Джазовую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я как-нибудь принесу граммофон, и поставлю пластинку для вас... самую красивую джазовую запись, из тех что я слышал. |
I'll bring my gramophone one day, and play for you... the most beautiful jazz record I've ever listened to. |
Он создал легендарную джазовую фанк-группу Cortex в 1974 году, а в 1982 году начал свою карьеру под собственным именем. |
He created the legendary jazz funk group Cortex in 1974, before embarking upon a career under his own name in 1982. |
Colosseum-это новаторская английская прогрессивная джаз-рок-группа, смешивающая блюз, рок и джазовую импровизацию. |
Colosseum are a pioneering English progressive jazz-rock band, mixing blues, rock and jazz-based improvisation. |
I will sing a small jazz melody in Swedish. |
|
Оказавшись там, он открыл для себя ценную джазовую культуру и начал играть джазовые концерты. |
Once there, he discovered an appreciative jazz culture and started playing jazz gigs. |
Рэйни вспоминает свой комментарий Паркеру, что отрывок из Скерцо пятого квартета Бартока звучал очень похоже на джазовую импровизацию Паркера. |
Raney recounts his comment to Parker that a section from the Scherzo of the Bartók's Fifth Quartet sounded a lot like some of Parker's jazz improvisation. |
Джаз стал означать джазовую музыку в Чикаго около 1915 года. |
Jazz came to mean jazz music in Chicago around 1915. |
Чернокожие американцы чувствовали себя в Париже свободнее, чем дома, и эта иммиграция значительно усилила джазовую сцену в стране. |
Black Americans felt freer in Paris than they did back home, and the home-grown jazz scene was greatly reinforced by this immigration. |
Через год Take 6 выпустила стандарт, который рискнул проникнуть на более традиционную джазовую территорию. |
A year later Take 6 released The Standard, which ventured into more traditional jazz territory. |
Он окончил среднюю школу Эвансвилла Харрисона в 1981 году и изучал джазовую гитару в Университете Майами. |
He graduated from Evansville Harrison High School in 1981 and studied jazz guitar at the University of Miami. |
Степень степ-танца заключается в том, что я ношу очень мягкую джазовую обувь — похожую на Гилли — из Капецио, которую они называют Fizzion. |
The extent of step dance is that I wear a very soft jazz shoe — similar to a ghillie — from Capezio that they call the Fizzion. |
Цыганские музыканты мануш, такие как Джанго Рейнхардт, начали играть джазовую музыку в парижских клубах. |
Manouche Gypsy musicians like Django Reinhardt started playing swinging jazz music in the Paris clubs. |
В сентябре Донован гастролировал по США, опираясь на джазовую группу и в сопровождении своего отца, который представил шоу. |
In September, Donovan toured the US, backed by a jazz group and accompanied by his father, who introduced the show. |
В 1946 году он работал с Чарли Барнетом, прежде чем переехать в Кентон и джазовую сцену западного побережья. |
In 1946 he worked with Charlie Barnet before moving on to Kenton and the West coast jazz scene. |
Мы слушали джазовую музыку в комнате ожидания педиатрии мальчиков. |
We took in some jazz music in the waiting room of the boys' pediatrician. |
Эта песня представляет собой джазовую пьесу биг-бэнда в латиноамериканском стиле хард-боп с ритм-секцией, которая сочетает в себе контрабас и бонго-барабаны. |
The song is a big band jazz piece in a Latin-infused hard bop style with a rhythm section that combines a double bass and bongo drums. |
Некоторые мелодии были не из тех, что можно назвать джазовыми, но по большей части это было похоже на джазовую пластинку. |
Some of the tunes were not what you'd call jazz tunes, but for the most part that was like a jazz record. |
В 1983 году он посещал швейцарскую джазовую школу, которая находилась в швейцарском Берне,он не смог продолжить свое обучение там по обстоятельствам. |
In 1983, he attended the Swiss Jazz school which was in Swiss Bern, he was unable to continue his studies there due to circumstantial reasons. |
Я хочу записать джазовую пластинку, в которой звучал бы дух Нового Орлеана. |
I want to do a modern jazz record that'll ring true to New Orleans. |
It begins to sound more like a jazz piece. |
|
Билли Контрерас в настоящее время адъюнкт-преподаватель музыкальной школы Университета Бельмонта в Нэшвилле, где он преподает джазовую скрипку. |
Billy Contreras is currently an Adjunct Faculty Member at Belmont University School of Music in Nashville, where he teaches jazz violin. |
Теперь он чувствует «джазовую атмосферу» этого места, пропитанного энергией и полностью преобразованного новостройками. |
Now he sees “a jazzy atmosphere” rife with energy and new construction. |
В последние годы Денсмор создал джазовую группу Tribaljazz, и они выпустили одноименный альбом в 2006 году. |
In recent years Densmore formed a jazz band called Tribaljazz and they released a self-titled album in 2006. |
Он также создал панк-рок-фри-джазовую группу, любимую миллионами, в которой он начал использовать псевдоним Kenny Millions. |
He also formed a punk rock-free jazz group, Loved by Millions, in which he began to use the pseudonym Kenny Millions. |
I added a Jazz pic in the History section. |
- исполнять джазовую музыку - jazz
- танцевать под джазовую музыку - jive
- исполнять джазовую музыку в стиле суинга - perform jazz music in the style of Swing
- танцовщик, танцующий под джазовую музыку - jazz dancer
- он записал джазовую композицию с секстетом - he recorded jazz with a sextet
