Записал их - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
записались - signed
доступ к курсу вы записались в. - access any course you have enrolled in.
записал их - wrote them down
записали демо - recorded demo
записало - had recorded
записался - had enrolled
женщины записали - women recorded
который также записал - which also recorded
я записал песню - i recorded a song
тайно записал - secretly recorded
вторжение сша и их союзников в ирак (2003) - invasion of the United States and its allies in Iraq (2003)
выводите их - take them out
бить их - beat them
бойтесь их - fear them
делает их идеальной подгонки - makes a perfect fit
делать их ставки - do their bidding
в их внутренних делах - in their internal affairs
в их выборке - in their sample
в их начале - in their early
в их пределах - within their limits
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
Флегматичного вида полицейский, сидевший за столом, записал эти данные. |
A stolid constable sitting at a table took down these particulars. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
He... recorded the moment of his death on a cassette. |
|
Я записал ПИН-код и пароль восстановления на одном и том же листочке. |
I wrote my PIN code and recovery seed on the same piece of paper. |
I wrote down his phone number lest I should forget it. |
|
I made some notes and gave them to Brix. |
|
Но подробностей этого рассказа я не записал, -может быть, к счастью для читателя. |
Details of the story are, however, wanting, which, perhaps, is fortunate for the reader. |
Александров, - уже записал безголосый. |
'Alexandrov.' The voiceless man had already written it down. |
Я записал нас на интенсивные курсы в каскадерском лесном лагере! |
I signed us up for the intensive weekend boot camp retreat in the woods! |
не пойми меня неправильно, но я записал тебе видео. |
Now, don't take this the wrong way, but I made you an instructional video. |
I wrote down argumentative if you must know. |
|
Итого, Тернер вскоре после покупки Чосера, записал его на собачьи соревнования. |
So Turner entered Chaucer in the dog show soon after he bought him. |
Я не помню, чтобы тебя записал на прием, если только я настолько устал, что не заметил тебя. |
I can't remember booking you in unless the prospect was so awful I screened you out. |
I just enrolled you in a private all-girls school. |
|
Иными словами... Президент Соединённых Штатов, мой новый шеф, лидер свободного мира записал встречу в календарь. |
It just so happens... that the president of the United States, my new boss, the leader of the free world, has penciled me in for a little face time. |
Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией. |
I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany. |
I wrote the license plate number. |
|
Кто-нибудь из здесь присутствующих записал номер? |
Anybody around here wrote down the license plates numbers? |
Так уж вышло, что я записал весь разговор на свой мобильник! |
Except that, as it happens, I recorded that entire conversation on my cell phone. |
Если ты этого хотел, зачем записал свой голос на мой будильник? |
If you were going to be this way, why did you record your voice for my clock? |
Один бездомный приятель записал номерной знак, Когда увидел,будто бы его друга похищают. |
A homeless dude got a license number when he saw his friend allegedly being abducted. |
You have videotaped every intimate session you had. |
|
Капитан промолчал, но записал все в корабельный журнал... |
The captain said nothing but wrote it down in his log... |
Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors. |
To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour. |
Сингл был также первым, который Майкл записал как сольный исполнитель, но не написал сам. |
The single was also the first Michael had recorded as a solo artist which he had not written himself. |
В 2014 году рэпер Future заявил, что ранее записал демо-версию песни. |
In 2014, rapper Future claimed that he had previously recorded a demo version of the song. |
Джексон написал 60 песен и записал 30, желая использовать их все на 3-х дисковом наборе. |
Jackson wrote a reported 60 songs, and recorded 30, wanting to use them all on a 3-disc set. |
Рок записал два инструментальных альбома со своим проектом Darkstar. |
Rock recorded two instrumental albums with his project Darkstar. |
Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет. |
Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died. |
Торнтон тайно записал разговор с Джонсоном относительно схемы у себя дома в ноябре 2015 года. |
Thornton secretly recorded a conversation with Johnson regarding the scheme at his home in November 2015. |
В 2006 году Партридж записал альбом Monstrance с Барри Эндрюсом и барабанщиком Мартином Баркером. |
In 2006, Partridge recorded an album, Monstrance, with Barry Andrews and drummer Martyn Barker. |
В июне 2010 года Литтл Ричард записал госпел-трек для предстоящего трибьют-альбома легендарной певицы Дотти Рэмбо. |
In June 2010, Little Richard recorded a gospel track for an upcoming tribute album to songwriting legend Dottie Rambo. |
Он записал альбом в июне; он был выпущен в сентябре как Heartattack и Vine. |
He recorded the album in June; it was released in September as Heartattack and Vine. |
В 1975 году психолог Кейт Херн успешно записал сообщение сновидца, переживающего осознанное сновидение. |
In 1975, psychologist Keith Hearne successfully recorded a communication from a dreamer experiencing a lucid dream. |
Позже он внес свой вклад в саундтрек для When the Wind Blows и записал второй сольный альбом Radio K. A. O. S. |
He later contributed to the soundtrack for When the Wind Blows and recorded a second solo album, Radio K.A.O.S. |
Уздечка ругателя не видела особого применения в Новом Свете, хотя Олауд Эквиано записал, что она обычно использовалась для управления рабами Вирджинии в середине 18-го века. |
The scold's bridle did not see much use in the New World, though Olaudah Equiano recorded that it was commonly used to control Virginia slaves in the mid-18th century. |
Подход Гелба к музыке основан на сотрудничестве, и он записал несколько сайд-проектов. |
Gelb's approach to music is collaborative and he has recorded with a number of side projects. |
Звуковой сигнал уведомляет субъекта, чтобы он записал свой опыт именно в этот момент, и через 24 часа интервью дается на основе всех записанных опытов. |
A beep notifies the subject to record their experience at that exact moment and 24 hours later an interview is given based on all the experiences recorded. |
Впечатленный игрой Гудини в наручниках, Бек посоветовал ему сосредоточиться на побеге и записал его на водевильную трассу Орфеума. |
Impressed by Houdini's handcuffs act, Beck advised him to concentrate on escape acts and booked him on the Orpheum vaudeville circuit. |
Он также записал его дуэтом в 1976 году с Джо пасом на их альбоме Porgy and Bess. |
He also covered it as a duet in 1976 with Joe Pass on their album Porgy and Bess. |
Он также записал целый альбом с Black Mountain в Ванкувере, но он был слом. |
He also recorded an entire album with Black Mountain in Vancouver but it was scrapped. |
В 1985 году он записал вместе с Арчером, Льюисом и другими участниками Ньюс несколько материалов, которые так и не были опубликованы. |
He recorded some material with Archer, Lewis, and members of the News in 1985, which was not released. |
Он вообще считается последним греческим философом, который записал свои идеи в стихах. |
All of the sequels repeated the premise of the original, so the filmmakers made tweaks to provide freshness. |
Помимо К. В. Махадевана, Вани записал много песен на телугу для Раджана-Нагендры, Сатьяма, Чакраварти, М. С. Вишванатана и Илайяраджи. |
Apart from K. V. Mahadevan, Vani recorded many Telugu songs for Rajan-Nagendra, Satyam, Chakravarthy, M. S. Viswanathan and Ilaiyaraaja. |
Роберт из Клари и Хониата записал, что Калоян устроил засаду. |
Robert of Clari and Choniates recorded that Kaloyan had set up the ambush. |
Он также записал двухсотлетний EP для The Boy Scouts of America и radio jingles. |
He also recorded a bicentennial EP for the Boy Scouts of America and radio jingles. |
Хотя Пьетро Дусина записал мосту как приход в своем пастырском визите 1575 года, фактически город стал приходом в 1608 году. |
Although Pietro Dusina recorded Mosta as a parish in his 1575 pastoral visit, the town actually became a parish in 1608. |
В последние годы он записал успешные альбомы классических христианских гимнов для Sparrow Records. |
In recent years, he recorded successful albums of classic Christian hymns for Sparrow Records. |
В Shondells были одним из местных коллективов он записал в WNIL студии. |
The Shondells were one of the local bands he recorded at WNIL studios. |
Первым, кто записал и каталогизировал аномальные симптомы и признаки тле, был Норман Гешвинд. |
The first to record and catalog the abnormal symptoms and signs of TLE was Norman Geschwind. |
9 октября 2014 года стало известно, что хор мальчиков школы Тринити записал треки для партитуры, написанной Джеймсом Ньютоном Говардом. |
On October 9, 2014, it was revealed that the Trinity School boys' choir recorded tracks for the score, written by James Newton Howard. |
В 1992 году он присоединился к группе Сьюзен Маккеун The Chanting House и записал с ними концертный альбом. |
In 1992 he joined Susan McKeown's band The Chanting House and appeared on a live album with them. |
В течение 1940-х годов Коулмен записал четыре сольных ацетата алюминия для частного коллекционера и сделал радиопередачи. |
Throughout the 1940s Coleman recorded four solo aluminum acetates for a private collector, and made radio broadcasts. |
Он записал несколько своеобразных пластинок на Раундере, многие из которых напоминали более ранние формы народной и кантри-музыки. |
He recorded a number of idiosyncratic records on Rounder, many of which recalled earlier forms of folk and country music. |
В 1986 году Тэдзука записал в своем личном дневнике, что Дисней хочет нанять его для потенциального научно-фантастического проекта. |
In a 1986 entry in his personal diary, Tezuka stated that Disney wanted to hire him for a potential science fiction project. |
Затем он записал частоту, с которой шимпанзе спонтанно касались отмеченных участков кожи. |
He then recorded the frequency with which the chimpanzees spontaneously touched the marked areas of skin. |
После работы с Уотерсом Уинтер записал несколько блюзовых альбомов, номинированных на премию Грэмми. |
After his time with Waters, Winter recorded several Grammy-nominated blues albums. |
С братом Эдгаром, добавленным в качестве полноправного члена группы, Уинтер также записал свой второй альбом, Second Winter, в Нэшвилле в 1969 году. |
With brother Edgar added as a full member of the group, Winter also recorded his second album, Second Winter, in Nashville in 1969. |
В 1968 году он записал его для альбома Electric Mud в попытке Маршалла Чесса привлечь рок-рынок. |
In 1968, he recorded it for the Electric Mud album in Marshall Chess' attempt to attract the rock market. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «записал их».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «записал их» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: записал, их . Также, к фразе «записал их» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
