Билли эллиот (мюзикл) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Билли эллиот (мюзикл) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Billy Elliot (musical)
Translate
билли эллиот (мюзикл) -

- билль [имя существительное]

имя существительное: bill

- мюзикл [имя существительное]

имя существительное: musical



Следующий мюзикл был спродюсирован в 2009 году американской театральной компанией в Чикаго, опять же под руководством Папарелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical was next produced in 2009 by the American Theater Company in Chicago, again under the direction of Paparelli.

Эллиот, даже у врачей есть комплексы из-за их здоворья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eliott, even doctors get self-conscious about their bodies.

Потому что если доктор Моралес найдет валиум в теле Гретхен Эллиот, у нас похожий почерк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if Dr. Morales finds Valium in Gretchen Elliot's body, we have a pattern.

С тех пор как Эллиот помогла узнать совету, что Келсо исполнилось 65, его собирались уволить через несколько недель

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Elliot revealed that Dr Kelso is 65, the Board was forcing him to retire in a few weeks.

Здравствуйте, мисс Эллиот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Horse nickers nearby) hello, miss elliot.

Ты хочешь, чтобы я отменил концерт с Ванессой, которая будет справедливо зла, чтобы... чтобы написать мюзикл Белоснежка - Леди Гага, который будет ставить Блэр Уолдорф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to cancel on Vanessa, who's gonna be justifiably furious, to... to write a Snow White/ Lady Gaga musical to be directed by Blair Waldorf?

коллективный иск против Тома, который Эллиот передает в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the class-action lawsuit that Elliot is taking to court against Tom.

Может я и вынашивала ребенка 9 месяцев, но Эллиот планирует заниматься им до колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have carried the baby for nine months, but Elliott's planning to carry him straight through college.

Я хочу, что б открытие прошло идеально, прям как Эллиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want opening night to be perfect, just like Elliot.

Действительно, Эллиот никогда не делился своими проблемами, но не было никаких признаков, что он может перерезать себе вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I admit, Eliot would keep things bottled up inside, but there was, like, never any sign that he would slit his wrists.

Там же, где и ты, Эллиот. Или это я виновата в том, что не собрала твои сумки и не привезла тебя сюда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same place as you, Elliot, or am I at fault because I didn't pack your bags and drive you here?

Стивен Эллиот, наш новый студент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steven Elliott, the new student here.

Эллиот, помни, ты дитя дикои природы. Так что будь тверд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliot, remember, you are a wild creature toughing it out.

Значит, Джеймс Эллиот был на Скид Роу не в поисках наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, James Elliott wasn't on Skid Row obtaining drugs.

Эллиот: ...удаляют металлический шарик из ноги потерпевшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

removing ball bearings from a patient's leg.

Вы сказали, что вас зовут Джен Эллиот? -спросил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said your name was Jane Elliott? he observed.

Гретхен и Эллиот Швартцы, для тех из вас кто не знает их... в общем, они герои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gretchen and Elliott Schwartz, for those of you who don't know them are... well, they're heroes.

Эллиот, что живёт в соседнем доме. Я с ним недавно разговаривал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next-door neighbor Elliot, I spoke to him the other day.

Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at Mill Park High.

Шеф, это записи телефона Эллиот, корреспонденции и список посетителей за последние 7 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guv, these are Elliott's telephone records, correspondence records and visitor lists for the last 7 years.

Кэролайн, ты знаешь, что у Билли есть прекрасный маленький мальчик Эллиот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caroline, did you know that Billie has a lovely little boy called Elliott?

Когда Шер училась в пятом классе, она поставила мюзикл Оклахома!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Cher was in fifth grade, she produced a performance of the musical Oklahoma!

Постановка состоялась в Дублине, а также в Нью-Йорке, открывшись 20 ноября 1911 года в театре Максин Эллиот, ознаменовав американский дебют О'Коннора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production played in Dublin as well as in New York, opening 20 November 1911 at the Maxine Elliott Theatre, marking O'Connor's American debut.

Но Эллиот Сэдлер, по совету начальника экипажа Люка Ламберта, остался на последнем круге пит-стопов и удержал Кейси Кана для своей второй победы в четырех гонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Elliott Sadler, on the advice of crew chief Luke Lambert, stayed out during the final round of pit stops and held off Kasey Kahne for his second win in four races.

Словарь финансовых и инвестиционных терминов, Джон Даунс и Джордан Эллиот Гудман, изданный Barron's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dictionary of Finance and Investment Terms, by John Downes and Jordan Elliot Goodman, published by Barron's.

Эта версия песни была использована для рекламного ролика Gap летом 2003 года, в котором Мадонна и Эллиот были одеты в джинсы Gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version of the song was used for a Gap commercial in the summer of 2003, featuring Madonna and Elliot wearing Gap jeans.

Эллиот утверждает, что познакомился с Робертом Митчемом в баре его отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliott claims to have met Robert Mitchum at the bar in his hotel.

Джордж Эллиот Кларк пишет, что Малкольм Икс, как и Майлз Дэвис, воплощает в себе существенные элементы крутости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Elliott Clarke writes that Malcolm X, like Miles Davis, embodies essential elements of cool.

В ретроспективе откровенные глаза, которые смотрят прямо на зрителя, и розовый бутон рта слишком невинны для той роли, которую играет мисс Эллиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hindsight the frank eyes that look directly at the viewer and the rosebud mouth are too innocent for the role Miss Elliot is playing.

Ее первым мужем был актер Эллиот Гулд, с которым она состояла в браке с 1963 по 1971 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her first husband was actor Elliott Gould, to whom she was married from 1963 until 1971.

Она получила номинацию на Золотой глобус за Лучшую женскую роль – мюзикл или комедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She earned a Golden Globe nomination for Best Actress – Musical or Comedy.

В 1954 году он поставил свой первый мюзикл Пижамная игра, а в 1955 году - Проклятые янки Джорджа Эббота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, he choreographed his first musical, The Pajama Game, followed by George Abbott's Damn Yankees in 1955.

В сентябре следующего года во время ее постоянных выступлений в отеле Harrah's в Лейк-Тахо она и Эллиот Гулд взяли отпуск, чтобы пожениться в Карсон-Сити, штат Невада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following September during her ongoing shows at Harrah's Hotel in Lake Tahoe, she and Elliott Gould took time off to get married in Carson City, Nevada.

Наследником леди Каролины является ее сын Тимоти Эллиот-Мюррей-Кайнинмаунд, 7-й граф Минто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Caroline's heir-apparent is her son Timothy Elliot-Murray-Kynynmound, 7th Earl of Minto.

Философ науки Эллиот трезвый приводит аналогичный аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosopher of science Elliott Sober makes a similar argument.

Спор начался в 1973 году, когда конференция лесбиянок западного побережья раскололась из-за запланированного выступления лесби-трансгендерной фолк-певицы Бет Эллиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dispute began in 1973, when the West Coast Lesbian Conference split over a scheduled performance by the lesbian transgender folk-singer Beth Elliott.

показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs.

Помимо Лафонтена, в фильме также участвуют Джон лидер, Ник Тейт, Марк Эллиот и Эл мелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides LaFontaine, the other actors appearing in the film are John Leader, Nick Tate, Mark Elliot, and Al Chalk.

Он также написал мюзикл Хэллоуин с Сидни Майклзом, и хотя Барбара Кук и Хосе Феррер были в актерском составе, он не достиг Бродвея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also wrote the musical Halloween with Sidney Michaels, and although Barbara Cook and José Ferrer were in the cast, it did not reach Broadway.

Аквариум Сиэтла расположен на набережной залива Эллиот, а зоопарк Вудленд-парка-на хребте Финни в Северном Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seattle Aquarium is located on the Elliott Bay waterfront, and the Woodland Park Zoo is on Phinney Ridge in north Seattle.

Джо Эллиот также внес свой вклад в другой трек, Привет, Привет, Привет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Elliott also contributed another track, “Hi, Hi, Hi”.

а также Джо Эллиот и Рик Сэвидж из Def Leppard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Joe Elliott and Rick Savage from Def Leppard.

Эллиот Николлс из Данидина, Новая Зеландия, В настоящее время является обладателем мирового рекорда по скорости обмена текстовыми сообщениями с завязанными глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliot Nicholls of Dunedin, New Zealand, currently holds the world record for the fastest blindfolded text messaging.

После того как Дебс и Мартин Эллиот были освобождены из тюрьмы в 1895 году, Дебс начал свою социалистическую политическую карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Debs and Martin Elliott were released from prison in 1895, Debs started his socialist political career.

это мюзикл 1938 года с музыкой и текстами Коула Портера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a 1938 musical with music and lyrics by Cole Porter.

В 2012 году биографический мюзикл jukebox под названием Forever Dusty открылся вне Бродвея в Нью-Йорке на новых мировых сценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a biographical jukebox musical titled Forever Dusty opened Off-Broadway in New York City at New World Stages.

Эллиот потерял работу вскоре после ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliott lost his job shortly after his arrest.

Его патент просуществовал 14 лет, задерживая разработку, потому что Эллиот не разрешал другим лицензировать и использовать его патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His patent lasted 14 years delaying development because Elliott allowed no others to license and use his patent.

Эллиот некоторое время беседовал с этим человеком наедине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliott talked to the man in a private session for a while.

Ковач обнаруживает, что Банкрофт был связан с многочисленными проститутками, включая недавнюю жертву убийства Элизабет Эллиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kovacs discovers that Bancroft has been involved with numerous prostitutes, including recent murder victim Elizabeth Elliot.

Эллиот Абрамс родился в еврейской семье в Нью-Йорке в 1948 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliott Abrams was born into a Jewish family in New York in 1948.

Мюзикл позволил себе значительные вольности с оригинальным сюжетом комикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical took considerable liberties with the original comic strip plot.

Эллиот Уолден приступил к тренировочным обязанностям весной 1996 года после того, как Prestonwood Farm приобрела половину доли в компании Distorted Humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elliott Walden took over training duties in the spring of 1996 after Prestonwood Farm purchased a half-interest in Distorted Humor.

В мае 2012 года в театре принцессы в Мельбурне (Австралия) открылся новый мюзикл Moonshadow, в котором звучала музыка со всей его карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2012, Moonshadow, a new musical featuring music from throughout his career opened at the Princess Theatre in Melbourne, Australia.

С тех пор мюзикл был поставлен театром Ray Of Light в Сан-Франциско в 2014 году и театром New Line в Сент-Луисе в июне 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical has since been staged by Ray of Light Theatre in San Francisco in 2014, and New Line Theatre in St. Louis in June 2018.

Общественный театр в моем районе исполняет этот мюзикл в июле 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A community theater in my area is performing this musical in July 2014.

В сериале снялись Эмун Эллиот, ирландский актер Эми Хаберман и Стивен Уайт, автор сценария-том Макрей, продюсер-Big Talk Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series starred Emun Elliott, Irish actor Amy Huberman and Stephen Wight, was written by Tom MacRae and produced by Big Talk Productions.

Также вместе с расти Мэги Блэк написал мюзикл Царь рок - н-ролла, премьера которого состоялась в Хьюстонском театре аллея в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also with Rusty Magee, Black wrote the musical The Czar of Rock and Roll, which premiered at Houston's Alley Theatre in 1990.

Критика привела к протестам против того, что мюзикл изображает азиатских мужчин, азиатских женщин и женщин вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism has led to protests against the musical's portrayal of Asian men, Asian women, and women in general.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «билли эллиот (мюзикл)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «билли эллиот (мюзикл)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: билли, эллиот, (мюзикл) . Также, к фразе «билли эллиот (мюзикл)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information