жуан - чистокровная верховая, нынешний чемпион Тёрнера. |
Don Juan is the Turner's current champion thoroughbred. |
Верховая езда - вся моя жизнь. |
Riding's all I have. |
Riding is good for the liver. |
|
The moonlit ride, dinner in the orchard. |
|
Верховая езда была напряженным времяпрепровождением, которое стало популярным в качестве досуга среди растущего среднего класса. |
Equestrian riding was an exerting pastime that became popular as a leisure activity among the growing middle classes. |
A riding horse was tied to a tree. |
|
Верховая езда дает вам преимущество в том, что вы двигаетесь быстрее, потребляя меньше пищи, что облегчает уход от нежелательных драк. |
Horseback gives you the advantage of moving faster while consuming less food, making getting away from unwanted fights easier. |
Поверьте, верховая езда чрезвычайно благотворна для здоровья. |
I assure you, riding is the most healthy of exercises. |
Верховая езда, которая исторически была самым распространенным видом транспорта на острове, остается обычным занятием для многих исландцев. |
Horseback riding, which was historically the most prevalent form of transportation on the island, remains a common pursuit for many Icelanders. |
Гимнастика, верховая езда, борьба, бодибилдинг и танцы-это лишь некоторые из них, которые попадают в эту категорию зависимых от веса видов спорта. |
Gymnastics, horse back riding, wrestling, body building, and dancing are just a few that fall into this category of weight dependent sports. |
You know, horseback riding, trout fishing, dove hunting. |
|
В Англии он также пробовал заниматься боксом, но его любимым видом спорта была верховая езда. |
In England he tried boxing as well, but his favourite sport was riding. |
Верховая езда разрешена в диких районах; вода для лошадей доступна на станции технического обслуживания рядом с Центром посетителей окрашенной пустыни. |
Horseback riding is allowed in the wilderness areas; water for horses is available at the service station near the Painted Desert Visitor Center. |
Верховая езда, в городе ли, на ферме ли -развлечение для богатых молодых женщин. |
Riding was a pastime for the rich young women of country and city alike. |
Каждая пядь земли, каждое дерево и каждый ручей, каждая тропинка и верховая тропа напоминали ей о нем. |
Every foot of ground, every tree and brook, every lane and bridle path reminded her of him. |
Верховая езда всегда поднимает тебе настроение. |
A ride always lightens your mood. |
Мне нравится верховая езда, а тебе? |
I like horseback riding. Do you? |
No, my kids have pony in an hour. |
|
Рассказывали, что детство Нарухито было счастливым, и он наслаждался такими видами деятельности, как альпинизм, верховая езда и обучение игре на скрипке. |
Naruhito's childhood was reported to be happy, and he enjoyed activities such as mountain climbing, riding and learning the violin. |
Национальным животным Азербайджана является Карабахская лошадь, горно-степная скаковая и верховая лошадь, эндемичная для Азербайджана. |
The national animal of Azerbaijan is the Karabakh horse, a mountain-steppe racing and riding horse endemic to Azerbaijan. |
Нам приказано дать им верховых лошадей, и мы иногда устраиваем вполне достойную охоту с Салюкскими гончими за шакалами. |
We are ordered to let them have riding–horses and we occasionally turn out quite a creditable hunt with Saluki hounds after jackals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верховая охота на лис с гончими».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верховая охота на лис с гончими» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верховая, охота, на, лис, с, гончими . Также, к фразе «верховая охота на лис с гончими» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
