Вращательный формованные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rotary, rotatory, rotating, gyratory, rotative, rot, vortical, vorticose
универсальный сварочный вращатель - versatile welding rotator
вращательное колебание - rotational oscillatory motion
вращатель - Spanner
мышцы-вращатели - rotatores muscles
вращательная частота молекулы - molecular rotational frequency
вращательно-колебательная инверсия - vibratio-rotational inversion
не вращательный - non rotational
полосковый вращатель поляризации - strip twister
органы управления вращателя грейфера и поворотного ковша - clamshell rotator/angle bucket control
чисто вращательные переходы - pure rotational transitions
Синонимы к вращательный: ротационный, вращательный, вращающий, коловратный, вращающийся, переменный, чередующийся, вихревой
установка для формования полых шоколадных фигур - chocolate hollow goods plant
формование бекона - bacon forming
машина для формования батончиков подкаткой - bar forming machine
аппарат для литьевого формования - cast molding equipment
способ сухого формования - dry lay-up technique
штамп для формования розанчиков - kaiser roll maker
декоративное формование - in-mold decoration
в виде формованных - in the form of molded
керамика инжекционного формования - injection-molded ceramics
мокрое формование - wet moulding
Начало подлопаточной мышцы отделено от остальной части начала вращательной манжеты, так как она глубока до лопатки. |
The subscapularis muscle origin is divided from the remainder of the rotator cuff origins as it is deep to the scapula. |
Такие шпоры свидетельствуют о хроническом тяжелом заболевании вращательной манжеты. |
Such spurs suggest chronic severe rotator cuff disease. |
Оптические системы, и в частности оптические аберрации, не всегда вращательно симметричны. |
Optical systems, and in particular optical aberrations are not always rotationally symmetric. |
Позже ты встречаешь пилы на вращателях. |
Then later, you have saws on spinners. |
Травмы вращательной манжеты обычно связаны с движениями, которые требуют повторных накладных движений или силовых тянущих движений. |
Rotator cuff injuries are commonly associated with motions that require repeated overhead motions or forceful pulling motions. |
Лечение разрыва вращательной манжеты может включать отдых, лед, физиотерапию и / или хирургию. |
Treatment for a rotator cuff tear can include rest, ice, physical therapy, and/or surgery. |
Распространенной причиной боли в плече при синдроме соударения вращательной манжеты является тендиноз, который является возрастным и чаще всего самоограничивающим состоянием. |
A common cause of shoulder pain in rotator cuff impingement syndrome is tendinosis, which is an age-related and most often self-limiting condition. |
Уотт продолжал работать над усовершенствованием двигателя,и в 1781 году ввел систему, использующую солнечную и планетарную передачу, чтобы превратить линейное движение двигателей во вращательное. |
Watt continued working to improve the engine, and in 1781 introduced a system using a sun and planet gear to turn the linear motion of the engines into rotary motion. |
Угловой момент можно описать как вращательный аналог линейного момента. |
Angular momentum can be described as the rotational analog of linear momentum. |
Вращательное движение дается веретену на бедре или любой удобной части тела. |
A whirling motion is given to the spindle on the thigh or any convenient part of the body. |
Многие разрывы вращательной манжеты не имеют никаких симптомов. |
Many rotator cuff tears have no symptoms. |
Повторяющиеся подъемные и накладные движения также могут привести к травме вращательной манжеты. |
Recurrent lifting and overhead motions are at risk for rotator cuff injury as well. |
Хотя супраспинатус является наиболее часто травмируемым сухожилием в вращательной манжете, остальные три могут быть также травмированы одновременно. |
Though the supraspinatus is the most commonly injured tendon in the rotator cuff, the other three can also be injured at the same time. |
Дегенеративным, или хроническим, разрывам вращательной манжеты способствуют несколько факторов, из которых наиболее значимым является повторяющийся стресс. |
Several factors contribute to degenerative, or chronic, rotator cuff tears of which repetitive stress is the most significant. |
Усиление фокусируется на вращательной манжете и верхних стабилизаторах спины / лопатки. |
The strengthening focuses on the rotator cuff and the upper back/scapular stabilizers. |
Взрослые старше 60 лет более восприимчивы к разрыву вращательной манжеты, причем общая частота разрывов увеличивается с возрастом. |
Adults over the age of 60 are more susceptible to a rotator cuff tear, with the overall frequency of tears increasing with age. |
Это в основном обработка металла или процесс формования металла. |
It is basically a metal working or metal forming process. |
Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение. |
The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion. |
Четыре сухожилия этих мышц сходятся, образуя сухожилие вращательной манжеты. |
The four tendons of these muscles converge to form the rotator cuff tendon. |
Супраспинатус чаще всего участвует в разрыве вращательной манжеты. |
The supraspinatus is most commonly involved in a rotator cuff tear. |
Дегенеративные изменения на вращательной манжете часто обнаруживаются с обеих сторон тела. |
Degenerative changes at the rotator cuff often are found on both sides of the body. |
При исследовании вращательной манжеты МРА имеет несколько преимуществ по сравнению с нативной МРТ. |
When examining the rotator cuff, the MRA has a couple of advantages compared to the native MRI. |
Вращательная сила, создаваемая возвратными струями бассейна, является наиболее важной частью очистки воды бассейна и выталкивания органических отходов через устье скиммера. |
Rotational force the pool return jets create is the most important part of cleaning the pool water and pushing organic waste across the mouth of the skimmer. |
Хирургия вращательной манжеты, по-видимому, дает такие же преимущества, как и неоперативное лечение. |
Rotator-cuff surgery appears to result in similar benefits as nonoperative management. |
Это, как мне кажется, объясняет сохранение луча для двигателей двойного действия или вращательных двигателей. |
That would seem to me to explain the retention of the beam for double-acting or rotative engines. |
Сам наконечник состоит из внутренних механических компонентов, которые инициируют вращательное усилие и обеспечивают питание режущего инструмента, обычно зубного заусенца. |
The handpiece itself consists of internal mechanical components which initiate a rotational force and provide power to the cutting instrument, usually a dental burr. |
Вращательные переходы отвечают за поглощение в микроволновом и дальнем инфракрасном диапазонах, колебательные переходы в среднем инфракрасном и ближнем инфракрасном диапазонах. |
Rotational transitions are responsible for absorption in the microwave and far-infrared, vibrational transitions in the mid-infrared and near-infrared. |
Сопряженные шестерни передают равномерное вращательное движение от одного вала к другому посредством зубьев шестерни. |
Conjugate gears transmit uniform rotary motion from one shaft to another by means of gear teeth. |
Считалось, что эти травмы возникли из–за того, что тряска ребенка подвергала его голову ускорению-замедлению и вращательным силам. |
The injuries were believed to occur because shaking the child subjected the head to acceleration–deceleration and rotational forces. |
Массовый момент инерции часто также известен как вращательная инерция, а иногда и как угловая масса. |
The mass moment of inertia is often also known as the rotational inertia, and sometimes as the angular mass. |
Он модифицировал двигатель Ньюкомена таким образом, чтобы он мог производить вращательное движение. |
He modified the Newcomen engine in a manner that it could deliver a rotary motion. |
Тоннаж, необходимый для резки и формования материала, хорошо известен, поэтому калибровка Оснастки для конкретной работы-довольно простая задача. |
The tonnage needed to cut and form the material is well known, so sizing tooling for a specific job is a fairly straightforward task. |
Но даже приводная передача с очень плавным вращательным входом может развить крутильные колебания через внутренние компоненты. |
But even a drive train with a very smooth rotational input can develop torsional vibrations through internal components. |
Магниты имеют Северный и Южный полюса, которые ориентированы в определенном направлении, нарушая вращательную симметрию. |
Magnets have north and south poles that are oriented in a specific direction, breaking rotational symmetry. |
Он модифицировал двигатель Ньюкомена таким образом, чтобы он мог производить вращательное движение. |
However, its mix of hip-hop songs and mainstream pop material received mixed reviews from music critics. |
Piver спустя 33' лодка Стилет был не ровня гладкий формованный стеклопластик кошек от Праут и парусник и Kelsall сэндвича Трис. |
Piver's later 33' boat Stiletto was no match for the sleek molded fiberglass cats from Prout and Sailcraft and Kelsall's sandwich tris. |
Вращательное трение между этими двумя компонентами создает тепло. |
The rotational friction between the two components generates heat. |
Узор p4g можно рассматривать как шахматный узор копий квадратной плитки с 4-кратной вращательной симметрией и ее зеркальным отражением. |
A p4g pattern can be looked upon as a checkerboard pattern of copies of a square tile with 4-fold rotational symmetry, and its mirror image. |
Производители гитарных педалей также разработали аналоговые и цифровые педали, которые вполне реалистично приближаются к вращательному эффекту. |
Guitar pedal manufacturers have also developed analog and digital pedals that quite realistically approximate the rotary effect. |
Жевательная зубная щетка-это миниатюрная пластиковая формованная зубная щетка, которую можно поместить внутрь рта. |
A chewable toothbrush is a miniature plastic moulded toothbrush which can be placed inside the mouth. |
Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость. |
The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity. |
Терес минор обычно нормален после разрыва вращательной манжеты. |
The teres minor is typically normal following a rotator cuff tear. |
Может потребоваться хирургическая оценка других проблем с плечом, например, субакромиального бурсита или разрыва вращательной манжеты. |
Surgical evaluation of other problems with the shoulder, e.g., subacromial bursitis or rotator cuff tear may be needed. |
Две обзорные статьи 2016 года расширили силу рекомендаций уровня в, включив в них боль в пояснице/крестцово-подвздошной области и тендинопатию вращательной манжеты. |
Two 2016 review articles expanded level B strength of recommendations to include low back/sacroiliac pain and rotator cuff tendinopathy. |
Его основная функция заключается в сопротивлении внешним вращательным силам на колене. |
Its primary function is to resist outward turning forces on the knee. |
Их дополнительная вращательная кинетическая энергия скрыта, насколько позволяет температура. |
Their extra rotational kinetic energy is hidden, so far as temperature goes. |
Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение. |
The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion. |
Другими словами, во время каждого колебания часть энергии в поступательном режиме перетекает во вращательный режим. |
In other words, during each oscillation some of the energy in the translational mode leaks into the rotational mode. |
Вращательные линии, например, возникают при изменении вращательного состояния молекулы. |
Rotational lines, for instance, occur when the rotational state of a molecule is changed. |
Следует ли уточнять использование скорости при обсуждении вращательных кривых? |
Should the use of velocity be clarified when discussing rotational curves? |
Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения. |
Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Вращательная манжета-это анатомический термин, данный группе из четырех мышц и их сухожилий, которые действуют для стабилизации плеча. |
The rotator cuff is an anatomical term given to the group of four muscles and their tendons that act to stabilize the shoulder. |
Дегенеративные изменения на вращательной манжете часто обнаруживаются с обеих сторон тела. |
Degenerative changes at the rotator cuff often are found on both sides of the body. |
Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними. |
Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior. |
Они смягчают и защищают вращательную манжету от костной дуги акромиона. |
They cushion and protect the rotator cuff from the bony arch of the acromion. |
Травма может варьироваться от легкого воспаления до вовлечения большей части вращательной манжеты. |
The injury may vary from mild inflammation to involvement of most of the rotator cuff. |
Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки. |
The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles. |
Мак и др. разработана ультразвуковая процедура, с помощью которой можно исследовать практически всю вращательную манжету в течение шести шагов. |
Mack et al. developed an ultrasonographic procedure with which it is possible to explore almost the complete rotator cuff within six steps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вращательный формованные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вращательный формованные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вращательный, формованные . Также, к фразе «вращательный формованные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
