Европейский футбол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Европейский футбол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
European football
Translate
европейский футбол -

- европейский [имя прилагательное]

имя прилагательное: European, Euro

- футбол [имя существительное]

имя существительное: football, soccer, association football, socker, footer



Наиболее престижный из них — европейский профессиональный футболприносит больше доходов и пользуется большей популярностью во всем мире, чем любые другие спортивные состязания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prestigious European professional soccer generates more income and enjoys more worldwide visibility than any other sports franchises anywhere.

Его иногда путают с Полом Б. Циммерманом, спортивным журналистом, который освещал футбол в Лос-Анджелес Таймс с 1931 по 1968 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is sometimes confused with Paul B. Zimmerman, a sportswriter who covered football for the Los Angeles Times from 1931 to 1968.

Пока я написал на овощную ферму, нескольким европейским послам, производителю мужского парфюма и в бар, где продают обезжиренный замороженный йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far I've written to a vegetable farm, several European ambassadors, a manufacturer of male cologne, and a nonfat frozen yogurt bar.

Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking.

Футбол по пятницам, гонки на тракторах, родео с коровами и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football Fridays, tractor pulls, cow tipping, all of it.

Если ему нравятся оторвы, она будет девчонкой из супермаркета, обсуждающей футбол и обожающей поедать крылышки буффало в забегаловках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he likes Girls Gone Wild, she's a mall babe... who talks football and endures buffalo wings at Hooters.

Футбол - самый популярный вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soccer is the world's favorite sport.

Справедливость восторжествовала, и в тот момент это была справедливость, достижимая только через футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justice triumphed and at that time it was a justice that was only attainable through football.

Ты знаешь, я играл в футбол пока рос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I used to play soccer growing up.

Да это смотрели бы даже те люди которым начхать на футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have people tuning in don't even care about football.

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

Я понимаю, почему моя мама так напивается, когда смотрит футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see how my mom could drink herself into a stupor watching football games.

Что касается меня, я считаю, что футбол умер в тот день, когда Арсенал выиграл полуфинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I'm concerned, football died the day Arsenal won the double.

Хотя, целую неделю теща и грозилась что пойдет с ним на футбол, в самый последний момент она решила не ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, after threatening all week to go the football game, Brad's mother-in-law decided against it at the last minute.

Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flag football is way down on the list of things we need to be paying for.

Они смотрят телек, играют в футбол, ходят в пивной бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They watch telly, they play football, they go down the pub.

Ну, он... он обожает футбол, но... я просто не думаю, что это - тот жизненный путь, к которому он стремится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he does love football, but... I just don't think it's a career path he wants.

Когда в 17-м веке европейские моряки впервые увидели южные небеса, они поместили туда различные вещи, интересные в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When 17th century European sailors first saw the southern skies they put all sorts of things of 17th century interest up there.

Если ты бросишь футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you give up football now,...

Он играл в футбол колледжа за Техасский университет,где он был двукратным чемпионом Америки и выиграл приз Хейсмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played college football for the University of Texas, where he was a two-time All-American and won the Heisman Trophy.

На богослужении присутствовали все европейские монархи, а также Император Японии Акихито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All European monarchs attended the service, as did Emperor Akihito of Japan.

После Второй мировой войны выжившие европейские монархии почти неизменно принимали тот или иной вариант модели конституционной монархии, первоначально разработанной в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Second World War, surviving European monarchies almost invariably adopted some variant of the constitutional monarchy model originally developed in Britain.

Я бы не удивился, узнав, что Эдуард III фактически запретил футбол в пользу стрельбы из лука, но гольф кажется анахронизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't surprise me to learn that Edward III had in fact banned football in favour of archery, but golf seems to be an anachronism.

В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Commission is currently evaluating the application.

Для большинства европейских стран Европейский суд в Люксембурге может отменить национальное законодательство, если оно имеет отношение к законодательству ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most European countries the European Court of Justice in Luxembourg can overrule national law, when EU law is relevant.

Женский футбол и софтбол впервые появились на Играх 1996 года в Атланте, где хозяева выиграли золото в обоих видах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's soccer and softball made their first appearances at the 1996 Games in Atlanta, where the hosts won gold in both.

1 января 2016 года Украина применила экономическую составляющую углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли с Европейским Союзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 2016, Ukraine applied the economic component of the Deep and Comprehensive Free Trade Area with the European Union.

Он распространился на Аравию и европейские страны и был распространен на территории, говорящей на немецком и французском языках, в 17 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It spread over to Arabia and European countries and, was enjoyed in German and French language speaking territories in the 17th century.

Помимо баскетбола, Уильямсон играл в футбол и на позиции защитника в футболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides basketball, Williamson played soccer and the quarterback position in football.

В средней школе Лейк-Вью он занимался девятью видами спорта, включая бейсбол, баскетбол, футбол, бокс и легкую атлетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Lake View High School, he played nine different sports, including baseball, basketball, football, boxing, and track.

Он играл в футбол в колледже Питтсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played college football at Pittsburgh.

Окончив среднюю школу Хирна, Хойт играл в баскетбол, футбол и бейсбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduating from Hearne High, Hoyt played basketball, football, and baseball.

Первая подробная европейская запись Хон и других тайских классических танцев была сделана во времена царства Аюттхая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first detailed European record of khon and other Thai classical dances was made during the Ayutthaya Kingdom.

Я имею в виду, ты думаешь, да, футбол-это здорово, и пение-это здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean you think, yeah, football's great, and singing's great.

Он построен вокруг центрального события, такого как банкет или танцы и, чаще всего, игра в американский футбол, или, при случае, баскетбол, хоккей на льду или футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is built around a central event, such as a banquet or dance and, most often, a game of American football, or, on occasion, basketball, ice hockey, or soccer.

Несмотря на то, что Дэвид не любил этот вид спорта, первой игрой Дэвида для Atari был футбол с четырьмя игроками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite not liking the sport, David's first game for Atari was Four Player Soccer.

11 и 12 января Европейский Союз развернул независимую миссию по наблюдению в попытке разрешить кризис, но эта миссия не увенчалась успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 11 and 12, the European Union deployed an independent monitoring mission in an attempt to solve the crisis, but the mission met with little success.

Два восточногерманских концерта, 27 и 28 мая 2011 года, так что в Борне и в Шварценберге Steve Priest's Sweet попали на европейские площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two east German gigs, 27 and 28 May 2011, so in Borna and in Schwarzenberg Steve Priest's Sweet hit the European grounds.

Квотербек подкрадывается-это игра в футбол с сеткой, в которой квотербек, взяв центральный щелчок, ныряет вперед, в то время как линия атаки устремляется вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quarterback sneak is a play in gridiron football in which the quarterback, upon taking the center snap, dives ahead while the offensive line surges forward.

В ответ на пороховую артиллерию европейские укрепления начали демонстрировать архитектурные принципы, такие как более низкие и толстые стены в середине 1400-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a response to gunpowder artillery, European fortifications began displaying architectural principles such as lower and thicker walls in the mid-1400s.

Джим Торп, коренной американец Саук и Фокс, был всесторонним спортсменом, играющим в футбол и бейсбол в начале 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim Thorpe, a Sauk and Fox Native American, was an all-round athlete playing football and baseball in the early 20th century.

Согласно бейсбольной Америке, он мог бы играть в футбол колледжа в качестве широкого приемника, если бы не сосредоточился на бейсболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Baseball America, he could have played college football as a wide receiver if he had not focused on baseball.

Яприсо вгрызается в эти европейские жизни маленького городка со всей точностью хорошего хирурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japrisot slices into these small-town European lives with all the precision of a fine surgeon.

Испания потеряла свои европейские владения за пределами самой Родины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain lost its European holdings outside the homeland itself.

В 1909-10 годах футбол столкнулся с кризисом, вызванным провалом предыдущих реформ 1905-06 годов, направленных на решение проблемы серьезных травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909–10, football faced a crisis resulting from the failure of the previous reforms of 1905–06 to solve the problem of serious injuries.

Детские развлечения Миллера включали в себя уличный футбол, бейсбол на заднем дворе, баскетбол в церкви Святой Анны и множество телевизионных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miller's childhood pastimes included street football, backyard baseball, basketball at St. Anne's, and lots of television.

2 Break Girls снова отложили свою премьеру в этом сезоне из-за того, что CBS транслировала футбол в четверг вечером в течение первых нескольких недель сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 Broke Girls had its premiere delayed again this season due to CBS airing Thursday Night Football for the first few weeks of the season.

Затем она переехала в Соединенные Штаты и тренировала молодежный футбол в нью-йоркском метрополитене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then moved to the United States and coached youth soccer in the New York metropolitan area.

Он играл в профессиональный футбол в течение двенадцати лет, в основном за BV Veendam и SC Cambuur с 1996 по 2002 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played professional football for twelve years, mainly for BV Veendam and SC Cambuur from 1996 to 2002.

Международный футбол, без всякой квалификации, чаще всего относится к первому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International football, without qualification, most often refers to the former.

Регби-футбол происходит от формы игры, в которую играют в школе регби, которую бывшие ученики затем ввели в свои университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rugby football stems from the form of the game played at Rugby School, which former pupils then introduced to their universities.

В то время как большинство видов спорта на инвалидных колясках используют ручные стулья, некоторые виды спорта с силовыми креслами, такие как футбол с силовыми креслами, существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard fact is, this Administration doesn't even have its space priorities established for next year, much less for the next century.

В сезоне 1977-78 годов О'Хара играл в футбол в североамериканской футбольной лиге за Даллас Торнадо С сорока матчами и 14 голами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1977-78 season O'Hare played football in the North American Soccer League for Dallas Tornado with forty appearances and 14 goals.

Австралийский футбол по правилам исторически не был силен в Новом Южном Уэльсе за пределами региона Риверина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian rules football has historically not been strong in New South Wales outside the Riverina region.

Самым рискованным видом спорта для старшеклассников в США был баскетбол, за которым следовали лакросс и футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest risk sport for high school boys in the US was basketball, followed by lacrosse and soccer.

Баттон-футбол продолжал набирать популярность, особенно в начале 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button football continued to grow in popularity, especially during the early 1950s.

В то время как сепак такрау можно увидеть играющим на открытых пространствах по всему городу, футбол и другие современные виды спорта теперь стали нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm.

Город Алеппо считается важным центром командных видов спорта, а футбол является самым популярным в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Aleppo is considered an important centre of team sports with football being the most popular in the city.

Гарбанзо играл в футбол в Северо-Западной средней школе с будущим товарищем по команде батареи Шоном Фергюсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garbanzo played soccer at Northwestern High School with future Battery teammate Shawn Ferguson.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «европейский футбол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «европейский футбол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: европейский, футбол . Также, к фразе «европейский футбол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information