Десне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
It says here you had oral surgery to remove a cyst from your jaw. |
|
Бороздчатый эпителий - это некератинизированная слоистая плоскоклеточная ткань на Десне, которая соприкасается с зубом, но не прикрепляется к нему. |
The sulcular epithelium is nonkeratinized stratified squamous tissue on the gingiva which touches but is not attached to the tooth. |
Any type of oral surgery is going to leave scar tissue. |
|
Фурункул на десне называется внутриротовой зубной пазухой,или чаще всего-флюсом. |
A boil on the gum is called intraoral dental sinus, or more commonly, a gumboil. |
Клинические признаки пародонтальных карманов включают синюшно-красные, утолщенные десны, десневое кровотечение, локализованную боль и в некоторых случаях экссудат. |
Clinical signs of periodontal pockets include bluish-red, thickened gingiva, gingival bleeding, localized pain and in some cases exudate. |
После этой процедуры десневая манжета затягивается вокруг зуба, чего может быть достаточно, чтобы задержать бактерии, оставшиеся в кармане. |
Following this procedure, the gingival cuff tightens around the tooth, which may be enough to trap the bacteria left in the pocket. |
Нейтрофилы рекрутируются в область десневой щели, поскольку они сигнализируются молекулами, высвобождаемыми микроорганизмами бляшки. |
Neutrophils are recruited to the gingival crevice area as they are signalled to by molecules released by plaque microorganisms. |
По мере дегенерации амелобластов образуется десневая борозда. |
As the ameloblasts degenerate, a gingival sulcus is created. |
Gingival vessels are derived from the gingival tissue. |
|
Естественное пространство, называемое десневой бороздкой, лежит апикально к десневому краю, между зубом и свободной Десной. |
A natural space called the gingival sulcus lies apically to the gingival margin, between the tooth and the free gingiva. |
Основной причиной десневого кровотечения является образование и накопление зубного налета на десневой линии из-за неправильной чистки зубов щеткой и зубной нитью. |
The main cause of gingival bleeding is the formation and accumulation of plaque at the gum line due to improper brushing and flossing of teeth. |
Соединительный эпителий обеспечивает специализированный защитный барьер для микроорганизмов, обитающих вокруг десневой борозды. |
The junctional epithelium provides a specialised protective barrier to microorganisms residing around the gingival sulcus. |
Подобно универсальной кюретке, Грейси кюретка имеет закругленную спинку и носок с полукруглым поперечным сечением, что предотвращает повреждение десневой ткани. |
Similar to the universal curette, the Gracey curette features a rounded back and toe with a semicircular cross section, which prevents damaging the gingival tissue. |
Пародонтальные карманы могут вызвать ослабление и потерю зубного ряда из-за разрушения поддерживающих тканей, включая альвеолярную кость, PDL и десневую ткань. |
Periodontal pockets can cause the loosening and loss of dentition due to destruction of supporting tissues including the alveolar bone, PDL and gingival tissue. |
Десневой эпителий не связан непосредственно с прикреплением зуба и виден во рту. |
The gingival epithelium is not associated directly with tooth attachment and is visible in the mouth. |
Как прикрепленные десны, так и свободные десны входят в состав десневого эпителия. |
Both the attached gingivae and the free gingivae are included as part of the gingival epithelium. |
Плазматические клетки продуцируют специфические антитела в ответ на патогенные микроорганизмы пародонта, которые диффундируют в десневую щелевидную жидкость. |
The plasma cells produce specific antibodies in response to the periodontal pathogens, which diffuse into the gingival crevicular fluid. |
Интерфейс между зубом и окружающей десневой тканью представляет собой динамическую структуру. |
The interface between a tooth and the surrounding gingival tissue is a dynamic structure. |
Незараженная, здоровая десневая борозда обычно имеет глубину 0,5-3 мм, однако это измерение может увеличиваться при наличии заболеваний пародонта. |
A non-diseased, healthy gingival sulcus is typically 0.5-3mm in depth, however, this measurement can increase in the presence of periodontal disease. |
Десневой эпителий не связан непосредственно с прикреплением зуба и виден во рту. |
Ashes would be left on the hearth on St. Mark's Eve, and examined the next day. |
Эстетические сбои также могут возникать в течение определенного периода времени, в том числе из-за износа зубов, десневой рецессии или смещения зубов. |
Aesthetics failures can also occur over a period of time including through wear of teeth, gingival recession or drifting of teeth. |
Воспалительный экссудат в тканях десны и десневой жидкости в основном состоит из полиморфных нейтрофилов, но также включает в себя в-клетки и плазматические клетки. |
The inflammatory exudate in the gingival tissues and gingival crevicular fluid is mostly polymorph neutrophils but also includes B cells and plasma cells. |
Существует 3 основных источника кровеносных сосудов: апикальные сосуды, перфорационные сосуды и десневые сосуды. |
There are 3 principal sources of blood vessels which are apical vessels, perforating vessels and gingival vessels. |
Было высказано предположение, что эти уровни антител в десневой жидкости могут быть потенциально полезны при разработке вакцины. |
It has been suggested that these gingival crevicular fluid antibody levels could be potentially useful in the development of a vaccine. |
Фибротомия или перицизия-это ортодонтическая хирургическая процедура, предназначенная для отсечения десневых волокон вокруг зуба. |
A fiberotomy or pericision is an orthodontic surgical procedure designed to sever the gingival fibers around a tooth. |
В этом состоянии большая часть десневых волокон, которые первоначально прикрепляли десневую ткань к зубу, были необратимо разрушены. |
In this state, much of the gingival fibers that initially attached the gingival tissue to the tooth have been irreversibly destroyed. |
Воспалительная реакция возникает, когда бактерии вторгаются и размножаются в мягких тканях десневой щели / пародонтального кармана. |
An inflammatory response occurs when bacteria invade and multiply within the soft tissue of the gingival crevice/periodontal pocket. |
Глубина зондирования десневой борозды измеряется калиброванным пародонтальным зондом. |
The probing depth of the gingival sulcus is measured by a calibrated periodontal probe. |
У Хага были проблемы с десневым щитом, так как его коренные зубы не зажимали его должным образом, и он вместо этого щипал его своими резцами. |
Hug had problems with his gumshield as his molars didn't clamp down on it properly and he was instead pinching it with his incisors. |
Единственным анатомическим ориентиром, испытывающим миграцию, является десневой край в корональ-ном направлении. |
The only anatomical landmark experiencing migration is the gingival margin in a coronal direction. |
Однако клетки JE остаются незрелыми или недифференцированными до тех пор, пока они не умирают и не теряются в десневой борозде. |
However, the JE cells remain immature or undifferentiated until they die and are shed or lost in the gingival sulcus. |
Краевая Десна стабилизируется десневыми волокнами, которые не имеют костной опоры. |
The marginal gingiva is stabilized by the gingival fibers that have no bony support. |
Этот процесс обеспечивает постоянную корональ-ную миграцию по мере отмирания клеток и их пролития в десневую борозду. |
This process allows a constant coronal migration as the cells die and are shed into the gingival sulcus. |
Зонд поможет нам определить расстояние от основания десневой щели до соединения цемент-эмаль – это потеря прикрепления. |
The probe will help us determine the distance from the base of the gingival crevice to the cemento-enamel junction – this is attachment loss. |
Однако глубина зондирования десневой борозды может значительно отличаться от истинной гистологической глубины десневой борозды. |
However, the probing depth of the gingival sulcus may be considerably different from the true histological gingival sulcus depth. |
Десневые щели - это небольшие бороздки между зубами и деснами, и они присутствуют в здоровье, хотя они могут воспаляться, когда присутствует гингивит. |
Gingival crevices are the small grooves between teeth and gums, and they are present in health, although they may become inflamed when gingivitis is present. |
Примерно у половины особей она отделена от соседних, прикрепленных десен неглубоким линейным углублением, свободной десневой канавкой. |
In about half of individuals, it is demarcated from the adjacent, attached gums by a shallow linear depression, the free gingival groove. |
Они занимают десневую амбразуру, которая представляет собой межпроксимальное пространство под зоной контакта зубов. |
They occupy the gingival embrasure, which is the interproximal space beneath the area of tooth contact. |
Десневая борозда, также известная как десневая щель, относится к пространству между поверхностью зуба и бороздчатым эпителием. |
Gingival Sulcus, also known as Gingival Crevice, refers to the space between the tooth surface and the sulcular epithelium. |
Эти волокна можно считать принадлежащими к десневой ткани, поскольку они не имеют костного прикрепления. |
These fibers may be considered as belonging to the gingival tissue because they do not have an osseous attachment. |
Непосредственно апикальным к основанию кармана и корональным к самому корональному из десневых волокон является соединительный эпителий. |
Immediately apical to the base of the pocket, and coronal to the most coronal of the gingival fibers is the junctional epithelium. |
Теоретически десневые волокна являются защитниками от пародонтита, так как после их разрыва они не могут быть восстановлены. |
In theory, gingival fibers are the protectors against periodontitis, as once they are breached, they cannot be regenerated. |
Один из способов удаления тканей десны от зуба-это введение ретракционного шнура в десневую щель. |
One way to retract gingival tissues away from the tooth is by insertion of a retraction cord into the gingival crevice. |
На свободном десневом крае бороздчатый эпителий непрерывен с десневым эпителием. |
At the free gingival margin, the sulcular epithelium is continuous with the gingival epithelium. |
Десневая борозда - это область потенциального пространства между зубом и окружающей десневой тканью, выстланная бороздчатым эпителием. |
The gingival sulcus is an area of potential space between a tooth and the surrounding gingival tissue and is lined by sulcular epithelium. |
- зонд для измерения глубины десневого кармана - pocket probe
- десневая связка - gingival ligament
- десневой борозды - gingival sulcus
- десневой контур - gingival contour
- десневой край - gingival margin
- десневой линии - gingival line
- десневой межзубный сосочек - gingival interdental small papilla
- десневой нож - gingival margin trimmer
- десневой рецессии - gingival recession
- десневой свищ - gingival fistula
- десневой ткани - gingival tissue
- десневой уровень - gingival level
- десневые заболевания - gingival diseases
- десневые фибробласты - gingival fibroblasts
- эпителиальная связка десневого кармана - epithelial attachment
- эпителий десневой бороздки - oral sulcular epithelium
- эпителиальная выстилка десневого кармана - crevicular epithelium
