Водородная энергетика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водородная энергетика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hydrogen power engineering
Translate
водородная энергетика -

- энергетика [имя существительное]

имя существительное: energetics



13 мая 2013 года Министерство энергетики запустило проект H2USA, который направлен на развитие водородной инфраструктуры в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 13, 2013, the Energy Department launched H2USA, which is focused on advancing hydrogen infrastructure in the US.

В июне 2013 года калифорнийская энергетическая комиссия выделила $ 18,7 млн на водородные заправочные станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2013, the California Energy Commission granted $18.7M for hydrogen fueling stations.

официальный представитель Министерства энергетики Джозеф Ромм посвятил три статьи критике водородных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of Energy official Joseph Romm devoted three articles to critiques of hydrogen vehicles.

Мы превратили водородную боеголовку в энергетический ресурс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We converted a nuclear warhead into a power source.

Маленький, но плотный белый карлик создает такую гравитационную тягу, что начинает втягивать в себя поток водородного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small but dense white dwarf exerts such a strong gravitational pull that it will start siphoning off a stream of hydrogen gas.

Наступает энергетический кризис. Из-за тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy crisis will only get worse because of you !

Вернувшись на разрушенную конспиративную квартиру, Роджерс проникает в свой бывший дом, чтобы найти свой энергетический щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back at the ruined safe house, Rogers infiltrates his former home, in order to find his energy shield.

Поднялся жезл, и в спокойном воздухе закружились в вихре энергетические лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wand rose, and power swirled and eddied in the still air.

Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known.

Канада способствует повышению энергетической эффективности посредством принятия постановлений, стимулирования и оказания нефинансовой помощи в целях поощрения самостоятельных действий, предоставления информации и проведения пропагандистской деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada promoted energy efficiency through regulations, incentives and non-financial assistance for voluntary action, information and outreach activities.

В странах с переходной экономикой цены на централизованные энергетические услуги - особенно для домохозяйств - зачастую намного ниже средних цен в ЕС, а также ДПИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prices of network-energy services - particularly to households - in countries in transition are often far below average EU prices, and LRMC.

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

Можно попробовать изменить полярность наших энергетических полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could reverse polarity on the energy fields.

Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay.

Энергетика также является скрытой козырной картой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy is also a hidden trump card.

Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One area ripe for an institutional mechanism is energy.

'Россия, - отметил Путин, - должна претендовать на мировое лидерство в энергетической области'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hereafter, he said, Russia must strive to take over world leadership in energy matters.

В докладе строительство второго Балтийского трубопровода для обеспечения энергетической безопасности даже не упоминается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report doesn't even mention the secondary Baltic pipeline for energy security.

И Спиди. Меткий лучник с нескончаемым комплектом энергетических стрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Speedy, agile archer, with an arsenal of power arrows.

А другие поставщики для атомной энергетики в деле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other nuclear providers are on board?

Я знаю, ты ничего не слышишь, но он есть - вероятно, резонансная вибрация в одном из энергетических сопряжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you can't hear it, but it's there. Probably a sympathetic vibration in the power coupling or something.

Вместо этого он работает в маркетинговом отделе большой компании по производству энергетических напитков и он только что получил уведомление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, he works in the marketing department of a large energy drinks company and he's just handed his notice in.

Мои концепции микро энергетических волн отвергнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My concepts for harnessing micro-energy waves, rejected,

Похоже, они не проникают, т.к. какой-то энергетический щит маскирует пещеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't seem to penetrate whatever sort of energy shield is disguising the caves.

Водородные бомбы, враг материализует их на цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fusion bombs, materialised by the enemy over their targets.

Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power.

После того, как он поправится, мы собирались заняться разработкой нового энергетического проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he recovers, we're supposed to re-examine a new energy project together.

Нет, никто не разденется, положите ручки, откройте свой разум и позвольте сладкому пению птиц окатить вас энергетической волной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh no, tops on, pens down. and open your little arty minds, and let the sweet songs of the birds wash over you like an inspirational power shower.

Каким-то образом он понял, что кто-то из моих предков обладает биохимией, совместимой с его энергетической матрицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, he realized that one of my ancestors had a biochemistry that was compatible with his energy matrix.

А в плане энергетической политики - 21 век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in terms of energy policies... 21st century.

Забери энергетическое ядро и отключи его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just get to the power core. Shut it down.

Мой корабль не оставил энергетического следа, и все его электронные устройства были отключены. Единственное, что они могли засечь — это просто груду металла, да и то небольшую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no energy output and all the electronics were doused and all they could have picked up was a mass of metal and fairly small, at that.

И ваша энергетика в настоящем, даёт более чёткую картину вашего будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So by reading your energy in the present,we can get a clearer picture of where you're headed.

Участники Бойцовского Чемпионата сдали положительный тест на несколько запрещённых веществ из-за энергетического напитка Бойцовское Молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fighters at a UFC event in Philly tested positive for several banned substances, stemming from an energy drink called Fight Milk.

Его энергетический источник совсем не биологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His power source is not biological at all.

Политика усыновления иностранцев, пртнерства в гибридной энергетике.. ... расширение плана борьбы с бездорожьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign-adoption policies, hybrid-energy partnerships extending the roadless conservation plan.

И вообще, как они оказались в энергетическом бизнесе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are they doing in the energy business in the first place?

Я останусь здесь и установлю энергетическую ловушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll stay here, set a shield trap.

Вы можете поискать корабль по его энергетическому профилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might try scanning for its energy configuration.

Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been power fluctuations in the navigational control system.

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking communication glitches, power surges

Мам, дай еще один энергетический напиток!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, I need another energy drink!

Если мы сможем научиться управлять этим Бимером вручную без вмешательства земной атмосферы, есть шанс, что он автоматически наведется на приводной маяк у энергетического ядра Эшфени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can manage to fly this Beamer manually above the interference of earth's atmosphere, there is a chance it will automatically lock onto the homing beacon to the Espheni power core.

Он стал распространенным во время Второй Мировой Войны и был широко принят в Америке и Европе с 1970-х годов в результате энергетического кризиса 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became common during World War II, and was widely adopted in America and Europe from the 1970s as a result of the 1970s energy crisis.

В Индии поощряется использование альтернативных видов топлива как для обеспечения энергетической безопасности, так и для сокращения выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of alternative fuels has been promoted in India both for energy security and emission reduction.

Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands.

Термин энергетика используется в качестве дескриптора в этой отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term 'power engineering' is used as a descriptor in that industry.

Миграция очень требовательна в энергетическом отношении, особенно потому, что птицам приходится пересекать пустыни и океаны без дозаправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Migration is highly demanding energetically, particularly as birds need to cross deserts and oceans without refuelling.

Поэтому я действительно беспокоюсь о двух статьях, которые будут посвящены энергетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So indeed I have a concern about maintain two articles which are BOTH going to be about Energeia.

Нелинейное Программирование было использовано для анализа энергетического метаболизма и применялось для метаболической инженерии и оценки параметров в биохимических путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonlinear programming has been used to analyze energy metabolism and has been applied to metabolic engineering and parameter estimation in biochemical pathways.

Энергетические субсидии - это меры, которые удерживают цены для потребителей ниже рыночных уровней или для производителей выше рыночных уровней или снижают издержки для потребителей и производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy subsidies are measures that keep prices for consumers below market levels or for producers above market levels, or reduce costs for consumers and producers.

Наметившаяся тенденция заключается в объединении различных аккумуляторных и энергетических систем с суперконденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emerging trend is to combine different battery and power systems with supercapacitors.

Широко используются комбинации механических обработок и энергетических процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combinations of mechanical treatments and energy-based procedures are widely used.

Помимо солнечной энергетики, область научных исследований в Алжире включает космические и спутниковые Телекоммуникации, ядерную энергетику и медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides solar energy, areas of research in Algeria include space and satellite telecommunications, nuclear power and medical research.

Ухо работает как энергетический детектор, который пробует количество энергии, присутствующей в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ear operates as an energy detector that samples the amount of energy present within a certain time frame.

Плод и нет-батончик орех-бесплатная вариация фруктов и орехов энергетический батончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fruit & No-Nut Bar is a nut-free variation of the fruit and nut energy bar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водородная энергетика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водородная энергетика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водородная, энергетика . Также, к фразе «водородная энергетика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information