Зубом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чтобы лечить подвижность, зубы можно соединять или шинировать вместе, чтобы распределить силы прикуса между несколькими зубами, а не отдельным подвижным зубом. |
In order to treat mobility, teeth can be joined or splinted together in order to distribute biting forces between several teeth rather than the individual mobile tooth. |
If that dog lays a tooth on that duck... |
|
Интерфейс между зубом и окружающей десневой тканью представляет собой динамическую структуру. |
The interface between a tooth and the surrounding gingival tissue is a dynamic structure. |
Пальцем с кольцом,украшенным зубом младенца. |
Her finger- it was finely jeweIed with baby's teeth. |
Бороздчатый эпителий - это некератинизированная слоистая плоскоклеточная ткань на Десне, которая соприкасается с зубом, но не прикрепляется к нему. |
The sulcular epithelium is nonkeratinized stratified squamous tissue on the gingiva which touches but is not attached to the tooth. |
Он перестал возиться с зубом и замер, прикидывая возможности неограниченной власти. |
He ceased to work at his tooth and sat still, assimilating the possibilities of irresponsible authority. |
Она спасается, проткнув акульий глаз зубом, подаренным ей Грантом. |
She escapes by stabbing the shark's eye with the tooth given to her by Grant. |
Специалисты-стоматологи в письменной или устной речи используют несколько различных систем зубных обозначений для ассоциирования информации с конкретным зубом. |
Dental professionals, in writing or speech, use several different dental notation systems for associating information with a specific tooth. |
Существует несколько различных зубных систем обозначения для связывания информации с конкретным зубом. |
There are several different dental notation systems for associating information to a specific tooth. |
Это клык является человеческим зубом, заостренным. |
This fang is a human tooth, filed down into a sharp point. |
Зубной налет может удерживать кислоты в контакте с зубом до двух часов, прежде чем он будет нейтрализован слюной. |
The plaque can hold the acids in contact with the tooth for up to two hours, before it is neutralised by saliva. |
Естественное пространство, называемое десневой бороздкой, лежит апикально к десневому краю, между зубом и свободной Десной. |
A natural space called the gingival sulcus lies apically to the gingival margin, between the tooth and the free gingiva. |
Нет, мы не учли, что отсутствующий зуб не был зубом. |
No, we didn't account for the fact that the missing tooth isn't a tooth. |
She'll close and be herself, whilst our poor malice remains in danger of her former tooth. |
|
RPE can be tooth supported, bone supported or both. |
|
Эти три типа формируются из массы эпителиальных клеток, известных как эпителиальная манжета между зубом и ртом. |
These three types form from a mass of epithelial cells known as the epithelial cuff between the tooth and the mouth. |
В августе и сентябре молодая черепаха вырывается из своего яйца, используя специальную проекцию своей челюсти, называемую яйцевым зубом. |
In August and September, the young turtle breaks out from its egg, using a special projection of its jaw called the egg tooth. |
То было равномерное поскребывание по камню, производимое либо огромным когтем, либо могучим зубом, либо каким-нибудь орудием. |
It was a continual scratching, as if made by a huge claw, a powerful tooth, or some iron instrument attacking the stones. |
Пес сделал прыжок - он взвился в воздухе фута на три выше головы Монтэга, растопырив паучьи лапы, сверкая единственным своим зубом - прокаиновой иглой. |
It made a single last leap into the air, coming down at Montag from a good three feet over his head, its spidered legs reaching, the procaine needle snapping out its single angry tooth. |
Тепло и образующиеся побочные продукты не могут повредить зуб или пациента, так как реакция должна происходить во время контакта с зубом во время реставрации. |
Heat and byproducts generated cannot damage the tooth or patient, since the reaction needs to take place while in contact with the tooth during restoration. |
Yeah, I got a tooth thing going on. |
|
At least I stopped using my teeth. |
|
Истирание зубов-это вид износа зубов, вызванный контактом зуба с зубом, приводящий к потере зубной ткани, обычно начинающейся на резцовых или окклюзионных поверхностях. |
Dental attrition is a type of tooth wear caused by tooth-to-tooth contact, resulting in loss of tooth tissue, usually starting at the incisal or occlusal surfaces. |
Новые, постоянные зубы растут в челюстях, обычно под или сразу за старым зубом, из стволовых клеток в зубной пластинке. |
New, permanent teeth grow in the jaws, usually under or just behind the old tooth, from stem cells in the dental lamina. |
Около 86% этих случаев связаны с одним дополнительным зубом во рту, который чаще всего находится в верхней челюсти, где расположены резцы. |
About 86% of these cases involve a single extra tooth in the mouth, most commonly found in the maxilla, where the incisors are located. |
Износ зуба, вызванный контактом зуба с зубом, называется истиранием. |
Tooth wear caused by tooth-to-tooth contact is termed attrition. |
Это, конечно, не стейк-хаус, но с моим зубом мне и делать там нечего. |
It's not the steakhouse, but with this tooth that may not be such a bad thing. |
Постоянный верхнечелюстной центральный резец является самым широким зубом мезиодистально по сравнению с любым другим передним зубом. |
The permanent maxillary central incisor is the widest tooth mesiodistally in comparison to any other anterior tooth. |
В 1909 году Ричард Лидеккер назвал Megalosaurus woodwardi, основываясь на верхней челюсти с зубом, образцом BMNH 41352. |
In 1909, Richard Lydekker named Megalosaurus woodwardi, based on a maxilla with tooth, specimen BMNH 41352. |
Это состояние называют розовым зубом Муммери, по имени анатома 19 века Джона Говарда Муммери. |
This condition is referred to as a pink tooth of Mummery, after the 19th century anatomist John Howard Mummery. |
Десневая борозда - это область потенциального пространства между зубом и окружающей десневой тканью, выстланная бороздчатым эпителием. |
The gingival sulcus is an area of potential space between a tooth and the surrounding gingival tissue and is lined by sulcular epithelium. |
Носите их гордо отправляясь за каждым новым зубом. |
Wear them with pride, everytime you collect a new tooth. |
Может ли кто - нибудь помочь мне наклеить ярлык на фотографию, которую я сделал с зубом в тератоме? |
Can someone help me label a picture I took of a tooth in a teratoma? |
Нервные волокна начинают располагаться рядом с зубом на стадии шапочки развития зуба и растут по направлению к зубному фолликулу. |
Nerve fibers start to near the tooth during the cap stage of tooth development and grow toward the dental follicle. |
Допустим, что у него была толстая блондинка в Сен-Джо и худощавая брюнетка в Скиллет-Ридж и еще одна, с золотым зубом, в долине Ко. |
Say there was the fat blonde in Saint Jo, and the panatela brunette at Skillet Ridge, and the gold tooth down in the Kaw valley. |
На носу в ней стояла теперь высокая темнолицая фигура с единственным белым зубом, зловеще торчащим между серо-стальных губ. |
The figure that now stood by its bows was tall and swart, with one white tooth evilly protruding from its steel-like lips. |
Ташкент отделался одним зубом, а своих ценностей, художественных и исторических, некому собирать. |
Tashkent had gotten off the hook with a single tooth, and there wasn't anybody to collect the local treasures, artistic or historic. |
У Нью-Йорка есть большая база данных открытых убийств, но жертва с выдранным зубом это как раз то, что ты называешь особым критерием поиска. |
New York's got a big database of open homicides, but a victim with all her teeth pulled is what you call a very distinct search criteria. |
- цементационная завеса под зубом - cutoff curtain grouting
- зубом есть - teeth have
- косой замок с зубом - coaked scarf
- накладной замок с зубом - hood scarf
- сплачивание зубом - tabled joint
- ЗК с левым зубом - left-hand gear
- ЗК с правым зубом - right-hand gear
- прямая врубка зубом - hook-and-butt joint
- шестерня со спиральным зубом - gear helix
- стропильный замок с простым зубом - skew notch
- сращивание зубом - hook and butt scarf
- прямой замок с зубом - short scarf
