Водометы салют - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
носовое подруливающее устройство водометного типа - bow jet maneuvering system
водометный движитель - water jets
водомёт - High volume water jet
водомётный - vodomotny
водометный катер - water-jet-propelled launch
заслонка водометного движителя - water-jet propeller shutter
катер с водомётным движителем - water-jet-propelled boat
водометный технологии - water-jet technology
водометы - water cannons
самоходный понтон с водомётным движителем - water-jet propelled bridge ponton
Синонимы к водометы: пожарные краны
Салют! - Firework!
вулканский салют - Vulcan salute
пионерский салют - pioneer salute
захватывающее зрелище салюта - spectacular display of firework
давать салют - to fire / give a salute
салют из 19 орудий - nineteen-gun salute
я также хотел бы салют - i would also like to salute
ружейный салют при погребении - farewell volley
наблюдать салют - watching fireworks
салют победы - victory salute
Синонимы к салют: фейерверк, приветствие, привет, здравствуй, здравствуйте, шалом, чао, огненная забава, потешные огни, водка
Значение салют: Военное приветствие, отдание почестей кому-н. выстрелами, ракетами, выкидыванием флага, поднятием обнажённой сабли и т. п..
Я подумываю о том, чтобы произвести в его честь салют - восемьдесят два выстрела, - если только соседи не будут против и если моя пушка выдержит. |
I have a notion of firing eighty-two times, if the neighborhood shouldn't complain, and that cannon of mine should prove equal to the pressure. |
Редкие и исторические фильмы можно посмотреть в кинотеатре Салют, где регулярно демонстрируются фильмы из коллекции Музея кино. |
Rare and historical films may be seen in the Salut cinema, where films from the Museum of Cinema collection are shown regularly. |
По прибытии, после того как полиция сняла с него наручники, Брейвик обменялся рукопожатием со своими адвокатами, а затем повернулся лицом к галерее и выполнил салют в нацистском стиле. |
Upon arrival, after police removed his handcuffs, Breivik shook hands with his lawyers, and thereafter faced the gallery and performed a Nazi-style salute. |
Увеселительная стрельба из лука вскоре стала экстравагантным социальным и церемониальным мероприятием для знати, дополненным флагами, музыкой и 21 пушечным салютом для участников соревнований. |
Recreational archery soon became extravagant social and ceremonial events for the nobility, complete with flags, music and 21 gun salutes for the competitors. |
В мае 2018 года учащиеся средней школы Барабу в городе Барабу, штат Висконсин, исполнили нацистский салют на фотографии, сделанной перед выпускным балом. |
In May 2018, students at Baraboo High School, in Baraboo, Wisconsin, appeared to perform a Nazi salute in a photograph taken before their junior prom. |
КБ Салют начало работу в 1979 году, а чертежи были выпущены в 1982 и 1983 годах. |
KB Salyut began work in 1979, and drawings were released in 1982 and 1983. |
Он салютовал Зосе поднятием руки. |
He raised his hand to greet Zosya. |
Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии. |
Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany. |
Она также принимала участие в Летнем фестивале Национального института виолончели в США и Летнем фестивале Салют 2011 года в Тайтуне. |
She has also participated in the National Cello Institute Summer Festival in the U.S. and 2011 Salut Summer Festival in Taitung. |
Со стороны морской базы доносились звуки корабельного салюта. |
From the Naval Station across the city of San Diego came the occasional triumphant blast of a ship's horn. |
Они используются для пушечного салюта также в Рене и Сетермуэне. |
They are used for gun salute also at Rena and Setermoen. |
Первые из тринадцати выстрелов салюта прогремели, когда красный вымпел медленно пополз вниз с топа бизани. |
The first of the thirteen saluting guns went off as the red ensign came slowly down from the mizzen peak. |
Капитан Фелла отозвался на это сообщение салютом и кислой усмешкой. |
The Fell captain acknowledged the message with a salute and a sour smirk. |
Два огненных парня только что ввалились на склад, полный салютов? |
Did two fire dudes just drop into a warehouse full of fireworks? |
I just wouldn't want you to leave before the big fireworks show. |
|
Люк предлагал посмотреть на салют с бара на крыше в центре. |
Luke wanted to watch the fireworks from a rooftop bar downtown. |
К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания. |
By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia. |
Швейцарские гвардейцы в безмолвном салюте опустили к земле свои длинные мечи и тоже склонили головы. |
The Swiss Guard lowered their long swords and stood numb. |
The President salutes and will accompany you until 2 pm. |
|
Сегодня похороны, армейские... будут кружить самолеты, салют из 21 орудия. |
There's a funeral this afternoon, military funeral, planes flying overhead, 21 -gun salute. |
Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night. |
|
They don't allow fireworks in prison. |
|
А ещё танцы и салют. |
And there was dancing and fireworks. |
I just wouldn't want you to leave before the big fireworks show. |
|
Она была написана во время Двухсотлетия независимости Америки.... во время салюта... |
It was written during the Bicentennial to celebrate America and fireworks... |
Хлои, дорогая, наш бюджет вырос, так что теперь мы можем обсудить салют и ледяные статуи Фредди и Стюарта. |
Chloe, dear, our budget's gone up, so now we can talk about the fireworks display and the Freddie and Stuart ice statues. |
Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал смирно стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору. |
Kutuzov, affecting the manners of an old soldier at the front, gave the command Attention! and rode up to the Emperors with a salute. |
О, слушай, хочешь пойти со мной смотреть салют в пятницу ночью? Или ты должен оставаться дома и нянчиться с угрызениями совести? |
Oh, hey, listen, you want to go see arcade fire with me on friday night, or do you have to stay home and nurse your guilty conscience? |
and their battleship would sail away sending a touching salute |
|
Салют поднятым кулаком состоит из поднятия одной руки в воздух со сжатым кулаком. |
The raised fist salute consists of raising one arm in the air with a clenched fist. |
Во время Гражданской войны в Испании его иногда называли антифашистским салютом. |
During the Spanish Civil War, it was sometimes known as the anti-fascist salute. |
Римский салют в военном контексте часто воспринимается как поднятие правой руки от головы солдата к голове вождя. |
The Roman salute in military contexts, is often seen as the right hands raised from the soldiers to their leader's head. |
Сцены adlocutio, изображенные в скульптуре и на монетах и медальонах, почти идентичны этому Салюту с поднятой рукой. |
The adlocutio scenes depicted in sculpture and on coins and medallions are almost identical to this raised-arm salute. |
Новый сценарий был воспринят и разработан флорентийскими гуманистами и педагогами Никколо Де Никколи и Колуччо Салютати. |
The new script was embraced and developed by the Florentine humanists and educators Niccolò de' Niccoli and Coluccio Salutati. |
Некоторые из первых гуманистов были великими коллекционерами античных рукописей, в том числе Петрарка, Джованни Боккаччо, Колуччо Салютати и Поджо Браччолини. |
Some of the first humanists were great collectors of antique manuscripts, including Petrarch, Giovanni Boccaccio, Coluccio Salutati, and Poggio Bracciolini. |
Картина привела к популяризации римского салюта. |
The painting led to the popularization of the Roman salute. |
Паунд прибыл в Неаполь в июле 1958 года, где был сфотографирован, отдавая фашистский салют ожидающей его прессе. |
Pound arrived in Naples in July 1958, where he was photographed giving a fascist salute to the waiting press. |
В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид. |
In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view. |
Некоторые водометы позволяют полиции добавлять краситель для обозначения бунтовщиков или слезоточивый газ, чтобы помочь разогнать толпу. |
Some water cannons let police add dye to mark rioters or tear gas to help disperse the crowds. |
Болгарские спортсмены исполнили нацистский салют и перешли на гусиный шаг; турецкие спортсмены поддерживали салют по всей трассе. |
The Bulgarian athletes performed the Nazi salute and broke into a goose-step; Turkish athletes maintained the salute all around the track. |
По словам американского спортивного писателя Джереми Шаапа, только половина спортсменов из Австрии исполнили нацистский салют, в то время как другая половина отдала Олимпийский салют. |
According to the American sports writer Jeremy Schaap, only half of the athletes from Austria performed a Nazi salute, while the other half gave an Olympic salute. |
По словам историка Ричарда Манделла, существуют противоречивые сообщения о том, выполняли ли спортсмены из Франции нацистский салют или Олимпийский Салют. |
According to the historian Richard Mandell, there are conflicting reports on whether athletes from France performed a Nazi salute or an Olympic Salute. |
Поначалу демонстрации были в основном мирными, но на следующий день переросли в насилие, когда полиция применила жесткую тактику, включая слезоточивый газ и водометы. |
Demonstrations were initially largely peaceful, but turned violent the next day when the police used heavy-handed tactics, including tear gas and water cannon. |
Его преемник, Салют-6, также был выведен с орбиты контролируемым образом. |
Its successor, Salyut 6, was de-orbited in a controlled manner as well. |
Королевская артиллерия произвела 19-пушечный салют в честь главы правительства, а королевские ВВС устроили облет 16 английских истребителей Electric Lightning. |
The Royal Artillery fired the 19-gun salute due a head of government, and the RAF staged a fly-by of 16 English Electric Lightning fighters. |
Первым знакомством Эльмалеха с кинематографом стал полнометражный фильм Салют, кузен ! |
Elmaleh's first contact with cinema was the full-length film, Salut cousin ! |
Будучи душеприказчиком Петрарки, Франческуоло да Броссано вел переписку с Колуччо Салютати. |
As executor of Petrarch's estate, Francescuolo da Brossano had some correspondence with Coluccio Salutati. |
Некоторые из писем Броссано публикуются в публичных письмах Колуччо Салютати. |
Some of Brossano's letters are published in the public letters of Coluccio Salutati. |
В возрасте 12 лет Ледженд учился в Спрингфилдской Северной средней школе, которую он окончил как салютатор своего класса четыре года спустя. |
At the age of 12, Legend attended Springfield North High School, from which he graduated as salutatorian of his class four years later. |
62-летний фельдмаршал фон Вицлебен первым предстал перед Фрейслером и был немедленно наказан за то, что отдал короткий нацистский салют. |
The 62-year-old Field Marshal von Witzleben was the first to stand before Freisler and he was immediately castigated for giving a brief Nazi salute. |
Водометы обычно используются в борьбе с толпой и беспорядками, для разгона или для предотвращения движения на определенной позиции. |
Water cannons are commonly used in crowd and riot control, for dispersal or to prevent movement on a particular position. |
During the visit the Duke gave full Nazi salutes. |
|
Для разгона демонстрантов полиция применила слезоточивый газ и водометы. |
Police resorted to tear gas and water cannons to disperse the protesters. |
Вооруженные силы использовали газовые баллоны, бронетехнику и водометы, но сотни националистов держали их в страхе. |
The RUC used CS gas, armoured vehicles and water cannons, but were kept at bay by hundreds of nationalists. |
Компания RV выполняет 3-залповый, 21-пушечный салют на традиционной церемонии Silver Taps и на ежегодном мероприятии campus Muster. |
The RV Company performs a 3-volley, 21-gun salute at the traditional Silver Taps ceremony and at the annual campus Muster event. |
Планы Дамато были основаны на церкви Санта-Мария-делла-Салюте В Венеции, но в более крупном масштабе. |
The plans of Damato were based on the Santa Maria della Salute church of Venezia, but on a larger scale. |
Взятый вместе, Салют Объединенной Македонии также напоминает Солнце Вергины, которое было королевским символом древней Македонии. |
Taken together, the United Macedonia Salute also resembles the Vergina Sun that was the royal symbol of Ancient Macedonia. |
Во время их визита ее невестка Королева Шарлотта, по-видимому, отказала им в некоторых почестях при дворе, таких как военный салют. |
During their visit, her sister-in-law Queen Charlotte apparently refused them some honors at court, such as military salutes. |
Венеция, с крыльца Мадонны делла Салюте, около 1835 года, холст, масло, Метрополитен-музей искусств. |
Venice, from the Porch of Madonna della Salute, c. 1835, oil on canvas, Metropolitan Museum of Art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водометы салют».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водометы салют» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водометы, салют . Также, к фразе «водометы салют» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
