Ирис бледный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ирис бледный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
iris pale
Translate
ирис бледный -

- бледный

имя прилагательное: pale, pallid, wan, sick, light, faint, feeble, white, bloodless, paly



Среди важных видов, обитающих в заповеднике, - песчаная куропатка, белоголовый гриф, египетский гриф, пустынная сова и бледный Снегирь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the important species resident in the reserve are the sand partridge, griffon vulture, Egyptian vulture, desert owl and pale rockfinch.

Ириски вызвали у них неимоверную жажду, которую ничем нельзя было утолить по причине отсутствия напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toffees had made them extremely thirsty and they had nothing to drink.

Мадмуазель Ирис сменила Мадам Шолтес, которая уже такая старая, что даже не может быть учительницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Iris is the successor to Madam Choltes, who'd become too old even to be a teacher.

Цветок ириса берет свое название от греческого слова радуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iris flower takes its name from the Greek word for rainbow.

В прошлый раз Волшебница Ирис усложнила дело, но и здесь могли появиться эквивалентные угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sorceress Iris had complicated things there-but there could be equivalent menaces here.

Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift.

Он частенько давал мне ириски бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to slip me the odd free toffee.

А там, к юго-западу, простирается зеленая поросль бейзуотерцев Уилсона, и далее - гряда лиловых ирисов (из коих крупнейший - сам мистер Бак) завершает композицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round to the south-west run the green rushes of Wilson of Bayswater, and a line of violet irises (aptly symbolized by Mr. Buck) complete the whole.

Бомба, обнародованная в суде только в том случае если бы ваших способностей адвоката оказалось недостаточно чтобы восстановить доброе имя Ирис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grenade to be unpinned at trial, if and only if, your talents as an attorney were insufficient to clear Iris's good name?

Не знаю никого моложе 70, кто любил бы ириски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I know anyone under the age of 70 who does the butterscotch.

Дверь соседнего купе отворилась. Из него вышел тощий и бледный лакей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door next to them opened and the thin pale manservant stepped out.

В зоопарке понятия не имеют, кто скормил птице огромную ириску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no idea who would feed a bird a jawbreaker.

За этим монументом сидел кто-то бледный и толстый, одетый в сюртук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From behind that structure came out an impression of pale plumpness in a frock-coat.

Бледный, он вышел из коляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a pale face he stepped out of his carriage.

Его звали Дон-Су О, и он был худой и бледный, как рисовая бумага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Oh Dong-soo and he was thin and pale like rice paper.

Я взяла как-то ириски и честно съела две. Я думала, это поможет мне скинуть пару килограмм и ведь помогло же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got some butterscotch sweets, and I honestly had two and I thought it was a good way to help me lose weight, and it did.

Я забью свой рот ирисками, чтобы зубы склеились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to glue my mouth shut with butterscotch.

Думаю, это был пудинг с ирисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it was butterscotch pudding.

Где ж еще я достану батончиков с ирисками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where else am I going to get butterscotch bars?

За раз берет небольше, чем на месяц, но динамика будь здоров: в последние полгода он их как ириски лопает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picks up only a month's worth from any one place at a time, but it's ramped up - in the last six months he's popping them in like Smarties.

Утомленный, бледный от бессонной ночи отец бросился на кровать, не сняв даже сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The father however, without even taking off his boots, had thrown himself on the bed looking worn out, his face bearing signs of having been up all night.

Падая, он успел заметить, что над ним навис какой-то бледный призрак и что в руке у этого призрака пистолет. В следующую секунду в глазах потемнело, и он потерял сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he fell, he thought for a moment he saw a pale ghost hovering over him, clutching a gun. Then everything went black.

У вас проблемы, мой друг, вы бледный, плохо себя чувствуете?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have problems, my friend? You turned pale, aren't you feeling well?

И вспомнил он Татьяны милой И бледный цвет и вид унылый;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thoughts her face too pale he found, She often seemed to be cast down;

Бог, который управляет Ирисой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The God that's pulling Irisa's strings.

Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can empty it out, stuff it full of Miss Iris' sage, and some of the lavender, too.

Ирис нужно сперва кое-что посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris wanted to examine something.

Давай я дам тебе хороший, блестящий пенни и ты сбегаешь и купишь нам ирисок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about I give you a nice, shiny new penny... ... andyougo andget us some toffees?

Если ты слишком бледный, рыба не будет клевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're too white, the fish don't bite.

Гарри! - воскликнул Фред. Под слоем грязи он был мертвенно-бледный. - Как ты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Harry!” said Fred, who looked extremely white underneath, the mud. “How’re you feeling?”

Меня зовут Ирис Гонкальвез, мне тринадцать лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name is Iris Goncalvez. I'm thirteen years old.

Розы, маки, маргаритки и ирисы также можно было найти в садах египтян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roses, poppies, daisies and irises could all also be found in the gardens of the Egyptians.

Помимо научного названия, Ирис также широко используется в качестве общего названия для всех видов ириса, а также некоторых, принадлежащих к другим близкородственным родам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as being the scientific name, iris is also widely used as a common name for all Iris species, as well as some belonging to other closely related genera.

Подушечные ирисы-несколько привередливые садоводы, и для того, чтобы быть успешными с ними, они должны быть посажены довольно неглубоко в очень песчаной хорошо дренированной почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cushion irises are somewhat fastidious growers, and to be successful with them they must be planted rather shallow in very gritty well-drained soil.

Корневища ириса также содержат значительное количество терпенов и органических кислот, таких как аскорбиновая кислота, миристиновая кислота, тридециленовая кислота и ундециленовая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris rhizomes also contain notable amounts of terpenes, and organic acids such as ascorbic acid, myristic acid, tridecylenic acid and undecylenic acid.

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

Оригинальная фигура имеет желтую кожу,хотя она изображена в обоих мультсериалах как имеющая бледный оттенок Кавказской плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original figure has yellow skin, although she is depicted in both animated series as having a pallid caucasian flesh tone.

Лиловый содержит больше серого и больше синего, чем бледный оттенок пурпурного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauve contains more gray and more blue than a pale tint of magenta.

И не бледный, бесхарактерный Санскулотт, а Марат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And not a pale, characterless Sansculotte, but a Marat.

Западный сад известен своими ирисами в июне, а большое озеро восточного сада напоминает о неторопливых лодочных вечеринках 8-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west garden is known for the irises in June, and the large east garden lake recalls the leisurely boating parties of the 8th century.

Этот раздел содержит подушечные ирисы или королевские ирисы, группу растений, отмеченных своими крупными, сильно выраженными цветками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section contains the cushion irises or royal irises, a group of plants noted for their large, strongly marked flowers.

Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began.

Экспортный стиль бледного эля, который стал известен как индийский бледный эль, разработанный в Англии около 1840 года, позже стал популярным продуктом там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in England around 1840, later became a popular product there.

Художник Винсент Ван Гог написал несколько знаменитых картин с ирисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist Vincent van Gogh painted several famous pictures of irises.

Ирис широко выращивается как декоративное растение в домашних и ботанических садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris is extensively grown as ornamental plant in home and botanical gardens.

Для садового выращивания классификация ирисов отличается от таксономической классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For garden cultivation, iris classification differs from taxonomic classification.

Существует шесть основных подгрупп безбородого ириса, в зависимости от происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six major subgroupings of the Beardless iris, depending on origin.

Часто называемый юнос, этот тип ириса является одним из наиболее популярных луковичных ирисов в культивировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often called 'junos', this type of iris is one of the more popular bulb irises in cultivation.

Hodginkin Ирис 'Кэтрин', луковичных сорт является гибридом майор И. winogradowii и И. histrioides''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris 'Katharine Hodginkin', a bulbous cultivar being a hybrid of I. winogradowii and I. histrioides 'Major'.

Ирис снайпер в реальном Ботаническом саду Мадрида, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris 'Sharpshooter' in the Real Jardín Botánico de Madrid, Spain.

Ирис Германика, старый и энергичный сорт, который требует минимальной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris germanica, an old and vigorous cultivar that requires minimal culture.

Ирисы должны использоваться только в медицинских целях под профессиональным руководством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irises should only be used medicinally under professional guidance.

Ирис - один из цветов, перечисленных как цветок рождения для февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iris is one of the flowers listed as birth flower for February.

В христианстве Ирис символизирует Богоматерь скорби, так как его острые листья подобны мечам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Christianity, the iris represents Our Lady of Sorrows as its sharp leaves are like swords.

Ирис Бисмарка, Назаретский Ирис, является символом города Верхнего Назарета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris bismarckiana, the Nazareth Iris, is the symbol of the city of Upper Nazareth.

Произошло быстрое усиление, и в течение шести часов депрессия превратилась в тропический шторм Ирис 26 мая к востоку от Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid intensification occurred and within six hours, the depression became Tropical Storm Iris on May 26 just east of the Philippines.

Хор поет радостную песнь торжества, но она прерывается появлением ириса и безумием, витающим над домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chorus sing a joyful song of celebration, but it is interrupted by the appearance of Iris and Madness, hovering over the house.

Зеленые ирисы, например, имеют синий цвет и некоторые желтые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green irises, for example, have blue and some yellow.

Берестяные контейнеры используются в процессе приготовления кленового сиропа, кленовых лепешек, кленового сахара и Кленовой ириски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birch bark containers are used in the process of making maple syrup, maple cakes, maple sugar, and maple taffy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ирис бледный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ирис бледный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ирис, бледный . Также, к фразе «ирис бледный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information