Дополнительная панель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительная панель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
an additional panel
Translate
дополнительная панель -

- панель [имя существительное]

имя существительное: panel, pane, pavement, dado



Информационно-развлекательное оборудование в автомобиле обычно включает в себя какой-либо дисплей, встроенный в приборную панель или дополнительные дисплеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-vehicle infotainment hardware usually involves some kind of display, either built into the Dashboard or additional displays.

Когда редактор сценариев активен, то Дополнительная панель инструментов заменяется на кнопки отладки сценария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a Script Editor tab is active, the Advanced Toolbar buttons are replaced with script debugging buttons.

Дополнительная приборная панель имела узкий спидометр в своем отверстии и по бокам от него с включенными двигателями приборами вместо предупредительных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optional instrument cluster had a narrow speedometer within its opening and flanking it with engine-turned instruments in the place of warning lamps.

Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors.

Приборная панель имеет дополнительные элементы управления и информационные панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dashboard has additional controls and dataplates.

Для машин, оснащенных дополнительной панелью, деревянный корпус Энигмы был шире и мог хранить дополнительную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For machines equipped with the extra panel, the wooden case of the Enigma was wider and could store the extra panel.

Я переместил панель категорий, чтобы она не перекрывала ссылки exteranl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I moved the category bar so it was not overlapping the exteranl links.

Сейчас надо было класть панель консоли на колени, сверяться с инструкцией, нажимать клавиши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it was necessary to pull the control board across his lap, consult his manual, press some keys.

Потом взяла панель, поставила на место и надавила кнопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the plate from Dar and replaced it.

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight.

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

Если для выработки коллективной, последовательной и реально осуществимой политики потребуются дополнительное время и терпение, то я, со своей стороны, буду считать, что такое время затрачено с пользой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it takes extra time and patience to forge a policy that is collective, coherent and workable, then I, for one, would regard that time as well spent.

Регулируемая стойка дополнительно содержит опорную вставку различной геометрической формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjustable post also comprises a supporting insert of various geometric shapes.

Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe.

Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox.

На одном конце боеприпас закруглялся и имел форму пули. На другом находилась панель управления диаметром 30 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rounded to a bullet shape on one end and had a 12-inch-diameter control panel on the other.

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

Можешь аккуратнее краситься и не закидывать ноги на переднюю панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you be careful where you're putting your makeup, and can you take your feet off the dashboard?

Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end.

Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these extra work to hunt for bushrangers?

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

Пока Хаммонд занимался своими устройствами безопасности, я начал делать новую приборную панель, и скоро мне было, что показать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hammond continued with his safety features, I started making a new dashboard and soon had something to show my colleague.

Пойдёмте со мной, я покажу вам панель управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you will follow me, I'll show you the central control grid.

Руки на приборную панель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hands on the dash!

За выпивку берём дополнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We charge extra for booze.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection.

студийная панель, с кадрами, описанными для участников как экшн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

studio panel, with the footage described for the attendees as action-packed.

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

Обычно, говоря о задаче присвоения без какой-либо дополнительной квалификации, подразумевается линейная сбалансированная задача присвоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, when speaking of the assignment problem without any additional qualification, then the linear balanced assignment problem is meant.

Вы можете использовать панель инструментов цитирования для именования ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the citation toolbar to name references.

Панель имеет общий горизонт с левым крылом, что предполагает пространственную связь между двумя сценами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel shares a common horizon with the left wing, suggesting a spatial connection between the two scenes.

Его панель инструментов собирает данные о поведении в интернете и передает их на сайт Alexa, где они хранятся и анализируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its toolbar collects data on Internet browsing behavior and transmits them to the Alexa website, where they are stored and analyzed.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please undo deletion or let me know it you need further informtion.

Мы по-прежнему верим в Панель обратной связи и ожидаем, что она будет полностью реализована в рамках предстоящей инициативы Flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still have faith in the Feedback Dashboard, and expect to fully productize it as part of the upcoming Flow initiative.

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

Часть работ была повреждена, и десятая панель была демонтирована, чтобы стекло использовалось для ремонта остальных панелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the work was damaged and the tenth panel was dismantled for the glass to be used in repair of the remaining panels.

Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line.

Можно было бы дополнительно уточнить, что Финляндия на самом деле не является частью Скандинавии, а является северными странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There could be extra clarification about Finland not actually being part of Scandinavia, but instead The Nordic Countries.

Последняя панель, показывающая Отделение света от тьмы, является самой широкой по стилю и была написана за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final panel, showing the Separation of Light from Darkness is the broadest in style and was painted in a single day.

Над ними должна была быть люнетка с рельефной панелью Бога и Девы Марии, а под ней-панель с изображением колыбели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above them was to be a lunette containing a relief panel of God and the Virgin Mary, beneath which was a panel showing the crib.

Стеклянная панель, расположенная между источником электромагнитных волн и приемником, поглощала УФ, что помогало электронам перепрыгивать через зазор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glass panel placed between the source of EM waves and the receiver absorbed UV that assisted the electrons in jumping across the gap.

В 1992 году Toshiba и IBM Japan представили 12,1-дюймовую цветную панель SVGA для первого коммерческого цветного ноутбука IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Toshiba and IBM Japan introduced a 12.1-inch color SVGA panel for the first commercial color laptop by IBM.

Gmail включает в себя панель поиска для поиска электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail incorporates a search bar for searching emails.

Отделка SRT на 2017 год получила новую переднюю панель и новый интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SRT trim for 2017 got a new front fascia and a new interior.

Решение состояло в том, чтобы удалить панель мониторинга Toshiba Security Dashboard, тем самым удалив продукт Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution was to uninstall the Toshiba Security Dashboard, thus uninstalling the Norton Product.

Появилась новая приборная панель со спидометром горизонтальной развертки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new instrument panel with horizontal sweep speedometer was featured.

MU-7 имеет ту же переднюю панель, что и D-Max, но имеет закрытую заднюю часть вместо кузова грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MU-7 has the same front fascia as the D-Max but has a covered rear end instead of a truck bed.

Для выбора необходимо нажать на сенсорную панель, а не на физическую кнопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To select, one presses down on the touchpad instead of a physical button.

Датчики интегрированы в одну панель, а не в несколько отдельных датчиков, прикрепленных к приборной панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gauges are integrated into one panel rather than a few separate gauges attached to the instrument cluster.

Законченный с двигателями и резервным режимом транспортируется через отдельную панель управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finished with Engines and Standby conveyed via separate control panel.

Панель управления была хороша, но я не смог подключиться к обеим сетям одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control panel thing was good but I was not able to connect to both the networks simultaneously.

18 июля 2007 года солнечная панель марсохода вырабатывала всего 128 ватт-часов-самый низкий уровень за всю историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 18, 2007, the rover's solar-panel only generated 128 watt-hours, the lowest level ever.

Рельефная панель, Ратнагири, Одиша, Индия, 8-й или 9-й век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relief panel, Ratnagiri, Odisha, India, 8th or 9th century.

Между панелью и акустической изоляцией должен быть оставлен небольшой зазор, чтобы панель могла свободно резонировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small gap should be left between the panel and the acoustic insulation so that the panel is free to resonate.

В результате внезапной декомпрессии была повреждена панель управления режимом, а громкий внешний шум сделал невозможной связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the sudden decompression, the mode control panel was damaged, and the loud outside noise made communications impossible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительная панель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительная панель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительная, панель . Также, к фразе «дополнительная панель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information