Ганда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аналогичные парады организуются на границе Махавира / Садки близ Фазилки и на границе Хуссейнивала / Ганда Сингх вала близ Фирозпура. |
Similar parades are organised at Mahavir/Sadqi border near Fazilka and Hussainiwala/Ganda Singh Wala border near Firozpur. |
Hana mana ganda Why does he ask you, how. |
|
Позже Гандаберунда был идентифицирован как физическая форма, показанная Нарасимхой, человеком-Львом, воплощением Господа Вишну. |
The Gandaberunda was later identified as a physical form displayed by Narasimha, Man-Lion incarnation of Lord Vishnu. |
Процесс эвакуации наблюдался и контролировался тогдашним министром транспорта Азваром Анасом и мэром Гарута Момоном Гандасасмита. |
The evacuation process was observed and monitored by at the time Transportation Minister Azwar Anas and Garut's mayor Momon Gandasasmita. |
Поворот Гандама следует за персонажем Лорана Чехака, молодого члена лунной расы. |
Turn A Gundam follows the character Loran Cehack, a young member of the Moonrace. |
Их миссия состоит в том, чтобы использовать свои Гандамы для прямого нападения на ОЗ, чтобы избавить альянс от его оружия и освободить колонии от его деспотического правления. |
Their mission is to use their Gundams to attack OZ directly, in order to rid the Alliance of its weapons and free the colonies from its oppressive rule. |
В конце июля около 2000 туземцев нарушили работу рабочих групп, ремонтировавших дорогу Мохинанд-Гандаб. |
At the end of July about 2000 tribesmen were disrupting working parties repairing the Mohinand–Gandab road. |
Изображение гандаберунда, увиденное в отеле Lalitha Mahal Palace, Майсур. |
Gandaberunda image seen at Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore. |
То были либо самые веселые, либо самые угрюмые женщины Грая света; они разъезжали от Кайнуны до Пару, от Гундичииди до Гандагаи, от Кэтрин до Карри. |
These were the most cheerful or the most morose women in the Outback, drifting from Kynuna to the Paroo, from Goondiwindi to Gundagai, from the Katherine to the Curry. |
Гандавйуха-это история, рассказанная в последней главе Аватамсака-Сутры о неустанных скитаниях Судханы в поисках высшей Совершенной Мудрости. |
Gandavyuha is the story told in the final chapter of the Avatamsaka Sutra about Sudhana's tireless wandering in search of the Highest Perfect Wisdom. |
Каждый Гандам послан из другой колонии, и пилоты изначально не знают о существовании друг друга. |
Each Gundam is sent from a different colony, and the pilots are initially unaware of each other's existence. |
Нобумото написал сценарий Макросс плюс, Кавамото придумал персонажей для Гандама, а Канно сочинил музыку для Макросс Плюс и видение Эскафлоуна. |
Nobumoto had scripted Macross Plus, Kawamoto had designed the characters for Gundam, and Kanno had composed the music for Macross Plus and The Vision of Escaflowne. |
Гандам Кимарис Видар был позже добавлен в качестве играбельного юнита. |
Gundam Kimaris Vidar was later added as a playable unit. |
Эмблема Гандаберунда в Майсурском Дворце. |
The Gandaberunda emblem in the Mysore Palace. |
Сотрудники отметили, что Хиро слишком отличался от предыдущих главных героев Гандама и боялись, что он будет непопулярен. |
The staff members noted Heero was too different from previous Gundam protagonists and were afraid he would be unpopular. |
Среди оружия, оставшегося уцелевшим в Гандамаке, было около дюжины рабочих мушкетов, офицерские пистолеты и несколько шпаг. |
Of the weapons remaining to the survivors at Gandamak, there were approximately a dozen working muskets, the officers' pistols and a few swords. |
Все эти районы расположены вблизи крупных рек, таких как Ганга и Гандак. |
All these districts are situated close to large rivers like Ganga and Gandak. |
Гандаберунда-это официальная эмблема правительства штата Карнатака. |
Gandaberunda is the official emblem of Karnataka state government. |
Строительство дорог началось в начале 1980-х годов как из Дхумре на север, так и из Покхары на запад, а затем вверх по долине Кали Гандаки. |
Road construction started in early 1980s both from Dhumre to the north and from Pokhara to the west and then up the Kali Gandaki valley. |
В 2007 году с помощью студентов-добровольцев инженерного и научного колледжа Гандаки в Покхаре проект запустил веб-сайт для местной электронной коммерции. |
In 2007, with the help of student volunteers of Gandaki College of Engineering and Sciences of Pokhara, the project launched a Web site for local electronic commerce. |
Конечно, мы знаем, что сам Гандам примечателен. |
Certainly we know Gundam itself is notable. |
Эти салиграммы взяты с берегов реки Гандаки в Непале, и в память об этом некоторые ритуалы проводились в храме Пашупатинатх. |
These saligrams are from the banks of the Gandaki River in Nepal, and to commemorate this certain rituals used to be performed at the Pashupatinath Temple. |
The game contains references to Gundam and Macross. |
|
Процесс эвакуации наблюдался и контролировался тогдашним министром транспорта Азваром Анасом и мэром Гарута Момоном Гандасасмита. |
According to the Brass Check, ¨American Journalism is a class institution, serving the rich and spurning the poor. |
Культурный клуб каннада Ведике Национального технологического института Карнатаки использует Гандаберунду в своем официальном логотипе клуба. |
Kannada Vedike Cultural Club of National Institute of Technology Karnataka Uses Gandaberunda in their official club logo. |
Многие выдающиеся историки Непала утверждают, что Арамуди, правитель региона Кали Гандаки в VIII веке, был Магарским королем. |
Many prominent historians of Nepal have claimed that Aramudi, an eighth-century ruler of the Kali Gandaki region, was a Magar King. |
Эти люди были привлечены к аниме, контркультуре, с выпуском трудных научно-фантастических работ, таких как мобильный костюм Гандама. |
These individuals were drawn to anime, a counter-culture, with the release of hard science fiction works such as Mobile Suit Gundam. |
Одна из лучших статей о корабле из вселенной Гандама, я думаю. |
One of the better articles about a ship from the Gundam Universe, I think. |
Говорят, что Магар Бахра-Магарата к востоку от реки Кали-Гандаки берет свое начало в земле Сеин. |
The Magar of the Bahra Magarat east of the Kali Gandaki River are said to have originated in the land of Seem. |
В манге и аниме Мобильный костюм Гандам, флагман армады Земной Федерации в битве при луме называется Ананке. |
In the manga and anime Mobile Suit Gundam, the flagship of the Earth Federation armada at the Battle of Loum is named Ananke. |
Главным поджанром научной фантастики является mecha, а метасерии Гандама являются культовыми. |
A major subgenre of science fiction is mecha, with the Gundam metaseries being iconic. |
У Звездных войн есть много проблем с некоторыми второстепенными элементами точно так же, как и у Гандама. |
Star Wars has a lot of problems with some minor elements in the same fashion as Gundam does. |
Теперь дорога достигла Чамдже в долине реки Марсиангди и Муктинатха на стороне Кали Гандаки. |
The road has now reached Chamje on the Marsyangdi river valley and Muktinath on the Kali Gandaki side. |
Все 12 и 18 кланов принадлежали к одним и тем же титулованным Магарам, которые обычно говорили на одном Магарском языке и жили в районе Гандака. |
All 12 and 18 clans belonged to the same titled Magars who usually spoke one Magar language and lived around Gandak region. |
Этот штат был расширен в 1956 году и переименован в Карнатаку в 1973 году, и Гандабхерунда по-прежнему является официальным государственным гербом Карнатаки. |
That state was enlarged in 1956 and renamed Karnataka in 1973, and the Gandabherunda continues to be the official state emblem of Karnataka. |
Гандаберунда также использовалась династией Водеяров в Майсуре в качестве королевской эмблемы. |
The Gandaberunda was also used by the Wodeyar dynasty of Mysore as the Royal emblem. |
Это изображение оригинального дизайна Гандама от Канеко Цукасы,того же человека, который разработал популярный фанатский мех Gundam Thrones. |
This is a picture of an original Gundam design from Kaneko Tsukasa, the same person who designed the popular Gundam Thrones fan mech. |
This is Arnold Gundars, premier arms dealer. |
|
Бангалор ФК, футбольный клуб, базирующийся в Бангалоре, имеет Гандаберунда на эмблеме клуба. |
Bengaluru FC, a football club based in Bangalore, has a Gandaberunda in the club crest. |
