Вулканцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
You're not like other Vulcans, are you? |
|
Инженерные работы по модернизации этих вулканцев начались 9 апреля. |
Engineering work to retrofit these Vulcans had begun on 9 April. |
Два прототипа вулканцев были закончены в глянцево-белом цвете. |
The two prototype Vulcans were finished in gloss white. |
Последнее подразделение армии США, оснащенное VADS в Форт-Райли, штат Канзас, завершило сдачу своих вулканцев в 1994 году. |
The final US Army VADS equipped unit at Fort Riley Kansas completed turn in of its Vulcans in 1994. |
Неумолимая эволюция ромуланцев к философии вулканцев уже началась. |
An inexorable evolution toward a Vulcan philosophy has begun. |
К сентябрю 1957 года несколько вулканцев были переданы в эскадрилью № 83. |
By September 1957, several Vulcans had been handed over to No. 83 Squadron. |
У ромуланцев и вулканцев общие предки. |
Romulans and Vulcans share a common ancestry. |
Five Vulcans were selected to participate in the operation. |
|
Капитан, вы ведь знаете о способности вулканцев объединять два разума. |
Captain, you're aware of the Vulcan technique of the joining of two minds. |
I didn't think Vulcans had hunches. |
|
но я предполагаю, что выжило не больше 10 тыс. вулканцев. |
I estimate no more than 10,000 have survived. |
Другие страны выразили заинтересованность в приобретении вулканцев, но, как и в случае с другими V-бомбардировщиками, никаких зарубежных продаж не произошло. |
Other countries expressed interest in purchasing Vulcans but, as with the other V-bombers, no foreign sales materialised. |
Солок написал более десятка научных работ, в которых сравнивал людей и вулканцев, и в начале каждой, анализ нашего чертового поединка! |
Solok's written over a dozen papers on Vulcan/human comparative profiles, and in the beginning of every paper, is an analysis of that damned wrestling match! |
Их эффективность у вулканцев уже доказана. |
It has proved effective for Vulcans. |
У вулканцев есть странный концентрат, они его называют мятой... |
Vulcans have some kind of strange concoction they call mint... |
Remember, Cupid's arrow kills Vulcans. |
|
Если быть вулканцем для тебя важнее, тогда стой там и дальше, излагая правила философии Звездного флота и Вулкана и дав своему отцу умереть. |
If being Vulcan is more important to you, then you'll stand there speaking rules and regulations from Starfleet and Vulcan philosophy and let your father die. |
Рожденный Вулканцем Сареком и человеком Амандой Грейсон, Спок имеет трудное детство из-за своего смешанного наследия. |
Born to the Vulcan Sarek and the human Amanda Grayson, Spock has a troubled childhood due to his mixed heritage. |
Thee has prided thyself on thy Vulcan heritage. |
