Знание языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знание языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
knowledge of language
Translate
знание языка -

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Такие системы могут использовать поверхностное знание естественного языка и, таким образом, могут быть также применены к менее структурированным текстам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such systems can exploit shallow natural language knowledge and thus can be also applied to less structured texts.

Господа, вы проверяли его знание средневекового итальянского языка,.. ...и я не буду отрицать, что для иностранца он знает его превосходно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, you have examined him in medieval Italian... and I will not deny that his language is admirable... for a straniero.

Дополнительным преимуществом было бы знание русского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ability to speak Russian would be an advantage.

На десятом курсе его отправили учиться в школу короля Эдуарда VI в Саутгемптоне, где он получил знание французского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his tenth year he was sent to school at King Edward VI School, Southampton, where he gained a knowledge of French.

Знание иностранного языка помогает нам укрепить дружбу и взаимопонимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of foreign languages helps us to develop friendship and understanding among people.

За исключением одной ГС, знание языка не упоминалось в качестве серьезного препятствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language was not mentioned as an important barrier with the exception of one ToS.

Иногда я помогаю маме по дому и хожу в магазин, в библиотеку и на частные уроки английского, чтобы улучшить знание языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I help my mother about the house and do our shopping, go to the library and have private lessons of English in order to improve it.

Тест проверяет знание абитуриентом Американского общества и английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test examines the applicant's knowledge of American society and the English language.

Знание иностранного языка открывает нам новый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of a foreign language opens a new world for us.

Я надеюсь, вы согласитесь, что знание предмета имеет большее значение, чем использование языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you will agree that knowledge of a subject is more significant over use of language.

Судя по всему, знание писцом ирландского языка было ограниченным или вообще отсутствовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scribe's knowledge of the Irish language appears to have been limited or nonexistent.

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки по тесту на знание японского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just added archive links to 3 external links on Japanese-Language Proficiency Test.

Знание древнегреческого языка требовалось для поступления до 1920 года, а латыни-до 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960.

А большая часть образовательной информации на английском языке, и мне понадобится знание этого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the abundant majority of educational information is in English, so the knowledge of this language is necessary for me.

Недостаточное знание языка мешает мне толком расспросить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insufficient knowledge of the language prevents me from questioning him properly.

Из Руководства По Тестированию На Знание Японского Языка 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From The Japanese-Language Proficiency Test Test Guide 2009.

Его знание английского языка было полезным не только для его работы и учебы, но он также редактировал учебники английского языка и словари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skill in the English language was helpful, not only for his work and study, but he edited English course books and dictionaries too.

Он также опирается на информацию, предоставленную контекстом, знание языка и любые остаточные слухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It relies also on information provided by the context, knowledge of the language, and any residual hearing.

Я только что изменил 3 внешних ссылки на тест на знание японского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 3 external links on Japanese-Language Proficiency Test.

Более того, для понимания большинства предметов культуры была необходима определенная образовательная база, как, например, знание латинского или греческого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a certain educational grounding (such as knowledge of Latin or Greek) was necessary to make sense of most cultural objects.

Его знание шотландского гэльского языка позволило ему переписать большую часть сборника песен Джона Лорна Кэмпбелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knowledge of Scots Gaelic enabled him to transcribe much of the John Lorne Campbell collection of songs.

Тесты на знание языка здесь исключаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests of language proficiency are excluded here.

Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages.

Эволюция людей, которые пришли к использованию языка для передачи знаний от одного индивидуума к другому, так что знание не было потеряно, когда индивидуум умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolution of humans, who came to use language to pass knowledge from one individual to the next, so that the knowledge was not lost when an individual died.

Настолько, что они утратили все знание своего Закона, своих традиций и еврейского языка, своего национального языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much so that they had lost all the knowledge of their Law, their traditions and of Hebrew, their national language.

Он был другом Ермолая Барбаро, который критиковал недостаточное знание греческого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a friend of Ermolao Barbaro, who criticised insufficient knowledge of Greek.

Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knowledge of English helps me to learn Russian.

Вместо этого знание существует in situ, неотделимо от контекста, деятельности, людей, культуры и языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead knowing exists, in situ, inseparable from context, activity, people, culture, and language.

С 1 декабря вступил в силу закон, согласно которому каждый трудовой мигрант обязан будет сдавать экзамен на знание русского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new law came into effect on December 1, which obliges every migrant worker to pass a Russian language test.

Эта враждебность, возможно, повлияла на Мурасаки и ее мнение о суде и заставила ее скрыть свое знание китайского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hostility may have affected Murasaki and her opinion of the court, and forced her to hide her knowledge of Chinese.

Другая вещь - с помощью металлических песен я улучшил мое знание английского языка - я нашел много новых слов и фраз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other thing - with the help of metal songs I improved my knowledge of English - I found a lot of new words and phrases.

Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit.

Я только что изменил 2 Внешние ссылки на тест на знание японского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Japanese-Language Proficiency Test.

МАДИ также не смог овладеть Бенгальским языком, вместо этого сдавая экзамен на знание урду, предпочтительного языка для армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mudie had also failed to master Bengali, instead passing the proficiency test in Urdu, the preferred language for the army.

Знание английского языка – это великая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knowledge of English is a great power.

В школе она научилась бегло говорить по-русски и была награждена премиями за знание русского языка и математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At school she learned to speak Russian fluently, and was awarded prizes for her proficiency in Russian and mathematics.

После окончания колледжа и начала занятий в магистратуре у меня был перерыв примерно два месяца, а так как я не сдавал выпускной экзамен по русскому языку, то по этому предмету я не аттестован, так что я решил попробовать что-то иное, чтобы в будущем предъявить начальству сертификат, подтверждающий мое знание русского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had about two months off between the end of college and the beginning of grad school1-1, and since I skipped the final exam for my last Russian class, I don't have a grade for it, so, I thought I'd, try to do something else just to prove to future bosses that I know Russian.

Языковые курсы для изучения шести официальных языков Организации Объединенных Наций; проведение квалификационных экзаменов на знание иностранного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language courses in six official languages of the United Nations; administration of language proficiency exams.

Современное знание языка является неполным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern knowledge of the language is incomplete.

Опыт Пинтера в Турции и его знание турецкого подавления курдского языка вдохновили его пьесу 1988 года Горный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinter's experiences in Turkey and his knowledge of the Turkish suppression of the Kurdish language inspired his 1988 play Mountain Language.

Знание английского языка для регионов, местных органов власти, перепись 2011 года объединила подопечные и MSOAs в Англии и Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English language proficiency for regions, local authorities, 2011 Census Merged Wards and MSOAs in England and Wales.

Большинство претендентов также должны иметь рабочее знание английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most applicants must also have a working knowledge of the English language.

Квалификационный экзамен на знание языка в рамках системы Организации Объединенных Наций является официальной проверкой знания сотрудником того или иного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations language proficiency examination is the official test of a staff member's knowledge of a language.

Кроме того, программа также предоставляет возможность подготовиться к экзамену ACT и тестам на знание английского языка, таким как TOEFL и IELTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the program also provides the opportunity to get prepared for the ACT exam and English Proficiency tests like TOEFL and IELTS.

Я только что изменил 2 Внешние ссылки на тест на знание японского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Japanese-Language Proficiency Test.

Сотрудникам, не сдавшим квалификационного языкового экзамена, через год после неудачной сдачи экзаменов предоставляется еще одна возможность продемонстрировать знание языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff members who fail the language proficiency examination have a second chance to demonstrate proficiency the year following the failed examination.

Помимо готового разговорного английского языка, он демонстрирует широкое знакомство с пословицами и изрядное знание французского и латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides ready colloquial English, he shows a wide acquaintance with proverbs, and a fair knowledge of French and of Latin.

Требуется знание официального языка, соответствующего заявленному ведомству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge of the official language appropriate to the office being applied for is required.

Дети иммигрантов и другие учащиеся могут изучать в качестве второго языка либо финский, либо шведский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immigrant children and other students may study either Finnish or Swedish as a second language.

Это вы с тоски без языка, ей-богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griefs got your tongue, by God.

Я не знаю толком ни одного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't speak correctly any language.

В этой реализации соответствие между различиями и действиями, также называемыми операторами, обеспечивается априори как знание в системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that implementation, the correspondence between differences and actions, also called operators, is provided a priori as knowledge in the system.

Она пропустила год в средней школе, приняв и ее младший год отличников английского языка и ее старший год AP английского языка в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She skipped a year of high school, taking both her Junior year of honors English and her Senior year of AP English at the same time.

Брайан О. Мердок-почетный профессор немецкого языка в Университете Стирлинга, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian O. Murdoch is Emeritus professor of German at the University of Stirling, Scotland.

Артемис также раскрывает свое знание об остановке времени и утверждает, что он может избежать ее. Анализ, проведенный экспертами по поведению LEP, показывает, что Артемида говорит правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis also reveals his knowledge of the time-stop and claims that he can escape it. An analysis by LEP behavior experts determines that Artemis is telling the truth.

Вьяса получил свое знание от четырех Кумар, Нарады и Самого Господа Брахмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vyasa acquired his knowledge from the four Kumaras, Narada and Lord Brahma himself.

Но помимо этого, как носитель немецкого языка, я бы поддержал вступление в Испанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But apart from that, as a native German speaker, I would support Spanish entry.

В целом, знание организационной культуры было связано с повышением удовлетворенности и приверженности, а также снижением текучести кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, knowledge of organizational culture has been linked to increased satisfaction and commitment, as well as decreased turnover.

Синтаксический плеоназм возникает, когда грамматика языка делает определенные функциональные слова необязательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syntactic pleonasm occurs when the grammar of a language makes certain function words optional.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знание языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знание языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знание, языка . Также, к фразе «знание языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information