Впадина зуба, запрессованная опилками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Впадина зуба, запрессованная опилками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slugged gullet
Translate
впадина зуба, запрессованная опилками -

- впадина [имя существительное]

имя существительное: cavity, depression, hollow, hole, trough, valley, dent, recess, dimple, socket

- зуба

tooth



В этот раз с этой тупой помощницей, с опилками в башке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time it's with that stupid bubble-headed aide.

В дополнение к своим сезонным напиткам, Blue Moon выпустила бледный эль под названием Pale Moon в 2008 году, с опилками начал создавать бледный Лунный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It addition to its seasonal brews, Blue Moon released a pale ale called Pale Moon in 2008, with filings commenced to create a Pale Moon Light.

Может быть если я сдамся, и позволю им себя убить, ...набить опилками и повесить у камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I hand myself over, let them kill me, stuff me and hang me over their mantelpiece...

Винтовая передача, запрессованная в противовес № 3, приводит в движение сдвоенные противовращающиеся балансирные валы в корпусе вала в Нижнем картере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helical gear pressed in No. 3 counterweight drives twin contra-rotating balance shafts in the shaft housing within the lower crankcase.

Пол в общем зале был посыпан опилками, а воздух клубился табачным дымом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common room had sawdust on the floor, and tabac smoke filled the air.

Я жил окруженный гайками, опилками, ржавчиной, болтами, ключами для отвертывания гаек, молотками - предметами мне ненавистными, ибо я не умел с ними ладить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lived in an infernal mess of rust, filings, nuts, bolts, spanners, hammers, ratchet-drills-things I abominate, because I don't get on with them.

Потом появилась орава подростков с опилками, ведрами и щетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then came a lot of youngsters scattering sawdust and carrying pails and brooms.

Загоны закладывают опилками и древесной щепой с Имо, чтобы разбить навоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pens are laid with sawdust and wood chips with IMO to break down the manure.

Что бы не съела - все отдает опилками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything tastes like sawdust to me.

Сферические сегменты должны быть запрессованы в своего рода пленку с фотографической эмульсией на другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical segments should be pressed into a sort of film with photographic emulsion on the other side.

Запрессованные винты удерживают каждую раму картины на стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boiler-plate screws hold each painting frame to the wall.

Засыпанный опилками бетонный пол должен был изображать песчаное морское дно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sawdust on the concrete flooring created the illusion of the ocean's sandy bottom.

Шрайк не дышал, но тепло, исходившее из его внутренностей, отдавало серой и горелыми железными опилками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monster had no breath, but the heat from its interior stank of sulphur and heated iron filings.

Лорд Маршмортон возобновил молчаливое общение с набитой опилками птицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Marshmoreton stopped, and resumed his silent communion with the stuffed bird.

Натертый лабнех запрессовывают в сырную ткань между двумя тяжелыми камнями и затем сушат на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strained labneh is pressed in cheese cloth between two heavy stones and later sun dried.

Были проведены различные эксперименты с целлюлозой, опилками, стекловолокном, асбестовыми волокнами и желатином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various experiments were made with cellulose, sawdust, spun glass, asbestos fibers, and gelatine.

Дети играли магнитами и железными опилками на протяжении веков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children had been playing with magnets and iron filings for centuries.

И кормили везде, как есть, одинаково: полтораста грамм эрзац-хлеба пополам с опилками и жидкая баланда из брюквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everywhere we. went they fed us the same- a hundred and fifty grams of ersatz bread made half of sawdust, and a thin swill of swedes.

Ее трепали, мочили в воде, вываривали, формовали на специальной сетке, сушили и запрессовывали в листы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemp was beaten, soaked in water, boiled, shaped on special grids, and pressed into sheets.

Звуковая точность завоевателей является средней для той эпохи, запрессованной в несколько ниже среднего шеллака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The audio fidelity of Conquerors is average for the era, pressed into somewhat below average shellac.

Затем им набили опилками рот и нос, так что они задохнулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mouths and noses were stuffed with sawdust so that they suffocated.

Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing.

Воздух был сизый от табачного дыма, и славно пахло опилками, которыми туг для чистоты посыпали пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air was foggy from tobacco smoke and redolent with sawdust they had thrown down to absorb the mud.

Пол был усыпан яркожелтыми опилками со следами грязных башмаков и темными пятнами от пролитого вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor was covered with ochre-coloured sawdust, trampled here and there into mud, and stained with dark rings of spilled liquor.

Зайцы отмечают свой след бумагой, мелом, опилками или цветной мукой, в зависимости от окружающей среды и погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hares mark their trail with paper, chalk, sawdust, or coloured flour, depending on the environment and weather.

Панкрат немедленно исполнил приказание, и через четверть часа в кабинете профессора, усеянном опилками и обрывками бумаги, бушевал его голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pankrat carried out these instructions straightaway, and a quarter of an hour later in the Professor's office, strewn with sawdust and scraps of paper, a voice began shouting angrily.

В маленьком кафе У Пьеро, рядом с табачной, гарсон подметал в пустом зале пол, посыпанный опилками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the little caf?, Chez Pierrot, beside the tobacconist's, the waiter was sweeping up the sawdust in the empty restaurant.

Чувствительные к давлению вкладыши поставляются запрессованными в затворы и прилипают к поверхности бутылки, когда закрывается крышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressures sensitive liners are supplied pressed into closures and adhere to the bottle finish when the closure is applied.

Или вы едите только кровяную колбасу с опилками и пьете воду из-под крана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You who only have sawdust sausage and tap water.

Паста может быть запрессована в банку или нанесена в виде предварительно отформованных колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paste may be pressed into the can or deposited as pre-molded rings.

Пол был усыпан ярко-желтыми опилками со следами грязных башмаков и темными пятнами от пролитого вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor was covered with ochre-coloured sawdust, trampled here and there into mud, and stained with dark rings of spilled liquor.

Пол был покрыт грязными опилками, на всем лежала пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor was covered with muddy sawdust and everywhere was dust and dirt.

Смешно подумать, а он ведь весь набит опилками и консервантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's funny to think he's crammed full of sawdust and preservatives.

Стеклопластик является наиболее распространенным жилым изоляционным материалом и обычно применяется в качестве ватина изоляции, запрессованного между шпильками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass is the most common residential insulating material, and is usually applied as batts of insulation, pressed between studs.

Измельченная пробка, надувной мяч, опилки или другой подобный материал уплотняются в отверстие, и конец обычно латается клеем и опилками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crushed cork, bouncy ball, sawdust, or other similar material is compacted into the hole and the end is typically patched up with glue and sawdust.

Стержневые заглушки обычно представляют собой тонкие металлические чашки, запрессованные в литейные отверстия, но могут быть изготовлены из резины или других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Core plugs are usually thin metal cups press fitted into the casting holes, but may be made of rubber or other materials.

Чтобы вернуться на дорогу, один из братьев Уэлч вставил в отверстие запрессованную монету в четверть или полдоллара с помощью молотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to get back on the road, one of the Welch brothers installed a press-fit quarter or half dollar coin into the hole using a hammer.

Конструкция сварной заглушки была усовершенствована на основе этого принципа запрессовки металлического диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the Welch plug was refined based on this principle of a press-fit metallic disc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «впадина зуба, запрессованная опилками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «впадина зуба, запрессованная опилками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: впадина, зуба,, запрессованная, опилками . Также, к фразе «впадина зуба, запрессованная опилками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information