Количественная оценка неопределенности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небольшое количество - a small amount of
ничтожное количество - an insignificant amount
скорость подачи питательных солей в пропорционально возрастающих количествах - exponentially increasing rate of adding the nutrient solution
количественно определить - quantify the
в количестве, - in amount to
в коммерческих количествах - in commercial quantities
коэффициент аккомодации количества движения - normal momentum accommodation coefficient
небольшие количества крови - small amounts of blood
точно количественно - precisely quantified
много количества - much quantity
Синонимы к количественная: качественного характера, качественная, качественно, количественную
имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation
оценка пригодности технологии - assessment of technology appropriateness
оценка компонентов портфеля проектов - Assessment components portfolio
состоятельная оценка - consistent estimator
оценка потребности в поставках - supply estimate
Более подробная оценка - more detailed assessment
большая оценка - great appreciation
оценка численности населения - population estimation
лицензия оценка - evaluation license
модальная несмещённая оценка - modal unbiased estimate
Первая оценка - first estimate
Синонимы к оценка: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Значение оценка: Мнение о ценности, уровне или значении кого-чего-н..
статически неопределимый - statically indeterminate
настоящее неопределенное время - present indefinite tense
действует в течение неопределенного времени - valid for indefinite time
в течение неопределенного - during an indefinite
неопределенная судьба - uncertain fate
неопределенное высказывание - indefinite proposition
неопределённое обещание - evasive promise
неопределенность оценок - uncertainty of the estimates
наблюдается неопределенность - there has been uncertainty
устранение неопределенности - removal of uncertainty
Синонимы к неопределенности: сомнения, риски, теории, лабиринты
Это контрастирует с неопределенностью Найта, которая не поддается количественной оценке. |
Glad s/o here knows more about this thatn I do. |
Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем. |
The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future. |
В то время как это делает деление определенным в большем количестве случаев, чем обычно, вычитание вместо этого остается неопределенным во многих случаях, потому что нет отрицательных чисел. |
While this makes division defined in more cases than usual, subtraction is instead left undefined in many cases, because there are no negative numbers. |
Это контрастирует с неопределенностью Найта, которая не поддается количественной оценке. |
This contrasts with Knightian uncertainty, which cannot be quantified. |
Это количественно определяет любую неопределенность в точности измерения из-за конкретной используемой модели. |
This quantifies any uncertainty in the accuracy of a measurement due to a particular model used. |
Нелюдь, состоящий из неопределённого количества Нано-Паразитов. |
An Inhuman who's made up of an indeterminable amount of Nano-Parasites. |
Стандартное отклонение дает количественную оценку неопределенности будущих доходов. |
Standard deviation provides a quantified estimate of the uncertainty of future returns. |
Первый — это неопределенные результаты с низкой явкой и равным количеством голосов «за» и «против». В этом случае возникнет тупиковая ситуация, когда никто не будет знать, что делать. |
The first one is an obscure result with a low turnout and fifty-fifty — this will amount to stalemate with no one knowing what to do. |
Сорвиголова был создан писателем-редактором Стэном Ли и художником Биллом Эвереттом при неопределенном количестве вклада Джека Кирби. |
Daredevil was created by writer-editor Stan Lee and artist Bill Everett, with an unspecified amount of input from Jack Kirby. |
Автоматическая температурная компенсация, известная как стандартный учет температуры в Великобритании, может добавить небольшое количество дополнительной неопределенности к измерению, около 0,1%. |
Automatic temperature compensation, known as Standard Temperature Accounting in the UK, may add a tiny amount of additional uncertainty to the measurement, about 0.1%. |
Как только закончится неопределённость в количество жертв и попытки восстановления закончатся, это приведёт к миру. |
Once the uncertainty about the number of victims and the attempts at recuperation are over, it will finally lead to peace. |
Кроме того, средним уровнем неопределенности можно охарактеризовать количественное определение дисперсии загрязнителей и образования озона в Европе. |
Furthermore, medium-level uncertainty can be attributed to the quantification of pollutant dispersion and ozone formation in Europe. |
Еще более неопределенным является количество незаконно хранящегося огнестрельного оружия. |
The number of unlawfully held firearms is even more uncertain. |
Тут определенное количество неопределенных переводов компании под название Мультинейшнл Билдэрс Корпорейшн. |
There's been numerous unspecified payments to a company called Multinational Builders' Corporation. |
О внешности Ивана известно мало, так как практически все существующие портреты были сделаны после его смерти и содержат неопределенное количество впечатлений художника. |
Little is known about Ivan's appearance, as virtually all existing portraits were made after his death and contain uncertain amounts of artist's impression. |
Некоторые из этих способов основаны на неопределенных исторических значениях, начиная с того времени, когда не было причин отличать массу от простого количества материи. |
Some of these ways are based on loose historical meanings, from a time when there was no reason to distinguish mass from simply a quantity of matter. |
И по состоянию на 2014 год Иран был восприимчив к этим требованиям и работал над модернизацией неопределенного количества реактивных самолетов. |
And as of 2014, Iran was receptive to the demands and was working on refurbishing an unspecified number of jets. |
Однако, города боджонегоро табачными изделиями страдает высокий процент хлора, и неопределенное количество осадков. |
However, Bojonegoro tobacco suffers from a high proportion of chlorine, and uncertain rainfall. |
В определении Найта риск часто определяется как поддающаяся количественной оценке неопределенность в отношении прибылей и убытков. |
In Knight’s definition, risk is often defined as quantifiable uncertainty about gains and losses. |
Учитывая количество предложений там, вкупе с общей неопределенностью относительно того, как выбрать стабильную версию здесь, я задаюсь вопросом, как мы' |
Given the number of proposals there, coupled with the general vagueness as to how to pick a stable version here, leaves me wondering how we' |
Нулевого дня удалось избежать, и ограничения были сняты для жителей, но усилия по сохранению все еще предпринимаются с неопределенностью в количестве осадков. |
Day Zero was avoided and restrictions were lifted for residents, but conservation efforts are still in place with uncertainty in rainfall amounts. |
Таким образом, в то время как альбедо Земли заметно увеличивается, неопределенность в отношении количества захваченного тепла означает, что общее влияние на глобальную температуру остается неясным. |
So while the Earth's albedo is measurably increasing, the uncertainty over the amount of heat trapped means the overall effect on global temperature remains unclear. |
Испанские Военно-Воздушные Силы имеют в своем арсенале неопределенное количество маяков. |
We're obviously the next band to step through that doorway. |
Они могут быть использованы в различных областях в качестве обозначения для обозначения количества неопределенности в числовой величине. |
They can be used in various fields as notation to indicate the amount of uncertainty in a numerical quantity. |
Я боюсь, что Сьюзан может быть в неопределенном количестве опасности. |
I fear Susan may be in an indeterminate amount of danger. |
Программы воздействуют на рыночную неэффективность путем устранения количественных или ценовых ограничений или снижения трансакционных издержек и издержек неопределенности. |
Programs act on market inefficiencies by removing quantity or price constraints, or by lowering transaction and uncertainty costs. |
Существует настоятельная необходимость в уменьшении и количественном определении степени неопределенности, характерной для нынешних оценок выбросов ТМ и СОЗ. |
There is an urgent need to reduce and quantify the uncertainty inherent in present emission estimates for HMs and POPs. |
Испанские Военно-Воздушные Силы имеют в своем арсенале неопределенное количество маяков. |
The Spanish Air Force has an undetermined number of BEACs in its inventory. |
Несмотря на неопределенность количества жертв, исторические последствия этой кампании легко заметить. |
Despite the uncertainty of casualty counts, the historical consequences of this campaign are easy to discern. |
Аппендикс содержит небольшое количество лимфоидной ткани, связанной со слизистой оболочкой, что придает аппендиксу неопределенную роль в иммунитете. |
The appendix contains a small amount of mucosa-associated lymphoid tissue which gives the appendix an undetermined role in immunity. |
По причинам, которые остаются неопределенными, в процессе аннигиляции наблюдалось превышение количества частиц над количеством античастиц. |
For reasons that remain uncertain, during the annihilation process there was an excess in the number of particles over antiparticles. |
Скорее всего, королева носит деньги, многие думают, что это не так, но по воскресеньям у нее всегда при себе есть деньги, в неопределенном количестве сложенные в сумочку. |
Apparently the Queen does carry money, a lot of people think she doesn't but for Sundays she always has money, an unspecified denomination folded in her handbag there. |
Испанские Военно-Воздушные Силы имеют в своем арсенале неопределенное количество маяков. |
It reached number one in Australia and Germany and number four in the Netherlands and the United States. |
Некоторые планы предусматривали выполнение слишком большого количества приоритетных задач и для них было характерно отсутствие конкретной направленности деятельности, а в других планах первоочередные задачи носили неопределенный характер. |
Some contained too many priorities and thus lacked focus, while others had unclear priorities. |
Кванторы указывают только неопределенное количество объектов, а не конкретное число, такое как двенадцать, дюжина, первый, один или один раз, которые будут считаться числами. |
Quantifiers only indicate a vague quantity of objects, not a specific number, such as twelve, dozen, first, single, or once, which would be considered numerals. |
Как и в приведенной выше интерпретации волновой механики, мы видим компромисс между соответствующими точностями этих двух, количественно выраженный принципом неопределенности. |
As in the wave mechanics interpretation above, one sees a tradeoff between the respective precisions of the two, quantified by the uncertainty principle. |
Неопределенность в экономике-это неизвестная перспектива прибыли или убытка, независимо от того, поддается ли она количественной оценке как риск или нет. |
Uncertainty in economics is an unknown prospect of gain or loss, whether quantifiable as risk or not. |
При оценке количественных значений доз облучения в рамках эпидемиологических исследований необходимо проводить различие между неопределенностью и изменчивостью соответствующих показателей для учета различного влияния этих факторов на оценку риска. |
In epidemiological studies, uncertainty and variability should be separated in dose quantification to account for their different effects on the estimate of risk. |
В экономике, как и в финансах, риск часто определяется как поддающаяся количественной оценке неопределенность в отношении прибылей и убытков. |
In economics, as in finance, risk is often defined as quantifiable uncertainty about gains and losses. |
Поэтому вероятно мы скоро увидим снижение количества автомобильных краж. |
So we should be seeing a decline of auto theft soon. |
Расчет Отклонение на основе количества используется только для часов в проекте. |
The Variance based on quantity calculation applies only to project hours. |
Она вся на взводе из-за этой неопределённости с нашим боссом. |
She's getting herself all worked up about this brouhaha with the boss. |
Инспектор прокрутил все это в памяти -неопределенное свидетельство, что Маргарет была на станции, и ее решительное, твердое нет. |
The inspector ran all this over in his mind-the vagueness of the evidence to prove that Margaret had been at the station-the unflinching, calm denial which she gave to such a supposition. |
Сколько времени уйдет на загрузку достаточного количества для перемещения нас? |
How long will it take you to load enough to transport us all out? |
Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови... даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения. |
Blood tests show a whole smorgasbord of drugs in his system... even an antibiotic, which must have been administered to keep the bedsores from infecting. |
Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу. |
I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair. |
Commander, an unidentified heat source. |
|
Вдобавок нам дали понять, что он в Центральной Америке на неопределенный срок. |
Yet we've been given to understand that he's in Central America indefinitely. |
Пока мое будущее неопределенно, я.. |
While my future is uncertain, I... |
Sure, but my job situation is still uncertain. |
|
Eight communities are getting about 12% of the requirement. |
|
Было бы неплохо, чтобы всё было на бумаге, потому что я не думаю, что эта неопределенность будет на пользу нам или ему. |
It would just be nice to have everything on paper 'cause I don't feel that this gray area is helping us or him. |
Проклятые истина, ложь и неопределённость |
Goddamn the true, the false and the uncertain. |
Хотя Монк и был солдатом, он играл в сложную политическую игру в изменчивой и неопределенной ситуации. |
Soldier though Monck was, he had played the difficult game of politics in a fluid and uncertain situation. |
Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building. |
К сожалению, формальные спецификации непрактичны ни для чего, кроме самых коротких программ, из-за проблем комбинаторного взрыва и неопределенности. |
Unfortunately, formal specifications are impractical for anything but the shortest programs, because of problems of combinatorial explosion and indeterminacy. |
Птерозавр Рамфоцефал, а также неопределенные останки зауроподов и орнитоподов также были найдены рядом с окаменелостями мегалозавра. |
The pterosaur Rhamphocephalus, and indeterminate sauropod and ornithopod remains have also been found alongside fossils of Megalosaurus. |
Бриффа и Тим Осборн критически исследовали MBH99 в мае 1999 года в подробном исследовании неопределенностей различных прокси-серверов. |
Briffa and Tim Osborn critically examined MBH99 in a May 1999 detailed study of the uncertainties of various proxies. |
В другом исследовании Уолтон и Коэн исследовали стигматизацию и ее связь с неопределенностью принадлежности. |
In another study, Walton and Cohen examined stigmatization and its link to belonging uncertainty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количественная оценка неопределенности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количественная оценка неопределенности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количественная, оценка, неопределенности . Также, к фразе «количественная оценка неопределенности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
