Десневой борозды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зонд для измерения глубины десневого кармана - pocket probe
десневой - gingival
десневой борозды - gingival sulcus
десневой край - gingival margin
десневой линии - gingival line
десневой межзубный сосочек - gingival interdental small papilla
десневой нож - gingival margin trimmer
десневой рецессии - gingival recession
десневой свищ - gingival fistula
эпителиальная выстилка десневого кармана - crevicular epithelium
Синонимы к десневой: десневый
дно борозды - plough sole
бровка борозды - furrow brow
стенка борозды - furrow face
ширина борозды - furrow width
глазничные борозды - orbital sulcus
десневой борозды - gingival sulcus
заполнение борозды - backfilling of gouge
внесение на дно борозды - plow-sole placement
нёбные борозды - palatine sulci of maxilla
штрихи и борозды на плоскости скольжения крыльев сброса - trail of fault
Синонимы к борозды: пашет, возделывает, тащится, мелет
Соединительный эпителий обеспечивает специализированный защитный барьер для микроорганизмов, обитающих вокруг десневой борозды. |
The junctional epithelium provides a specialised protective barrier to microorganisms residing around the gingival sulcus. |
Глубина зондирования десневой борозды измеряется калиброванным пародонтальным зондом. |
The probing depth of the gingival sulcus is measured by a calibrated periodontal probe. |
Однако глубина зондирования десневой борозды может значительно отличаться от истинной гистологической глубины десневой борозды. |
However, the probing depth of the gingival sulcus may be considerably different from the true histological gingival sulcus depth. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Charles Emmanuel and his advisers saw this clearly. |
Затылочная доля располагается непосредственно над мозжечком и расположена кзади от Парието-затылочной борозды, или парието-затылочной борозды. |
The occipital lobe sits directly above the cerebellum and is situated posterior to the Parieto-occipital sulcus, or parieto-occipital sulcus. |
Нет признаков пневмоторакса или глубокой борозды. |
No sign of a pneumothorax or deep sulcus sign. |
Нейтрофилы рекрутируются в область десневой щели, поскольку они сигнализируются молекулами, высвобождаемыми микроорганизмами бляшки. |
Neutrophils are recruited to the gingival crevice area as they are signalled to by molecules released by plaque microorganisms. |
Воспалительный экссудат в тканях десны и десневой жидкости в основном состоит из полиморфных нейтрофилов, но также включает в себя в-клетки и плазматические клетки. |
The inflammatory exudate in the gingival tissues and gingival crevicular fluid is mostly polymorph neutrophils but also includes B cells and plasma cells. |
Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник. |
Furrows and punctures to the left temporal and zygomatic bone indicates the body was scavenged by a mid-sized carnivore. |
Неизгладимые морщины представляли собою какие-то вековечные борозды, белесые в глубине. |
Closely-set wrinkles that could no longer be relaxed made eternal furrows, whiter in their cracks. |
Ну, можете официально сказать своему физиотерапевту, что борозды вы ещё не испортите, |
Well, you can officially tell your physical therapist that you're fit as the proverbial fiddle, |
И эти борозды указывают, что был использован глушитель. |
And these striations indicate that a silencer was used. |
KIF23-это плюс-концевой направленный моторный белок, экспрессируемый в митозе, участвующий в формировании борозды расщепления в поздней анафазе и в цитокинезе. |
KIF23 is a plus-end directed motor protein expressed in mitosis, involved in the formation of the cleavage furrow in late anaphase and in cytokinesis. |
Странгуляционные борозды на шеи жертвы не совпадают с положением петли. |
The ligature marks on the victim's neck did not match the position of the strap. |
В общем, родители пошли поперек борозды, а я решил узнать, что думают самые испорченные и неуравновешенные люди в моей жизни. |
So, my parents were a mess, and I decided I'd get some points of view from some of the most damaged and imbalanced people I knew. |
Борозды совпадают с пулей, извлеченной из Брата Сэма. |
The striations match the bullet taken from Brother Sam. |
Но я думаю я вижу какие-то борозды на камне, и это значит... |
But I think I see some striations on this rock, and that would mean that... |
Очень отчетливые борозды и весьма глубокие. |
The striations are very clear and they're quite deep. |
Трехсторонняя пыльца, отличительные борозды? |
Three-sided pollen, distinctive furrows? |
Учитывая отсутствие стренгуляционной борозды на шее... |
Given the absence of ligature marks around her neck... |
Рука поехала вниз по щеке, оставляя длинные красные борозды. |
The hand pulled down his cheek, raking long red marks. |
Странгуляционные борозды говорят о том, что убийца колебался. |
The ligature marks show hesitation on the part of the killer. |
Roark saw the slanting ridges on Wynand's forehead. |
|
На щеках виднелись глубокие борозды, от глаз до подбородка шел ярко-красный рубец. |
There were deep ridges along his sunken cheeks and a livid scar across his chin. |
Естественное пространство, называемое десневой бороздкой, лежит апикально к десневому краю, между зубом и свободной Десной. |
A natural space called the gingival sulcus lies apically to the gingival margin, between the tooth and the free gingiva. |
Форма борозды между пальпебральной областью и пальпебральной долей также отличает Кайнопов от родов Paciphacops и Viaphacops. |
The form of the furrow between the palpebral area and the palpebral lobe also distinguishes Kainops from the genera Paciphacops and Viaphacops. |
Если полоса каждый год была на одном и том же месте, почва выстраивалась в гребень, создавая рельеф гребня и борозды, все еще видимые на некоторых древних полях. |
If the strip was in the same place each year, the soil built up into a ridge, creating the ridge and furrow topography still seen in some ancient fields. |
Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом. |
Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough. |
Кроме того, легче управлять трактором, и движение передним колесом против стенки борозды будет держать переднюю борозду на правильной ширине. |
It is also easier to steer the tractor and driving with the front wheel against the furrow wall will keep the front furrow at the correct width. |
Гидравлическая система трактора используется для подъема и реверса орудия, а также для регулировки ширины и глубины борозды. |
The hydraulic system of the tractor is used to lift and reverse the implement, as well as to adjust furrow width and depth. |
Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения. |
Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation. |
Глубокие борозды в углах рта простираются на обе челюсти. |
The deep furrows at the corners of the mouth extend onto both jaws. |
Цитокинез в зеленых водорослях происходит через широкий диапазон механизмов, включая борозды расщепления в одних водорослях и клеточные пластинки в других. |
Cytokinesis in green algae occurs via a diverse range of mechanisms, including cleavage furrows in some algae and cell plates in others. |
В прошлом причиной слуховых галлюцинаций считалось когнитивное подавление путем нарушения исполнительной функции лобно-теменной борозды. |
In the past, the cause of auditory hallucinations was attributed to cognitive suppression by way of executive function failure of the fronto-parietal sulcus. |
Основной причиной десневого кровотечения является образование и накопление зубного налета на десневой линии из-за неправильной чистки зубов щеткой и зубной нитью. |
The main cause of gingival bleeding is the formation and accumulation of plaque at the gum line due to improper brushing and flossing of teeth. |
Зонд поможет нам определить расстояние от основания десневой щели до соединения цемент-эмаль – это потеря прикрепления. |
The probe will help us determine the distance from the base of the gingival crevice to the cemento-enamel junction – this is attachment loss. |
Эта процедура часто успешна при удалении мелких энцефалоцитов из этмоидных остеом стенки этмоидного синуса или мелких менингиом обонятельной борозды. |
This procedure is often successful in the removal of small encephaloceles of the ethmoid osteomas of the ethmoid sinus wall or small olfactory groove meningiomas. |
Лемех делает горизонтальный разрез, который отделяет срез борозды от почвы ниже,и когда он изнашивается, важно установить новый. |
The share makes the horizontal cut that separates the furrow slice from the soil below and when it is worn it is important to fit a new one. |
Береговая сторона представляет собой плоскую пластину, которая прижимается к стенке борозды и передает поперечную тягу дна плуга. |
The landside is the flat plate which presses against and transmits the lateral thrust of the plough bottom to the furrow wall. |
Лендсайд и доля расположены так, чтобы дать ‘повод” к непаханой земле, таким образом помогая поддерживать правильную ширину борозды. |
The landside and share are arranged to give a ‘'lead” towards the unploughed land, thus helping to maintain the correct furrow width. |
Подобно универсальной кюретке, Грейси кюретка имеет закругленную спинку и носок с полукруглым поперечным сечением, что предотвращает повреждение десневой ткани. |
Similar to the universal curette, the Gracey curette features a rounded back and toe with a semicircular cross section, which prevents damaging the gingival tissue. |
По мере того как развитие продолжается, извилины и борозды начинают принимать форму на фетальном мозге, с углубляющимися вдавлениями и гребнями, развивающимися на поверхности коры головного мозга. |
As development continues, gyri and sulci begin to take shape on the fetal brain, with deepening indentations and ridges developing on the surface of the cortex. |
Его оболочка непрозрачно-белая и имеет близко расположенные продольные борозды на задней части. |
Its shell is opaque white and displays closely spaced longitudinal striations on the posterior portion. |
Веревка оставляла заметные борозды на коже под подбородком и по бокам шеи. |
The rope left visible furrows in the skin beneath his chin and at the sides of his neck. |
Когда Eg5 был совместно вводили с TPX2 в естественных условиях, декольте борозды арест был заблокирован и ингрессия наблюдалось. |
When Eg5 was co-injected with TPX2 in vivo, cleavage furrow arrest was blocked and ingression was observed. |
Многие борозды являются продуктом поверхностной складки или соединения, например, в деснах, где они складываются вокруг шейки зуба. |
Many sulci are the product of a surface fold or junction, such as in the gums, where they fold around the neck of the tooth. |
По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога. |
As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments. |
На теле небольшая масса мозоли ограничивает задний край борозды. |
On the body a small mass of callus limits the posterior edge of the sulcus. |
При правильном использовании зубная нить удаляет зубной налет с участков, которые в противном случае могли бы развиться проксимального кариеса, но только если глубина борозды не была нарушена. |
When used correctly, dental floss removes plaque from areas that could otherwise develop proximal caries but only if the depth of sulcus has not been compromised. |
Кроме того, морфология зубов диктует, что наиболее распространенным местом возникновения кариеса зубов являются глубокие борозды, ямки и трещины эмали. |
Furthermore, tooth morphology dictates that the most common site for the initiation of dental caries is in the deep grooves, pits, and fissures of enamel. |
Эстетические сбои также могут возникать в течение определенного периода времени, в том числе из-за износа зубов, десневой рецессии или смещения зубов. |
Aesthetics failures can also occur over a period of time including through wear of teeth, gingival recession or drifting of teeth. |
У человека она расположена вдоль носовой борозды. |
In the human it is located along the rhinal sulcus. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Also the medial posterior parietal cortex is connected with posterior ventral bank of the cingulate sulcus. |
Ниже она отделена от нижней теменной дольки горизонтальной частью внутрипариетальной борозды. |
Below, it is separated from the inferior parietal lobule by the horizontal portion of the intraparietal sulcus. |
Gingival vessels are derived from the gingival tissue. |
|
Отверстия и впадины в костях семейных распрей не являются забавным отверстием для выемки борозды надрезом ямки. |
Holes and Depressions in Bones Family Feuds are No Fun Foramen Fissure Notch Fossa. |
Некоторые из этих объектов демонстрируют четко выраженные и параллельные широтные борозды или гребни. |
Some of these objects exhibit well-defined and parallel latitudinal grooves or ridges. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «десневой борозды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «десневой борозды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: десневой, борозды . Также, к фразе «десневой борозды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
