Качающаяся колосниковая решетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
качаться на качелях - to swing on a swing
качаться туда-сюда - sway to and fro
начать качаться - begin to swing
качаться вперед и назад - swing back and forth
качаться туда и сюда - swinging to and fro
качаться на волнах - dance on the waves
Синонимы к качаться: колебаться, вилять, раскачиваться, колыхаться, болтаться, мотаться, двигаться
Значение качаться: Двигаться из стороны в сторону или колебаться, то поднимаясь, то опускаясь.
неподвижный колосниковый грохот - fixed grizzly
плоский колосниковый грохот - flat grizzly
подвижный колосниковый грохот - moving-bar grizzly
колосниковый грохот из рельсов - rail grizzly
самоочищающий колосниковый грохот - self-cleaning grizzly
имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar
направленная антенная решетка - directional array
активная антенная решетка - active antenna array
аддитивная антенная решетка - additive antenna array
ионно-имплантационная решетка - ion implanted array
решетка реверса тяги - thrust-reversal grille
базоцентрированная решетка - base centered lattice
антенная решетка с прямоугольными ячейками - rectangular cell antenna array
решетка диффузора - diffuser grid
колосниковая решетка котла - boiler grate
отбеленная дифракционная решетка - bleached grating
Синонимы к решетка: решетка, сетка, пространственная решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат, скрежетание, скрип, рашпер, вещательная сеть, энергосистема
Значение решетка: Заграждение из переплетающихся планок, прутьев, проволоки и т. п..
Сняла шинель и шляпу, сдернула с гвоздя грязный передник, надела и принялась растапливать плиту, стуча колосниками и гремя конфорками. |
Then she removed the overcoat and hat and took a soiled apron down from the wall and put it on and built a fire in the stove. |
Качающаяся камера плохо удерживала угол изображения, но в остальном картинка была совершенно четкой. |
The camera angle was unsteady, but it was clear enough. |
Они также полезны для вычислений на лодках или других неустойчивых платформах, где качающаяся палуба может привести к нежелательному входу. |
They are also useful for computing on boats or other unstable platforms where a rolling deck could produce undesirable input. |
Она вынула руки и на что-то натолкнулась. Это была стенка спасательной шлюпки, трясущаяся и качающаяся. Она попыталась встать и ударилась головой о ножку стола. |
She flung out her arms and hit something. It was the side of a lifeboat, rocking and swaying. She tried to stand up and cracked her head on the leg of a table. |
Котлы имеют чугунную колосниковую решётку и увеличенную камеру горения, которая предоставляет возможность для загрузки топлива в количестве, обеспечивающем многочасовую работу котла. |
A characteristic feature of these boilers is a retort furnace, which burns coal ration necessary to obtain the required boiler water temperature. |
Примерно с 1930 года был разработан колосниковый охладитель. |
From about 1930, the grate cooler was developed. |
В парке развлечений миры веселья в Канзас-Сити, штат Миссури, есть качающаяся лодка под названием Летучий Голландец. |
Worlds of Fun amusement park in Kansas City, Missouri has a swinging boat ride called The Flying Dutchman. |
В 1959 году десять локомотивов получили котел с меньшей площадью колосниковой решетки, чтобы попытаться уменьшить потребление угля. |
In 1959 ten locomotives were given a boiler with smaller grate area in order to try to reduce the consumption of coal. |
Последовательные куполообразные слои известняка и дерева или угля накапливались в печи на колосниковых решетках поперек глаза. |
Successive dome-shaped layers of limestone and wood or coal were built up in the kiln on grate bars across the eye. |
Эта проклятая нога, качающаяся туда и сюда, эта нога в полосатой - белое с синим - туфле! |
Still that foot of hers, swinging to and fro, that damned foot in its blue and white striped sandal. |
Разница в том, что в то время как качающаяся пластина нутатирует, перекосная пластина вращается. |
The difference is that while a wobble plate nutates, a swash-plate rotates. |
Качающаяся голова и пристальный взгляд вызывали представление о стрелке компаса, ищущей полюс. |
The vacillation of his head and the fixity of his eyeballs suggested the thought of the magnetic needle seeking the pole. |
При снятой крышке качающаяся ручка приводила в движение вал вдоль рамы. |
With a lid removed, oscillating a handle drove a shaft along the frame. |
Колосниковый подогреватель состоит из камеры, содержащей цепеобразную стальную подвижную колосниковую решетку, прикрепленную к холодному концу вращающейся печи. |
The grate preheater consists of a chamber containing a chain-like high-temperature steel moving grate, attached to the cold end of the rotary kiln. |
Они также полезны для вычислений на лодках или других неустойчивых платформах, где качающаяся палуба может привести к нежелательному входу. |
Ethical vegans do not consume dairy or eggs because they state that their production causes the animal suffering or a premature death. |
Колосниковая решетка набрана из отдельных колосников, закрепленных на раме и собранных в полотно со сквозными отверстиями для прохода воздуха. |
The fire grate is composed of individual fire bars which are fixed on the frame and are assembled to form a grating with through openings for the passage of air. |
Качающаяся челюсть закрывается, т. е. она движется к неподвижной челюсти, когда Питмен движется вверх и открывается во время движения вниз Питмена. |
The swing jaw closes, i.e., it moves towards the fixed jaw when the pitman moves upward and opens during the downward motion of the pitman. |
Даже котел был модифицирован; увеличены в размерах зоны нагрева колосниковой решетки и топки, а также пароперегреватель. |
Even the boiler was modified; grate and firebox heating areas and the superheater were increased in size. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качающаяся колосниковая решетка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качающаяся колосниковая решетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качающаяся, колосниковая, решетка . Также, к фразе «качающаяся колосниковая решетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.