Водоочистка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
химводоочистка
Компенсаторы используются в различных отраслях промышленности, таких как энергетика, бумажная промышленность, химическая промышленность, водоочистка, нефть и газ. |
Expansion joints have usage in various sectors, like energy productions, paper industry, chemical industry, water treatment, oil and gas. |
С другой стороны, водоочистка и очистка сточных вод ведут в выработке отходов в виде шлама, который необходимо рассматривать и утилизировать как твердые отходы. |
On the other hand, water and wastewater treatment generates waste sludge that needs to be treated and disposed of as a solid waste. |
Ради развлечения я пыталась определить, насколько уязвимы компьютерные системы городских водоочистительных сооружений. |
Just for fun, I was researching the city's sewage treatment facilities, trying to determine how vulnerable the computer systems are. |
Одним словом - нет, потому что Крис умудряется читать карту ещё хуже Анджелины Водоочистная.... |
Well, in a word, no, because Chris- somehow contrives to map read less well than Angelina. |
Она очень много работала на строительстве водоочистительной станции в Парагвае. |
She worked really hard building that water treatment plant in Paraguay. |
В январе 2014 года концентрация минералов в водоочистных сооружениях СЕДАПАЛА составила 0,051 железа, 0,005 свинца, 0,0012 кадмия и 0,0810 алюминия. |
In January 2014, the concentration of minerals in water treatment facilities of SEDAPAL was 0.051 iron, 0.005 lead, 0.0012 cadmium and 0.0810 aluminum. |
Мы один раз повернули налево, два направо, и, думаю, проехали станцию водоочистки, или ты превратился в станцию водоочистки. |
We've taken one left turn, two rights, and I think we passed a sewage plant or you passed a sewage plant. |
Портативные обратноосмотические водоочистители могут использоваться людьми, живущими в сельской местности без чистой воды, вдали от городских водопроводных труб. |
Portable reverse osmosis water processors can be used by people who live in rural areas without clean water, far away from the city's water pipes. |
Этот тип соединения труб все еще используется сегодня, как правило, для наземных трубопроводов в водоочистных и производственных установках. |
This type of pipe joint is still in use today, typically for above-ground pipelines in water treatment and manufacturing plants. |
Происходили и другие катастрофы на водоочистительных станциях, шахтах, электростанциях. |
There are others... catastrophes at water-treatment facilities, coal mines, power stations. |
Обычно, когда вы едете на отдых с друзьями, мы едете в интересное место но не в разрушителях мифов здесь мы едем на станцию водоочистки мы выбрали это, потому что здесь мы бросали Бастера |
Most of the time when you go on a road trip with your buddies, you're going somewhere fun. Not on Mythbusters. Here, we go to the water treatment plant. |
В Сингапуре мелиорированная вода называется NEWater и разливается в бутылки непосредственно из усовершенствованного водоочистного сооружения для образовательных и праздничных целей. |
In Singapore reclaimed water is called NEWater and is bottled directly from an advanced water purification facility for educational and celebratory purposes. |
Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке. |
Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment. |
Временные исключения возможны в случае аварий или при срочных ремонтных работах в системах водоочистки. |
Temporary exceptions are possible in cases of accidents or urgent reconstruction work at wastewater treatment facilities. |
Ультрафиолетовое обеззараживание приобретало популярность в последние десятилетия как химический свободный метод водоочистки. |
UV disinfection has been gaining popularity in the past decades as it is a chemical free method of water treatment. |
В некоторых общинах повторно используемая вода подается непосредственно в трубопроводы, которые идут к водоочистной станции или распределительной системе. |
In some communities, the reused water is put directly into pipelines that go to a water treatment plant or distribution system. |
Таким образом, этот процесс может также служить в качестве водоочистного сооружения, производя при этом ценные химические вещества или биотопливо. |
Thus, this process can also serve as a water treatment facility, while producing valuable chemicals or biofuels. |
Экономия в размере 562400 долл. США обусловлена передачей 13 водоочистных установок из МООНПР вместо их первоначально планировавшейся закупки. |
Savings of $562,400 resulted from the transfer of the 13 water purification units from UNAMIR rather than being purchased as was originally planned. |
Фосфаты натрия имеют много применений в еде и для водоочистки. |
Sodium phosphates have many applications in food and for water treatment. |
Те технологии водоочистки, которые имеют очень низкие энергетические требования, включая струйные фильтры, медленные песчаные фильтры, гравитационные акведуки. |
Those water treatment technologies that have very low energy requirements including trickling filters, slow sand filters, gravity aqueducts. |
Ну, наш научный кружок устраивает экскурсию на водоочистную станцию. |
Well, my science class is taking a field trip to the water purification center. |
Загрязнение, по-видимому, затронуло воду из двух из восьми водоочистных сооружений на базе. |
The contamination appears to have affected the water from two of the eight water treatment plants on the base. |
В 2007 году аргентинский контингент, включающий вертолеты, лодки и водоочистные сооружения, был направлен на помощь Боливии в борьбе с самыми сильными наводнениями за последние десятилетия. |
In 2007, an Argentine contingent including helicopters, boats and water purification plants was sent to help Bolivia against their worst floods in decades. |
В секторе водоснабжения и санитарии удалось прекратить деградацию водоочистных сооружений, что позволило улучшить доступ потребителей к питьевой воде. |
In the water and sanitation sector, the deterioration of water facilities has been halted, resulting in improved access by consumers to potable water. |
with his water reclamation project? |
|
Местные власти приказали закрыть две водоочистные станции в районе Галераса. |
The local authorities ordered two water treatment plants near Galeras to shut down. |
Главная водоочистительная станция на севере Газы вот-вот рухнет. |
The main sewage plant in the north of Gaza is on the verge of collapse. |
В водоочистных сооружениях исходная вода подвергается реакции с хлоридсодержащими дезинфицирующими средствами. |
In water treatment facilities, source water is subject to reaction with chloride containing disinfectants. |
Сегодня Министерство науки и технологий одобрило результаты исследований водоочистительных бактерий предприятия Хангёль. |
The Ministry of Science and Technology announced its authorization of the water-purifying bacteria research at Hankyul. |
Пенитенциарный центр Св. Екатерины для взрослых оснащен новой водоочистной системой, а также новыми санитарными системами. |
The St. Catherine Adult Correctional Centre now had a new sewage plant, along with new toilet facilities. |
Он главным образом использован как поглотитель кислорода в водоочистке. |
It is mainly used as an oxygen scavenger in water treatment. |
количество имеющихся водоочистных станций и проектная нагрузка (в эквиваленте численности населения/год); |
Number of wastewater treatment plants existing and planned load (population equivalent/year); |
Водоснабжение и канализация требуют огромных капиталовложений в инфраструктуру, такую как трубные сети, насосные станции и водоочистные сооружения. |
Water supply and sanitation require a huge amount of capital investment in infrastructure such as pipe networks, pumping stations and water treatment works. |
В Водоочистном сооружении Куллаанвуори была плохо спроектирована установка. |
There was a poorly designed installation in the Kullaanvuori water treatment facility. |
На некоторых водоочистных сооружениях используются напорные фильтры. |
Some water treatment plants employ pressure filters. |
Он также связан с благотворительными учреждениями, которые строят системы водоочистки в Африке. |
He's also the face of several charities that build water purification systems in Africa. |
24-year-oldwater treatment worker with pyrexia and double vision. |
- водоочистительная установка - water purifier
- водоочистительное сооружение - sewage treatment
- водоочистное сооружение - water treatment facility
- водоочистительная станция - water purifying station
- водоочистные сооружения - water treatment plants
- водоочистная станция - water treatment plant
- водоочистная установка - water purifier
- бесперебойная водоочистка и водоснабжение - uninterrupted water treatment and supply
- индивидуальная водоочистная установка - personal water purifier
- водоочистительная установка с фильтром из диатомита - diatomaceous earth water purifier
- водоочистная опреснительная установка - brackish water purifier
- водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса - reverse osmosis water purification unit
- водоочистное хозяйство - water handling facilities
- водоочистной питьевой - drinking water treatment plant
- водоочистные мембраны - water treatment membranes
- водоочистные работы - water treatment works
- ранцевая водоочистная установка - knapsack purification unit
- тип угля, используемого в водоочистных фильтрах - anthracite medium
- флотационная водоочистная установка - floatation water treatment purification set
