Гернсийский фунт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
соверен или фунт стерлингов - quid
шотландский фунт - Scotland pound
фунт на квадратный дюйм - pounds per square inch
египетский фунт - egyptian pound
апеткарский фунт - lb ap
багамский фунт - Bahamian pound
нигерийский фунт - Nigerian pound
новозеландский фунт - New Zealand pound
фунт сахару - a pound of sugar
фунт / кв. дюйм - psi
Синонимы к фунт: мера, единица, фунтик, много
Значение фунт: Русская мера веса, равная 409,5 г..
Он обеспечивал дополнительное финансирование через субсидию в один фунт для новых церквей стоимостью от 600 до 2000 фунтов. |
It provided extra funding through a pound for pound subsidy for new churches costing between 600 and 2000 pounds. |
Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг. |
It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling. |
Закон допускает также свободный обмен валют, включая евро, йену и фунт стерлингов. |
The law also permits free exchange with other currencies, including the euro, the yen and the pound sterling. |
Законным платежным средством Гибралтара является фунт стерлингов. |
The currency of Gibraltar is the pound sterling. |
С учреждением Центрального Банка Нигерии в 1959 году был введен нигерийский фунт. |
With the establishment of the Central Bank of Nigeria in 1959, the Nigerian pound was introduced. |
First check to see how many are there for a pound. |
|
Well, it's $5,000 a pound for saffron. |
|
Или, может быть, в это время фунт под влиянием комментариев губернатора Карни и его друзей о возможном пути процентных ставок. |
Or maybe it’s being swayed by comments by Gov. Carney and his friends about the likely path of interest rates. |
Фунт высококачественного метамфетамина, каковым этот очевидно является, стоит десять штук на улице. |
A pound of high quality methamphetamine, which this clearly is, worth ten grand on the street. |
Если она может съесть один фунт прекрасного свежего Фермерского бекона на заключение пари в офисе будет объявлен мораторий. |
If she can eat one pound of our client's fine Farm Fresh pork product raw there will be a moratorium on wagering in the office. |
На аукционах наша шерсть идет по фунту стерлингов за фунт, в этом году мы за нее столько выручили, никакие золотые жилы столько не принесут. |
With our wool at a pound per pound in the auctions, the Drogheda wool check this year must have made even the gold mines look sick. |
Фунт не зависит от других европейских экономик |
The pound doesn't depend on other European economies. |
Один фунт, с обязательством провести требуемый ремонт помещений, как указано в оценке здания. |
One pound, with an undertaking to make the necessary structural repairs detailed in the survey. |
И несмотря на то, что Паниковский шлепнул его по спине, дабы слова выходили без задержки, Фунт снова затих. |
And even though Panikovsky slapped him on the back, in an effort to help the old man's words flow without interruption, Funt fell silent again. |
Боюсь, что у нас не так много средств для подобных выплат, но я дам вам фунт. |
WELL, I'M AFRAID WE DON'T HAVE MUCH IN THE WAY OF FUNDS FOR THIS SORT OF DISBURSEMENT, BUT I'LL GIVE YOU A POUND. |
Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг. |
So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling. |
И, считая царей и присяжных поверенных, Фунт загибал пальцы. |
To keep track of the tsars and attorneys-at-law, Funt was counting them on his fingers. |
There remained not so much as a miserable camichon at five sous the pound. |
|
Сколько получается за фунт, любезный? |
How much does that work out to per pound, my good fellow? |
В виде шутки, когда вы не уплатите мне точно в такой-то день и такой-то суммы долга указанной, назначим неустойку: фунт вашего прекраснейшего мяса. |
And in a merry sport, if you repay me not on such a day in such a place, such a sum or sums as are expressed in the condition, let the forfeit be nominated... for an equal pound of your fair flesh |
Back in the States, Brazil nuts like these go for $15 a pound. |
|
Бери ж свой долг, бери же свой фунт мяса. Но, вырезая, если ты прольешь одну хоть каплю христианской крови, |
Take then your bond, take then your pound of flesh, but in the cutting of it, if you do shed one drop of Christian blood, |
Фунт вырос более, чем на два пенса по сравнению с долларом США. |
The pound rallied, gaining more than two pence against the US dollar. |
Лиз... у тебя есть фунт стерлингов? |
Liz... have you got a quid? |
Она бывала счастлива, если удавалось купить у мясника обрезки по четыре су за фунт, - гниль, завалявшуюся на прилавке. |
On special occasions, she would get waste scraps of meat from the butcher for four sous a pound. Blacked and dried out meat that couldn't find a purchaser. |
Мне нужно дюжину булочек, фунт лосося и какое у вас есть мороженое? |
I'd like, uh dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have? |
Моя фамилия - Фунт. |
My name is Funt. |
В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой. |
Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim... |
Однако, если продавец автомобилей принимает один фунт в качестве вознаграждения за обещание, обещание является обязательным и подлежит исполнению в суде. |
If however, the car salesman accepts one pound in consideration for the promise, the promise is binding and enforceable in court. |
Это устраняет проблему, вызванную тем, что названия доллар, франк, песо и фунт используются в десятках стран, каждая из которых имеет значительно отличающиеся значения. |
This eliminates the problem caused by the names dollar, franc, peso and pound being used in dozens of countries, each having significantly differing values. |
On 15 November 1945 Pound was transferred to the United States. |
|
Монета в 1 фунт стерлингов была введена в 1983 году, а монета в 2 фунта стерлингов-в 1997 году. |
A £1 coin was introduced in 1983, and a £2 coin in 1997. |
В продуктовом магазине США обычные свиные отбивные стоили $ 3-4 / фунт в 2015 году, $13-15/фунт в 2019 году. |
At a U.S. grocery store, conventional pork chops fetched $3-4/lb in 2015, $13-15/lb in 2019. |
Официальная валюта в Англии-фунт стерлингов, чей код ISO 4217-GBP. |
The official currency in England is the pound sterling, whose ISO 4217 code is GBP. |
Текущая минимальная Справедливая торговая цена на высококачественный, вымытый Арабика кофе $1,40 за фунт; цена увеличивается до $ 1,70 за фунт, если кофе также органический. |
The current minimum Fair Trade price for high-grade, washed Arabica coffee $1.40 per pound; the price increases to $1.70 per pound if the coffee is also organic. |
В 2006 году Starbucks заявила, что платит за свой кофе 1,42 доллара за фунт. |
In 2006, Starbucks said it paid $1.42 per pound for its coffee. |
Книга собрала 31 фунт стерлингов и была послана Даниилу и Суссане Олуби, которые взяли на себя миссию Хиндерера в Ибадане. |
The book raised £31 and this was sent to Daniel and Sussanah Olubi who had taken over the Hinderer mission in Ibadan. |
В 1790 году Лафайет передал кованое железо, один фунт и три унции ключа от Бастилии президенту США Джорджу Вашингтону. |
In 1790, Lafayette gave the wrought-iron, one-pound and three-ounce key to the Bastille to U.S. President George Washington. |
Типичное значение более низкой теплотворной способности СПГ составляет 45 МДж / кг или 19 350 БТЕ / фунт. |
A typical value of the lower heating value of LNG is 45 MJ/kg or 19,350 BTU/lb. |
Когда биткойн обменивается на фунт стерлингов или на иностранную валюту, такую как евро или доллар, никакой НДС не будет взиматься со стоимости самих биткойнов. |
When bitcoin is exchanged for sterling or for foreign currencies, such as euro or dollar, no VAT will be due on the value of the bitcoins themselves. |
Некоторые линии, такие как линия Сандерленд-Вест-Хартлпул, стоят всего 291 фунт стерлингов за милю. |
Some lines such as the Sunderland-to-West Hartlepool line cost only £291 per mile to operate. |
После выздоровления Гриффин подписал контракт на бой фунт-за-фунт с дюжим Андерсоном Сильвой на UFC 101. |
After recovery, Griffin signed on to fight pound-for-pound stalwart Anderson Silva at UFC 101. |
Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС. |
Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built. |
До этой даты в Соединенном Королевстве британский фунт составлял 20 шиллингов, каждый из которых составлял 12 пенсов, в общей сложности 240 пенсов. |
Before this date, in the United Kingdom, the British pound was made up of 20 shillings, each of which was made up of 12 pence, a total of 240 pence. |
Один фунт-моль равен 453,59237 моль,что соответствует количеству граммов в международном фунте avoirdupois. |
One lb-mol is equal to 453.59237 mol, which value is the same as the number of grams in an international avoirdupois pound. |
Точно так же на каждые 3500 калорий, потребленных сверх необходимого количества, будет получен фунт. |
Similarly, for every 3500 calories consumed above the amount one needs, a pound will be gained. |
Он отметил, что предыдущие исследования показали, что фунт жировой ткани человека составляет 87% жира, что равно 395 граммам жира. |
He noted that previous research suggested that a pound of human adipose tissue is 87% fat, which equals 395 grams of fat. |
Кроме того, кооперативы получают дополнительную премию в размере 10 центов за фунт от покупателей для проектов развития общин. |
Additionally, the cooperatives are paid an additional 10c per lb premium by buyers for community development projects. |
A realistic weight loss goal is one pound per week. |
|
До десятичного дня в 1971 году двенадцать пенсов составляли Шиллинг, а двадцать шиллингов-фунт, следовательно, 240 пенсов в одном фунте. |
Before Decimal Day in 1971 twelve pence made a shilling, and twenty shillings made a pound, hence 240 pence in one pound. |
Во время Первой мировой войны британский фунт стерлингов был исключен из золотого стандарта. |
During World War I the British pound sterling was removed from the gold standard. |
До появления доллара Соломоновых островов Соломоновы острова использовали австралийский фунт стерлингов. |
Prior to the Solomon Islands Dollar, Solomon Islands used the Australian pound sterling. |
В течение 19-го века доллар был менее принят во всем мире, чем британский фунт стерлингов. |
During the 19th century the dollar was less accepted around the world than the British pound. |
Королевский щит виден во всей своей полноте на монете в 1 фунт стерлингов. |
The Royal Shield is seen in its entirety on the £1 coin. |
В 1913 году внутренний рынок Индии стоил 70 273 321 фунт стерлингов для экспорта Великобритании. |
In 1913, India's home market was worth £70,273,321 for the UK's exports. |
Билеты стоят 1 фунт стерлингов каждый, и 20% от выручки от продажи билетов идут на благотворительные цели. |
Tickets cost £1 each and 20% of ticket revenues go to the charities involved. |
Он был замечен машущим рукой, одетым в футболку с ценником рыбака за 1 фунт стерлингов. |
He was seen waving while wearing a T-shirt with the £1 Fish Man's price tag. |
Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт. |
The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound. |
Фунт составлял 7716 британских имперских зерен, но после объединения округлился до 7680 Би-зерен. |
The Pound was 7716 British Imperial grains, but after the union, rounded to 7680 BI grains. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гернсийский фунт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гернсийский фунт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гернсийский, фунт . Также, к фразе «гернсийский фунт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
