Дифференциальное разбиение единицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кулиса блокировки дифференциала - lock differential link
дифферент на нос - trim by the head
особый и дифференцированный режим - special and differential treatment
дифференциальная ось - axle differential
дифференциальное уравнение с разделяемыми переменными - differential equation with separable variables
дифференциальный коэффициент ремня - belt differential factor
дифференцируемая функция - differentiable function
дифференцируемый функционал - differentiable functional
доказывать дифференцируемость - prove differentiability
элеронов дифферента системы - aileron trim system
Синонимы к дифференциальное: самоблок
микропроцессор с функциональным разбиением - functional partitioning microprocessor
разбиения - partitioning
разбиение Дирихле - Dirichlet decomposition
разбиение на предложения - sentence breaking
разбиение распределения - dissection of a distribution
симплициальное разбиение - simplicial partition
разбиение на области - division into areas
уровень разбиения сети - network partitioning level
разбиение без ограничений - unrestricted partition
разбиение по игрокам - player partition
Синонимы к разбиение: фрагментация, дробление, раздробление, разбиение, разрыв снаряда на осколки
координатный интервал единицы информации - conceptual unit
банковские единицы - banking units
более мелкие единицы - smaller units
заем единицы в старшем разряде - higher-decade subtraction
единицы валового внутреннего продукта - unit of gross domestic product
единицы веса - units of weight
затраты на рабочую силу низкой единицы - low unit labour costs
когерентные единицы - coherent units
данные единицы - unit data
меньше единицы по модулю - less than unity in modulus
Синонимы к единицы: единство, сплоченность, единодушие, единица, подразделение, узел, один, кусок, часть, штука
Антонимы к единицы: релиз
Половой процесс и половая дифференциация-это разные явления, и в сущности они диаметрально противоположны. |
The sexual process and sexual differentiation are different phenomena, and, in essence, are diametrically opposed. |
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;. |
Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;. |
Все положения, касающиеся особого и дифференцированного режима, должны применяться ко всем присоединяющимся развивающимся странам, не имеющим выхода к морю. |
All special and differential treatment shall be applicable to all acceding landlocked developing countries. |
Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия. |
The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence. |
Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе. |
The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
You have to compare lesions to differentiate. |
|
И дифференцированный удар вот сюда предполагает плоскодонки или ямочки на основе. |
And the differentiated impact here suggests a punt or dimple at the base. |
'To hell with your differentiation!' Kostoglotov raged, as pigheaded as ever. |
|
We've been conducting a differential G.P.S. grid search ever since. |
|
I need a differential diagnosis for Webber's shoulder pain. |
|
Трудности возникают, когда порт схемы должен быть подключен к линии передачи или к внешнему устройству, которое требует дифференциального входа или выхода. |
The difficulties come when a port of the circuit is to be connected to a transmission line or to an external device that requires differential input or output. |
Современные драмы используют дифференциальные усилители чувства, и сопровождаются требованиями относительно того, как построены массивы драм. |
Modern DRAMs use differential sense amplifiers, and are accompanied by requirements as to how the DRAM arrays are constructed. |
Из-за перекрывающихся симптомов дифференциальная диагностика включает также диссоциативные расстройства. |
Due to overlapping symptoms, differential diagnosis includes also dissociative disorders. |
В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов. |
In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation. |
Поскольку диагноз представляет собой длительный дифференциальный диагноз исключения, существует значительная неопределенность в отношении заболеваемости. |
As the diagnosis is a lengthy differential diagnosis of exclusion there is considerable uncertainty about incidence. |
Если функция дифференцируема и производная известна, то метод Ньютона является популярным выбором. |
If the function is differentiable and the derivative is known, then Newton's method is a popular choice. |
Del, или nabla, является оператором, используемым в математике, в частности в векторном исчислении, в качестве векторного дифференциального оператора, обычно представленного символом nabla ∇. |
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol ∇. |
В Харалах, которые являются водорослями, наиболее тесно связанными с высшими растениями, клетки дифференцируются в несколько различных тканей внутри организма. |
In the Charales, which are the algae most closely related to higher plants, cells differentiate into several distinct tissues within the organism. |
На индуктивной стадии инициируется дифференцировка амелобластов от ИЭЭ. |
During the inductive stage, ameloblast differentiation from IEE is initiated. |
Таким образом, дифференцируемые структуры на многообразии имеют топологическую природу. |
Thus, differentiable structures on a manifold are topological in nature. |
Дифференцируемое Программирование структурирует программы таким образом, что они могут быть дифференцированы повсюду, обычно с помощью автоматического дифференцирования. |
Differentiable programming structures programs so that they can be differentiated throughout, usually via automatic differentiation. |
Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом. |
The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza. |
Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования. |
Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations. |
Поэтому на визуальную обработку, измеряемую физическими дифференциальными суждениями, влияет невизуальная обработка, поддерживающая концептуальную проницаемость. |
Therefore, visual processing measured by physical differential judgments is affected by non-visual processing supporting conceptual penetrability. |
Уравнительные часы, которые использовали дифференциал для сложения, были сделаны в 1720 году. |
An equation clock that used a differential for addition was made in 1720. |
Суть этой идеи заключается в измерении дифференциальной возрастной эволюции как функции красного смещения этих космических хронометров. |
The core of this idea is the measurement of the differential age evolution as a function of redshift of these cosmic chronometers. |
Иранская гражданско-правовая система может рассматриваться как весьма гендерно дифференцированная, с многочисленными законами, которые отдают предпочтение мужчинам, а не женщинам, и немногими, если таковые вообще существуют, законами, благоприятствующими женщинам. |
Iran's civil law system can be seen as very gender distinct, with numerous laws that favor men over women and few, if any, laws favoring women. |
Это также можно обнаружить с помощью неявного дифференцирования. |
This can also be found using implicit differentiation. |
Дифференцирование этой формулы относительно r позволяет нам прийти к формулам для сумм вида. |
Differentiating this formula with respect to r allows us to arrive at formulae for sums of the form. |
Одежда выполняет целый ряд социальных и культурных функций, таких как индивидуальная, профессиональная и гендерная дифференциация, социальный статус. |
Clothing performs a range of social and cultural functions, such as individual, occupational and gender differentiation, and social status. |
Дифференцированное обучение и Big6, по-видимому, созданы друг для друга. |
Differentiated instruction and the Big6 appear to be made for each other. |
Дифференцирование числителя и знаменателя часто упрощает частное или преобразует его в предел, который может быть оценен непосредственно. |
The differentiation of the numerator and denominator often simplifies the quotient or converts it to a limit that can be evaluated directly. |
Метки H3K27me3 подавляют гены управления развитием и останавливают клетку от дифференцировки, чтобы гарантировать, что клетка сохраняет плюрипотентность. |
H3K27me3 marks repress developmental control genes and stop the cell from differentiating, to ensure that the cell maintains pluripotency. |
Интегрирование является одной из двух основных операций исчисления, а его обратная операция, дифференцирование, является другой. |
Integration is one of the two main operations of calculus, with its inverse operation, differentiation, being the other. |
Здесь основные дифференциалы dx, dy, dz измеряют бесконечно малые ориентированные длины, параллельные трем координатным осям. |
Here the basic differentials dx, dy, dz measure infinitesimal oriented lengths parallel to the three coordinate axes. |
Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями. |
However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world. |
Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы. |
An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs. |
На самом деле, как только железо расплавилось, дифференциация может иметь место независимо от того, полностью ли расплавлены силикатные породы или нет. |
In fact, once iron has melted, differentiation can take place whether silicate rocks are completely melted or not. |
Дискуссия идет вокруг вопроса о том, необходимы ли для достижения этого эффекта перцептивная заметность и дифференцированное внимание. |
Debate surrounds whether perceptual salience and differential attention are necessary to produce this effect. |
Дискретные маркеры используются для того, чтобы легко дифференцировать трансформированные клетки от нетрансформированных. |
Selectable markers are used to easily differentiate transformed from untransformed cells. |
Дополнительным маневром для дифференциации расстройств является маневр Вальсальвы, который уменьшает преднатяг. |
Because of this, constructing a definition of nonprofit technology is based in large part on use. |
За немногими исключениями, такими как Порифера, беспозвоночные обычно имеют тела, состоящие из дифференцированных тканей. |
With a few exceptions, such as the Porifera, invertebrates generally have bodies composed of differentiated tissues. |
Как межосевые, так и все три осевых дифференциала могут быть заблокированы механически. |
Both inter-axial and all three axial differentials can be locked mechanically. |
Большинство специальных функций в прикладной математике возникают как решения дифференциальных уравнений, решения которых уникальны. |
Most special functions in applied mathematics arise as solutions to differential equations, whose solutions are unique. |
Кодируемый ДНК-связывающий белок регулирует экспрессию специфичных для кишечника генов и дифференцировку энтероцитов. |
The encoded DNA-binding protein regulates intestine-specific gene expression and enterocyte differentiation. |
Чтобы найти причину между этими различиями, на ранней стадии дифференцировки были сопоставлены профили экспрессии по всему геному. |
To find the reason between these differences, the genome-wide expression profiles were compared at an early differentiation stage. |
В более математическом ключе те же результаты можно получить и из лежащих в их основе дифференциальных уравнений. |
In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations. |
Ведущий мост представляет собой раздельную ось с дифференциалом и универсальными шарнирами между двумя полуосями. |
The drive axle is a split axle with a differential and universal joints between the two half axles. |
Эти клетки обычно дифференцируются в фиброзный хрящ и редко образуют гиалиновый хрящ. |
These cells typically differentiate into fibrocartilage and rarely form hyaline cartilage. |
Для Аримас с различными порядками дифференцирования RMSE может быть использован для сравнения моделей. |
For ARIMAs with different orders of differencing, RMSE can be used for model comparison. |
Боуэн считал дифференцирование и треугольники сутью своей теории, теории семейных систем Боуэна. |
Bowen considered differentiation and triangles the crux of his theory, Bowen Family Systems Theory. |
Портер писал в 1980 году, что стратегия нацелена либо на лидерство в издержках, либо на дифференциацию, либо на фокусирование. |
Porter wrote in 1980 that strategy target either cost leadership, differentiation, or focus. |
Дифференциальные зонды оптимизированы для приема дифференциальных сигналов. |
Differential probes are optimized for acquiring differential signals. |
Важно дифференцировать эти заболевания, так как течение заболеваний и методы лечения могут быть разными. |
It is important to differentiate these diseases, since the course of the diseases and treatments may be different. |
Помогая Т-клеткам дифференцироваться, они с меньшей вероятностью будут атаковать собственные клетки организма, а вместо этого нападать на захватчиков. |
By helping T cells to differentiate, the T cells will be less likely to attack the body's own cells, and instead, attack invaders. |
Обновленная версия старого дизайна Eaton ADL все еще доступна от Eaton, теперь известного как механическая блокировка дифференциала Eaton mLocker. |
An updated version of the old Eaton ADL design is still available from Eaton, now known as the Eaton mLocker mechanical differential lock. |
Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов. |
Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials. |
Степень гендерной дифференциации в той или иной стране зависит прежде всего от культуры этой нации и ее истории. |
The degree of gender differentiation in a country depends primarily on the culture within that nation and its history. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дифференциальное разбиение единицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дифференциальное разбиение единицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дифференциальное, разбиение, единицы . Также, к фразе «дифференциальное разбиение единицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.