Импульсный фиксация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одиночный импульс - single impulse
полоса частот импульса - pulse band
электромагнитный импульс - electromagnetic pulse
четверть импульса - quarter pulse
импульс сохраняется - momentum is maintained
импульсное лазерное осаждение - pulsed laser deposition
импульсный выход - impulse output
продукты импульсные - pulse products
ультразвуковой импульс - ultrasonic pulse
солнечный импульс - solar boost
Синонимы к импульсный: радиоимпульсный, электроимпульсный, одноимпульсный, многоимпульсный, трехимпульсный, фотоимпульсный, импульсионный
лак для волос очень сильной фиксации - extra strong hold hairspray
нажимная кнопка с фиксацией - locking push button
упоры для фиксации тела больного - rests to secure the patient on the table
гнездо фиксации кабелей - cable fixing socket
импульсный фиксация - pulse-taking
кворум фиксации - commit quorum
Перед фиксацией - before fixing
приспособление для фиксации свиней - hog holder
фиксация крена - roll hesitation
фиксация тела больного - fastening the patient's body
Синонимы к фиксация: фиксация, закрепление, навязчивая идея, пристрастие, тяготение, сгущение, установка, снаряжение, отделка, привязанность
Было также показано, что фиксация белка MBL на вирусных поверхностях усиливает нейтрализацию вирусных патогенов. |
Fixation of the MBL protein on viral surfaces has also been shown to enhance neutralization of viral pathogens. |
ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра. |
STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы. |
We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs. |
На рисунке изображено преобразование импульсного сигнала в постоянное напряжение. |
What you see in this picture is how a pulsed signal can be transformed into a DC signal. |
Импульсные конденсаторы КПИ и КПИ1 предназначены для работы в электрофизических и технологических установках в импульсном режиме с частотой повторения импульсов до 1 Гц. |
The capacity of pulse capacitor may to deviate from nominal at 10 %. |
Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы. |
You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs. |
Increasing impulse power to tractor emitters. |
|
Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится. |
We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it. |
Нужно сделать биопсию миокарда и при помощи импульсных стероидов мы увидим возможно ли выздоровление. |
Gonna have to do a myocardial biopsy, and we'll go with pulse steroids, see if we can reverse this. |
Она пытается остановить импульсный двигатель. |
She's trying to shut down impulse drive. |
Я подсоединил его к импульсной системе управления. |
I've linked it in with the impulse control system. |
Возможно, повреждены импульсные двигатели. |
Possible damage to her impulse engines. |
Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту. |
Captain, impulse power is off line. We're losing altitude. |
Показатели варп и импульсных двигателей находятся в допустимых пределах, так же как и показатели тактических систем... |
Warp and impulse drives are reading within tolerance levels and so are the tactical arrays... |
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей? |
Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations? |
Бактерии играют жизненно важную роль на многих этапах круговорота питательных веществ, перерабатывая питательные вещества, такие как фиксация азота из атмосферы. |
Bacteria are vital in many stages of the nutrient cycle by recycling nutrients such as the fixation of nitrogen from the atmosphere. |
Аполлон взаимодействия импульсного фотонного раз вернуться. |
APOLLO Collaboration photon pulse return times. |
Более общий термин для PSF-это импульсная реакция системы, PSF - это импульсная реакция сфокусированной оптической системы. |
A more general term for the PSF is a system's impulse response, the PSF being the impulse response of a focused optical system. |
Эта фиксация может существовать и вне сексуального контекста. |
This fixation may also exist outside of sexual contexts. |
Это однопараметрическое семейство оконных функций, используемых при проектировании фильтров с конечной импульсной характеристикой и спектральном анализе. |
It is a one-parameter family of window functions used in finite impulse response filter design and spectral analysis. |
Экспериментальные условия показывали точечные паттерны в одном и том же пространственном положении, но рассматривались в разных фиксациях, что вынуждало использовать транссаккадическую память. |
The experimental condition showed dot patterns in the same spatial location but were viewed at separate fixations, forcing the use of transsaccadic memory. |
Импульсная нагрузка должна быть рассчитана для каждого приложения. |
The pulse load must be calculated for each application. |
В этом методе импульсный УФ-лазер фокусируется на образце и создает шлейф аблированного материала, который может быть сметен в плазму. |
In this method, a pulsed UV laser is focused on the sample and creates a plume of ablated material which can be swept into the plasma. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию. |
The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function. |
Однако импульсные волны могут также использоваться, если требуется механическое, а не тепловое повреждение. |
However, pulsed waves may also be used if mechanical rather than thermal damage is desired. |
Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением. |
The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control. |
Модуль способен передавать данные с помощью импульсного или тонального набора, что позволяет устройству быть универсальным в полевых условиях. |
The module is able to transmit with pulse or tone dialing, allowing the unit to be versatile in the field. |
Для преодоления проблемы может быть использован постоянный ток или импульсные последовательности для многократного запуска симистора, пока он не включится. |
To overcome the problem DC may be used or a pulse trains to repeatedly trigger the TRIAC until it turns on. |
В планы командования специальных операций США на 2010 финансовый год входило начало опытно-конструкторских работ по созданию противолодочного БПЛА импульсного энергетического снаряда. |
United States Special Operations Command FY 2010 plans included starting developmental work on a Counter UAV Pulsed Energy Projectile. |
Импульсная характеристика связана с передаточной функцией через Z-преобразование. |
An impulse response is connected with a transfer function through Z-transform. |
Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак. |
The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank. |
Это делается в процессе анодирования с использованием органических кислот, смешанных с серным электролитом и импульсным током. |
This is done during the anodizing process using organic acids mixed with the sulfuric electrolyte and a pulsed current. |
Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам. |
Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents. |
Полимерные Ta-e-колпачки, которые подвергаются воздействию скачков напряжения, пиковых или импульсных токов, например, в высокоиндуктивных цепях, требуют снижения напряжения. |
Polymer Ta-e-caps which are exposed to surge, peak or pulse currents, for example, in highly inductive circuits, require a voltage derating. |
Если транзистор используется для переключения тока, например в импульсных источниках питания, высокое обратное напряжение может разрушить транзистор. |
If a transistor is used to switch the current, for example in switching power supplies, the high reverse voltage can destroy the transistor. |
Несмотря на то, что импульсная реакция длилась 4 временных шага после ввода, начиная с момента 5, она действительно пошла к нулю. |
Although the impulse response has lasted 4 time steps after the input, starting at time 5 it has truly gone to zero. |
Степень импульсной характеристики конечна, и это можно было бы классифицировать как пихтовый фильтр четвертого порядка. |
The extent of the impulse response is finite, and this would be classified as a fourth-order FIR filter. |
Пихтовые цифровые фильтры могут быть реализованы путем прямой свертки искомой импульсной характеристики с входным сигналом. |
FIR digital filters may be implemented by the direct convolution of the desired impulse response with the input signal. |
Чирп-сигнал имеет то же спектральное содержание, что и импульсный сигнал. |
A chirp signal shares the same spectral content with an impulse signal. |
У. Э. Гиффорд и Р. С. Лонгсворт в 1960-х годах изобрели так называемый основной импульсный ламповый холодильник. |
W. E. Gifford and R. C. Longsworth, in the 1960s, invented the so-called Basic Pulse Tube Refrigerator. |
Переключаемые регуляторы режима полагаются на широтно-импульсную модуляцию для управления средним значением выходного напряжения. |
Switched mode regulators rely on pulse width modulation to control the average value of the output voltage. |
Белый шум также используется для получения импульсной характеристики электрической цепи, в частности усилителей и другого звукового оборудования. |
White noise is also used to obtain the impulse response of an electrical circuit, in particular of amplifiers and other audio equipment. |
Термин прямая фиксация используется, когда рельсы крепятся непосредственно к пролетному строению моста. |
The term direct fixation is used when the rails are anchored directly to the superstructure of the bridge. |
Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор. |
Co-dominance occurs when the contributions of both alleles are visible in the phenotype. |
Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis. |
Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis. |
В проекте Орион и других предложениях по ядерному импульсному движению топливом будут служить плазменные обломки от серии ядерных взрывов. |
In Project Orion and other nuclear pulse propulsion proposals, the propellant would be plasma debris from a series of nuclear explosions. |
Эффект Вудворда направлен в первую очередь на доказательство гипотезы и обеспечение основы импульсного двигателя с эффектом Маха. |
The Woodward effect is focused primarily on proving the hypothesis and providing the basis of a Mach effect impulse thruster. |
Он использовал импульсный набор данных в стиле ротационного телефона для автоматической маршрутизации по сети. |
It used rotary-telephone-style pulse dialling for automatic routing through the network. |
Цифровые выходы также могут быть выходами импульсного типа, излучающими частоту импульсов в течение заданного периода времени. |
Digital outputs could also be pulse type outputs emitting a frequency of pulses over a given period of time. |
Кроме того, могут быть использованы хирургические меры, такие как внутренняя фиксация. |
In addition, surgical measures such as internal fixation may be used. |
Гомополярные генераторы пережили ренессанс в 1950-х годах как источник импульсного накопления энергии. |
Homopolar generators underwent a renaissance in the 1950s as a source of pulsed power storage. |
Наружная фиксация также используется при удлинении конечностей. |
External fixation is also used in limb lengthening. |
Внутренняя фиксация относится к фиксации винтов и / или пластин, интрамедуллярных стержней и других устройств, позволяющих или облегчающих заживление. |
Internal fixation refers to fixation of screws and/or plates, intramedullary rods and other devices to enable or facilitate healing. |
Также можно использовать специальные методы лечения, включая лазерную и интенсивную импульсную световую хирургию кожи. |
Specialist treatments including laser and intense pulsed light skin surgery can also be used. |
Импульсные покупки - это незапланированные покупки. |
Impulse purchases are unplanned purchases. |
Ритейлеры используют результаты такого рода исследований для проектирования магазинов таким образом, чтобы максимизировать возможности для импульсных покупок. |
Retailers use insights from this type of research to design stores in ways that maximise opportunities for impulse-buying. |
Совсем недавно был применен импульсный ток, что привело к появлению нового метода, называемого импульсным изменением дуги распыления. |
More recently, pulsed current has been applied, giving rise to a new method called the pulsed spray-arc variation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импульсный фиксация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импульсный фиксация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импульсный, фиксация . Также, к фразе «импульсный фиксация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
