Водоочистная опреснительная установка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водоочистительное сооружение - sewage treatment
водоочистительная станция - water purifying station
водоочистка - water treatment
водоочистный - Water treatment
водоочистная станция - water treatment plant
бесперебойная водоочистка и водоснабжение - uninterrupted water treatment and supply
водоочистное хозяйство - water handling facilities
водоочистной питьевой - drinking water treatment plant
водоочистные мембраны - water treatment membranes
флотационная водоочистная установка - floatation water treatment purification set
опреснитель - desalter
испарительно-опреснительная установка - evaporation and distillation plant
опреснительная установка низкого давления - low-pressure distilling plant
пробная цистерна опреснительной установки - distillate test tank
водоочистная опреснительная установка - brackish water purifier
воды опреснитель морской - sea water desalination plant
опреснительные установки - water desalination plants
судовой опреснитель - marine distiller
опреснительная установка - desalination plant
опреснительные технологии - desalination technologies
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
установившийся разворот - sustained turn
ставить / установить цену на - put/set a price on
если вы установили - if you set up
установить на национальном уровне - establish at the national level
установить на фундамент - set on foundation
установить контрольно-пропускной пункт - set up a roadblock
установить пользовательские - set a custom
установить стадию - to set the stage
я помочь установить - i help set up
установил крайний срок - have set a deadline
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
Загрязнение, по-видимому, затронуло воду из двух из восьми водоочистных сооружений на базе. |
The contamination appears to have affected the water from two of the eight water treatment plants on the base. |
В Сингапуре мелиорированная вода называется NEWater и разливается в бутылки непосредственно из усовершенствованного водоочистного сооружения для образовательных и праздничных целей. |
In Singapore reclaimed water is called NEWater and is bottled directly from an advanced water purification facility for educational and celebratory purposes. |
Происходили и другие катастрофы на водоочистительных станциях, шахтах, электростанциях. |
There are others... catastrophes at water-treatment facilities, coal mines, power stations. |
Опреснительные установки, производящие миллионы галлонов воды в день, дают возможность обеспечить надежное снабжение водой высокого качества по все более низкой цене. |
Plants generating millions of litres a day have performed reliable delivery of water of high purity at progressively reduced costs. |
Таким образом, этот процесс может также служить в качестве водоочистного сооружения, производя при этом ценные химические вещества или биотопливо. |
Thus, this process can also serve as a water treatment facility, while producing valuable chemicals or biofuels. |
У меня есть этот крутой опреснитель воды. |
I got this cool desalinator device. |
Водная корпорация Западной Австралии объявила о создании опреснительной установки в Перте в апреле 2005 года. |
Western Australia’s Water Corporation announced the Perth desalination plant in April 2005. |
Местные власти приказали закрыть две водоочистные станции в районе Галераса. |
The local authorities ordered two water treatment plants near Galeras to shut down. |
Опреснительные перегонки контролируют давление, температуру и концентрацию рассола для оптимизации эффективности. |
Desalination stills control pressure, temperature and brine concentrations to optimize efficiency. |
with his water reclamation project? |
|
Он главным образом использован как поглотитель кислорода в водоочистке. |
It is mainly used as an oxygen scavenger in water treatment. |
Главная водоочистительная станция на севере Газы вот-вот рухнет. |
The main sewage plant in the north of Gaza is on the verge of collapse. |
Hong Kong used to have a desalination plant in Lok On Pai. |
|
В водоочистных сооружениях исходная вода подвергается реакции с хлоридсодержащими дезинфицирующими средствами. |
In water treatment facilities, source water is subject to reaction with chloride containing disinfectants. |
На некоторых водоочистных сооружениях используются напорные фильтры. |
Some water treatment plants employ pressure filters. |
В 2000 году правительство подписало первый контракт на строительство частной электростанции и опреснительной установки. |
In 2000 the government signed the first contract for a private power and desalination plant. |
Временные исключения возможны в случае аварий или при срочных ремонтных работах в системах водоочистки. |
Temporary exceptions are possible in cases of accidents or urgent reconstruction work at wastewater treatment facilities. |
Ультрафиолетовое обеззараживание приобретало популярность в последние десятилетия как химический свободный метод водоочистки. |
UV disinfection has been gaining popularity in the past decades as it is a chemical free method of water treatment. |
Экономия в размере 562400 долл. США обусловлена передачей 13 водоочистных установок из МООНПР вместо их первоначально планировавшейся закупки. |
Savings of $562,400 resulted from the transfer of the 13 water purification units from UNAMIR rather than being purchased as was originally planned. |
Обычно, когда вы едете на отдых с друзьями, мы едете в интересное место но не в разрушителях мифов здесь мы едем на станцию водоочистки мы выбрали это, потому что здесь мы бросали Бастера |
Most of the time when you go on a road trip with your buddies, you're going somewhere fun. Not on Mythbusters. Here, we go to the water treatment plant. |
С другой стороны, водоочистка и очистка сточных вод ведут в выработке отходов в виде шлама, который необходимо рассматривать и утилизировать как твердые отходы. |
On the other hand, water and wastewater treatment generates waste sludge that needs to be treated and disposed of as a solid waste. |
Опреснитель содержит емкость для морской воды с фиксированным уровнем воды. |
The water distilling plant comprises a sea water tank with a fixed water level. |
В секторе водоснабжения и санитарии удалось прекратить деградацию водоочистных сооружений, что позволило улучшить доступ потребителей к питьевой воде. |
In the water and sanitation sector, the deterioration of water facilities has been halted, resulting in improved access by consumers to potable water. |
Пенитенциарный центр Св. Екатерины для взрослых оснащен новой водоочистной системой, а также новыми санитарными системами. |
The St. Catherine Adult Correctional Centre now had a new sewage plant, along with new toilet facilities. |
Мы один раз повернули налево, два направо, и, думаю, проехали станцию водоочистки, или ты превратился в станцию водоочистки. |
We've taken one left turn, two rights, and I think we passed a sewage plant or you passed a sewage plant. |
Он также связан с благотворительными учреждениями, которые строят системы водоочистки в Африке. |
He's also the face of several charities that build water purification systems in Africa. |
Ну, наш научный кружок устраивает экскурсию на водоочистную станцию. |
Well, my science class is taking a field trip to the water purification center. |
The bids for the desalination plant have come in. |
|
Она очень много работала на строительстве водоочистительной станции в Парагвае. |
She worked really hard building that water treatment plant in Paraguay. |
Водоснабжение и канализация требуют огромных капиталовложений в инфраструктуру, такую как трубные сети, насосные станции и водоочистные сооружения. |
Water supply and sanitation require a huge amount of capital investment in infrastructure such as pipe networks, pumping stations and water treatment works. |
По состоянию на май 2016 года, есть также еще 9 предлагаемых опреснительных установок. |
As of May 2016, there are also 9 more proposed desalination plants. |
Фосфорорганические соединения имеют много применений, в том числе в пластификаторах, антипиренах, пестицидах, экстракторах, нервно-паралитических веществах и водоочистке. |
Organophosphorus compounds have many applications, including in plasticisers, flame retardants, pesticides, extraction agents, nerve agents and water treatment. |
Портативные обратноосмотические водоочистители могут использоваться людьми, живущими в сельской местности без чистой воды, вдали от городских водопроводных труб. |
Portable reverse osmosis water processors can be used by people who live in rural areas without clean water, far away from the city's water pipes. |
Этот тип соединения труб все еще используется сегодня, как правило, для наземных трубопроводов в водоочистных и производственных установках. |
This type of pipe joint is still in use today, typically for above-ground pipelines in water treatment and manufacturing plants. |
В Водоочистном сооружении Куллаанвуори была плохо спроектирована установка. |
There was a poorly designed installation in the Kullaanvuori water treatment facility. |
В настоящее время большая часть потребностей в воде удовлетворяется за счет опреснительных установок для морской воды. |
Most water demand is currently satisfied through seawater desalination plants. |
Чайки не имеют трубчатых опреснительных систем фульмаров и альбатросов. |
Gulls do not have the tubenose desalination systems of fulmars and albatrosses. |
Фосфаты натрия имеют много применений в еде и для водоочистки. |
Sodium phosphates have many applications in food and for water treatment. |
В некоторых общинах повторно используемая вода подается непосредственно в трубопроводы, которые идут к водоочистной станции или распределительной системе. |
In some communities, the reused water is put directly into pipelines that go to a water treatment plant or distribution system. |
В январе 2014 года концентрация минералов в водоочистных сооружениях СЕДАПАЛА составила 0,051 железа, 0,005 свинца, 0,0012 кадмия и 0,0810 алюминия. |
In January 2014, the concentration of minerals in water treatment facilities of SEDAPAL was 0.051 iron, 0.005 lead, 0.0012 cadmium and 0.0810 aluminum. |
Это так, поскольку Израиль является мировым лидером в области технологии опреснения воды и будет потенциальным партнером в оказании помощи Кейптауну в создании его опреснительных установок. |
This is so as Israel is a global leader in water desalination technology, and would be a potential partner in helping Cape Town set up her desalination plants. |
Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр. |
Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter. |
Другое применение может заключаться в замене дорогостоящих опреснительных установок. |
Another use could be to replace expensive desalination plants. |
В Китае в 2010 году в Тяньцзине планировалось построить опреснительную установку, которая будет производить 100 000 м3 опресненной морской воды в день. |
In China a desalination plant was planned for Tianjin in 2010, to produce 100,000 m³ of desalinated seawater a day. |
Управление водоснабжения Гонконга располагало экспериментальными опреснительными установками в Туен-Муне и АП-Лей-Чау, использующими технологию обратного осмоса. |
The Hong Kong Water Supplies Department had pilot desalination plants in Tuen Mun and Ap Lei Chau using reverse-osmosis technology. |
Там же работает демонстрационная опреснительная установка прямого осмоса. |
A demonstration forward osmosis desalination plant also operates there. |
В настоящее время существует более шести опреснительных установок. |
There are currently more than six desalination plants. |
Опреснительная установка страны, открытая в марте 2003 года, считается первой в своем роде. |
The country's desalination plant, opened in March 2003, is considered to be the first of its kind. |
Опреснительная установка, расположенная недалеко от Ла-Розьера, Корбьер, Джерси, управляется компанией Jersey Water. |
The desalination plant located near La Rosière, Corbiere, Jersey, is operated by Jersey Water. |
Аделаидская опреснительная установка удаляет соль из морской воды или опресняет ее с помощью процесса обратного осмоса. |
The Adelaide Desalination Plant removes salt from, or desalinates, seawater using the process of reverse osmosis. |
Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой. |
Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater. |
В настоящее время в Сиднее действует опреснительная установка, а опреснительная установка Вонтаджи строилась в городе Вонтаджи, штат Виктория. |
A desalination plant now operates in Sydney, and the Wonthaggi desalination plant was under construction in Wonthaggi, Victoria. |
Опреснительная установка в Перте частично питается возобновляемой энергией от ветроэлектростанции эму-Даунс. |
The Perth desalination plant is powered partially by renewable energy from the Emu Downs Wind Farm. |
Опреснительная установка должна была финансироваться за счет повышения тарифов на воду для достижения полного возмещения затрат. |
The desalination plant was to be funded by raising water rates to achieve full cost recovery. |
Эти сооружения могут оказывать такое же воздействие на окружающую среду, как и водозаборы опреснительных установок. |
These structures can have the same impacts to the environment as desalination facility intakes. |
Это приводит к получению энергетически нейтрального опреснительного раствора. |
This results in an energy-neutral desalination solution. |
По оценкам, опреснительные установки, работающие на обычном топливе, потребляют эквивалент 203 миллионов тонн топлива в год. |
It is estimated that desalination plants powered by conventional fuels consume the equivalent of 203 million tons of fuel a year. |
На его долю приходится примерно 45% всей мировой опреснительной мощности и 93% всех тепловых методов. |
It accounts for roughly 45% of the total world desalination capacity and 93% of all thermal methods. |
Опреснительные установки морской воды производят питьевую воду уже много лет. |
Seawater desalination plants have produced potable water for many years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водоочистная опреснительная установка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водоочистная опреснительная установка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водоочистная, опреснительная, установка . Также, к фразе «водоочистная опреснительная установка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
