Для захватов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нить для сшивания раны - suture
отделение для бумаг - branch for papers
мешок для лоскутов - bag for rags
лак для волос - hair spray
дистиллятор для получения воды - water distillator
туннель для выдержки и хранения вина в бочках - wine tunnel
слот для монет - coin slot
представляют угрозу для - pose a threat to
газ для зажигалок - lighter fluid
избили барабан для - beat the drum for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
лоскут кожи с захватом 3/4 ее глубины - thick-split graft
рабочая поверхность опорных щечек захватов - sheet engaging pad surface
троллей с плоским вилочным захватом - flat prong traveler
подборка с помощью качающихся захватов - swinging arm gathering
подъемник с вилочным захватом - lift forks
автопогрузчик с вилочным захватом для работы в хранилище - indoor fork lift truck
канатная установка с захватом - grapple yarder
дисплей с захватом цикла - cycle-stealing display
для захватов - up for grabs
электропогрузчик с вилочным захватом - electric fork truck
Незаконная торговля осуществлялась путем тайных захватов, организованных американскими торговцами и британскими офицерами. |
Illicit trade was carried on by collusive captures arranged between American traders and British officers. |
Как и первоначальная мусульманская империя, Исламское государство держится на завоеваниях и без новых территориальных захватов не сможет подтверждать свою легитимность. |
Like the original Islamic empire, the Islamic State has been established by conquest, and will always need further conquests in order to confirm its legitimacy. |
Каждый скейтбордист имеет восемь захватов, восемь слайдов и восемь сальто. |
Each skateboarder has eight grabs, eight slides and eight flips. |
Пакистан, по-видимому, будет отвечать тем же и, таким образом, будет происходить война на изнурение без территориальных захватов с какой либо стороны, что-то похожее на сражения между Израилем и Египтом в период с 1971 по 1973 годы. |
Pakistan would likely respond in kind, and so a continuing battle of attrition would ensue without territorial advances, something akin to the Israeli-Egyptian battles between 1971-73. |
Как правило, каждый из его захватов имел бы сопровождающего галливата, как для буксировки его в штиль, так и для перевозки дополнительных людей. |
Generally, each of his grabs would have an attendant gallivat, both to tow it in calms and to carry extra men. |
Кроме того, на борту находилось несколько экипажей - я обнаружил множество перемычек и захватов, которые крепили их во время полета. |
There had also been several of the vehicles aboard, for I saw many bulkheads and clamps built into the metal hull by which they had been restrained. |
Со временем власть короля расширялась за счет завоеваний, захватов и успешных феодальных политических сражений. |
As time went on, the power of the King was expanded by conquests, seizures and successful feudal political battles. |
Если убийца тот же человек, возможно ли, что он искуссно владеет ударами рук, ног и техникой захватов? |
If the killer is the same person, is it possible he's proficient in boxing, kicking and grappling? |
Шериф и Национальная угольная корпорация ответили нападением на протестующих с помощью болевых приемов, удушающих захватов и арестовали троих по фиктивным обвинениям в уголовном преступлении. |
The sheriff and National Coal Corporation responded by assaulting protesters with pain compliance, choke holds and arrested three on bogus felony charges. |
They'll guide you down with magnetic grapples. |
|
Она состояла из демонстраций, маршей, захватов площадей, ненасильственного гражданского сопротивления, актов гражданского неповиновения и забастовок. |
It consisted of demonstrations, marches, occupations of plazas, non-violent civil resistance, acts of civil disobedience and strikes. |
Японская Красная Армия, которая была ответственна за резню в аэропорту Лод и несколько захватов аэропорта, также была сформирована в 1971 году. |
The Japanese Red Army which was responsible for Lod Airport massacre and several airport hijackings also formed in 1971. |
Как член Ассоциации, выплачивающий взносы, он получал такую же защиту от рейдерских захватов, как и любая команда в негритянской Национальной Лиге. |
As a dues-paying member of the association, it received the same protection from raiding parties as any team in the Negro National League. |
Внутри машин есть ручные захваты, но снаружи бобслея больше нет ручных захватов. |
There are hand grips inside the cars, but there are no longer hand grips on the outside of the bobsled. |
И я вышлю вашего предателя, но больше никаких захватов компаний и исчезновений людей. |
Now, I'll send your traitor back, but you've got to stop seizing companies and making people disappear. |
Некоторым из этих людей удавалось избегать повторных захватов в течение десятилетий; отчет 1674 года принадлежит одному из этих парней. |
Some of thes epeople managed to avoid recapture for decades; the 1674 report is from one of these guys. |
Сообщается, что британские спецслужбы провели более 250 захватов, сорванных нападений и контртеррористических операций. |
Over 250 seizures, thwarted attacks, and counter-terrorist operations are reported to have been undertaken by British security services. |
Она покинула Сен-Мало накануне вечером и не сделала никаких захватов. |
She had left Saint-Malo the evening before and had not made any captures. |
По состоянию на 2020 год было построено более 300 захватов всех моделей A-F. |
As of 2020, more than 300 Gripens of all models, A-F, have been built. |
Применение любых ударных, болевых, удушающих приемов, а также захватов ниже пояса строго запрещено. |
Any techniques using armlock, chocking and kicking, as well as grips below the belt are strictly prohibited. |
Our fear is more killings, more company seizures. |
|
Это удивительный пример различного присвоения жрецами одного и того же события, двух религиозных захватов одного политического факта. |
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. |
Пиратский флот Генри Эйвери атаковал корабль сокровищ Gunsway в 1695 году и поймал один из крупнейших пиратских захватов в истории. |
Henry Avery's pirate fleet attacked the treasure ship Gunsway in 1695 and netted one of the largest pirate captures in history. |
Как супервайзер, ключевой захват направляет команду захватов, многие из которых имеют специальные навыки, такие как тележки захватов, крановщиков или операторов специального оборудования. |
As a supervisor, the key grip directs the crew of grips, many with specialized skills such as dolly grips, crane operators, or special equipment operators. |
Похоже, извергини выбрали это измерение вторым звеном в цепи захватов. |
It sounded like the Pervect Ten had lit upon Scamaroni as the next link in their chain of conquest. |
Согласна. С быстрой подачей, без захватов, удары защитывает подающий. |
Fast pitch, no steals, batter calls his own strikes. |
Однако западная пассивность перед лицом российской агрессии и территориальных захватов начинает оказывать свое воздействие. |
But Western quiescence in the face of Russian territorial aggression is starting to have an effect. |
Он эффективен в спорте, который требует хороших захватов, таких как американский футбол, бейсбол, гольф, теннис, хоккей и тяжелая атлетика. |
It is effective in sports that require good grips, such as American football, baseball, golf, tennis, hockey, and weightlifting. |
Он развернул девять галер, пять захватов и пятнадцать галливатов. |
He deployed nine galleys, five grabs, and fifteen gallivats. |
Она была, вероятно, первым американским капером, принесшим домой приз, и она сделала еще 20 захватов, прежде чем потерпела крушение в заливе Фанди в 1814 году. |
She was arguably the first American privateer to bring home a prize, and she made 20 more captures before being wrecked in the Bay of Fundy in 1814. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для захватов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для захватов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, захватов . Также, к фразе «для захватов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
