Корпоративная идеология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в контексте корпоративной социальной - in the context of corporate social
корпоративная информационная система - corporate information system
корпоративная миссия - corporate mission
корпоративная панель - corporate dashboard
корпоративная стружка - corporate filings
корпоративное давление - corporate pressure
корпоративное и договорное - corporate and contract
корпоративные вопросы - corporate questions
корпоративные рыцари - corporate knights
Участники корпоративной доски - corporate board members
Синонимы к корпоративная: вечеринка, пьянка
господствующая идеология - ruling ideology
идеологическая система - ideological system
идеологии - ideology
идеологические - ideological
доминирующая идеология - dominant ideology
государственная идеология - state ideology
идеологические предположения - ideological assumptions
идеологические цели - ideological purposes
лежащей в основе идеологии - of the underlying ideology
чисто идеологическая - purely ideological
Синонимы к идеология: взгляды, принципы, взгляды на жизнь, Философия, образ мыслей, убеждения, видение, Символ веры, мировоззрение, правила
Антонимы к идеология: бессвязный набор лозунгов
Значение идеология: Система взглядов и идей, мировоззрение.
Мотивы корпоративного киберсталкинга носят идеологический характер или включают в себя стремление к финансовой выгоде или мести. |
Motives for corporate cyberstalking are ideological, or include a desire for financial gain or revenge. |
Изображение Запада в качестве врага стало единственным идеологическим оправданием для путинской модели корпоративного государства. |
The image of the West as an enemy has become the only ideological excuse for Putin's model of the corporate state. |
В первую очередь это было связано с изменением идеологии в сторону расширения игр за счет корпоративного спонсорства и продажи телевизионных прав. |
This was primarily due to a shift in ideology toward expansion of the Games through corporate sponsorship and the sale of television rights. |
And the new brand color was going to be orange. |
|
But I won't have access to the corporate accounts. |
|
Попридержи свои пустые бредни для тех корпоративных кровопийц кто может себе это позволить. |
You can save the slacker shit for those corporate bloodsuckers who can afford it. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
Это - корпоративное подразделение, обладающее правосубъектностью и собственными активами. |
It was a corporate entity with legal personality and with its own assets. |
С 2007 г. агентство предоставляет услуги по присвоению рейтингов корпоративного управления. |
Starting from 2007 the agency assigns corporate governance ratings. |
Разработка прикладных программ для статистики корпоративным методом. |
Corporate development of statistics applications. |
По словам Кондилиса, как конкретный исторический феномен, сопровождавшийся конкретной идеологией, консерватизм прекратил свое существование. |
As a concrete historical phenomenon accompanied by an ideology with sharp contours, Kondylis wrote, Conservatism was dead and buried. |
Тем не менее все эти взгляды – идеологическое манихейство, защита индивидуальных права человека и компаративное политическое развитие – по-прежнему занимают доминирующее место в дебатах. |
Yet these views — ideological Manicheanism, individual human rights defense and comparative political development — still dominate the debate. |
«Главный вопрос заключается в том, сможет ли человек, проработавший 40 лет в условиях подобной деловой культуры и тесных корпоративных связей, изменить свои привычки и стать мировым дипломатом, — добавил Чоу. |
“The big question is whether a guy who’s worked in such a strong, closely knit corporate culture for 40 years can pivot and be effective as a global diplomat,” Chow said. |
Она зашла даже столь далеко, что начала хвалить западный стиль корпоративного управления, который защищает в равной степени всех акционеров. |
It even went so far as to praise its Western-style corporate governance, which protected all shareholders equally. |
So what were you running, some corporate espionage outfit? |
|
Это корпоративный поход. |
It's a company camping trip. |
Ведь разговор о герое делает тебя уязвимым, заставляет неосознанно, на подсознательном уровне, принять некую идеологию. |
That is because, when speaking about a character one is more vulnerable, is strongly urged by one's unconsciousness and without even realizing it, is forced to take an ideological standpoint. |
Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем. |
It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control. |
Я просмотрел платежи с его корпоративного счета за то время, когда Сайерс не был на базе. |
I cross-referenced payments from his corporate account against the time Sayers wasn't at Pax. |
Потому что это был корпоративный счет. |
Just that it was a corporate account. |
Вы все понимаете, что методы для осуществления наших планов основаны на идеологии и особенностях выбранной страны. |
You all understand the methods to carry out our plans, based on the ideologies and peculiarities of the chosen countries. |
Life in the corporate world suits him. |
|
Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента. |
Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims. |
Концерту нужны корпоративные спонсоры, так что мы с беном встречаемся с местными шишками. |
This unity concert needs corporate sponsorship, so Ben and I are meeting with local bigwigs. |
Но когда на науку нападают из идеологических соображений, её целостность и полезность находятся под угрозой. |
But when science is attacked on ideological grounds its integrity and usefulness are threatened. |
Например, In-N-Out все еще считается приемлемым в некоторых областях с сильной оппозицией корпоративным ресторанам, таким как Mcdonald's. |
For example, In-N-Out is still considered acceptable in some areas with a strong opposition to corporate food restaurants, such as McDonald's. |
Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление. |
Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management. |
Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции. |
This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment. |
Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме. |
Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum. |
Первоначально доступный на латинице, греческом и кириллице, он заменил Neo Sans Intel в качестве корпоративного шрифта компании. |
Initially available in Latin, Greek and Cyrillic scripts, it replaced Neo Sans Intel as the company's corporate typeface. |
Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией. |
Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology. |
Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния. |
Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers. |
Есть также некоторые государственные или корпоративные служащие, которые работают по графику 10/40-40 часов в неделю в течение 4 дней, обычно с пятницами. |
There are also some government or corporate employees that work a 10/40 schedule–40 hours per week over 4 days, usually with Fridays off. |
Исторически Южные демократы были в целом гораздо более идеологически консервативны, чем консервативные демократы сейчас. |
Historically, Southern Democrats were generally much more ideologically conservative than conservative Democrats are now. |
Это противоречит иску о защите от притеснений, когда истец подает иск от своего имени за нарушение, которому он лично подвергается в результате корпоративного поведения. |
This is in contrast to the oppression remedy claim, where a complainant sues on behalf of himself for a wrong he suffers personally as a result of corporate conduct. |
В конце 1980-х годов корпоративный труд заманивал аудиторию шумными электронными выступлениями под влиянием индустриальных/новых волновых групп, таких как Suicide или Einstürzende Neubauten. |
In the late 1980s, Corporate Toil baited audiences with noisy electronic performances influenced by industrial/new wave bands like Suicide or Einstürzende Neubauten. |
Хэйр и Бабиак отметили, что около 29% корпоративных психопатов также являются хулиганами. |
Hare and Babiak noted that about 29% of corporate psychopaths are also bullies. |
Эти опасения были естественным продолжением его прежнего интереса к марксистской идеологии и гегелевской философии. |
Those concerns were a natural extension of his earlier interest in Marxist ideology and Hegelian philosophy. |
Citi продолжает предлагать корпоративный и институциональный банкинг и управление активами в Панаме и Коста-Рике. |
Citi continues to offer corporate and institutional banking and wealth management in Panama and Costa Rica. |
По состоянию на 2009 год корпоративное спонсорство составляло 26% бюджета NPR. |
As of 2009, corporate sponsorship made up 26% of the NPR budget. |
Они часто встречаются в школах, церквях, конференц-центрах, гостиницах и корпоративных учреждениях. |
They are often found inside schools, churches, convention centers, hotels, and corporate facilities. |
В своем отчете о корпоративной социальной ответственности за 2010 год компания Huawei подчеркнула важность охраны здоровья и безопасности сотрудников. |
In its 2010 Corporate Social Responsibility report, Huawei highlighted the importance of employee health and safety. |
В результате корпоративный сектор Пакистана в последнее время резко сократился. |
As a result, the corporate sector of Pakistan has declined dramatically in recent times. |
В условиях стремительного роста пакистанской экономики иностранные инвесторы проявляют живой интерес к корпоративному сектору Пакистана. |
With the rapid growth in Pakistan's economy, foreign investors are taking a keen interest in the corporate sector of Pakistan. |
Менее чем за четыре года Красные Кхмеры казнили почти 1,4 миллиона человек, в основном тех, кто представлял угрозу новой идеологии. |
In less than four years, the Khmer Rouge had executed nearly 1.4 million people, mostly those believed to be a threat to the new ideology. |
Основанная в 1997 году Доминго Кавалло как защитник неолиберальных идеологий, она стала третьей партией на выборах 1999 года. |
Founded in 1997 by Domingo Cavallo as a defender of neoliberal ideologies, it became the third party in the 1999 elections. |
Это создает большую нагрузку на отдельные корпоративные базы данных, если в базе данных имеется всего несколько десятков тысяч записей о продажах. |
This places much stress on individual enterprise databases if there are just several tens of thousands of sale records in the database. |
Eureka Streams - это бесплатная корпоративная социальная сетевая платформа с открытым исходным кодом, разработанная компанией Lockheed Martin. |
Eureka Streams is a free, open-source enterprise social networking platform developed by Lockheed Martin. |
Первое корпоративное поручительство-Лондонское гарантийное общество-появилось в 1840 году. |
The first corporate surety, the Guarantee Society of London, dates from 1840. |
Компания не рассматривала сообщения о неуплате корпоративного налога. |
The company did not address the reported non-paying of corporation tax. |
Практика и идеология расизма осуждаются Организацией Объединенных Наций в Декларации прав человека. |
Practices and ideologies of racism are condemned by the United Nations in the Declaration of Human Rights. |
Он имеет корпоративную штаб-квартиру в Роквилле, штат Мэриленд, и технологический кампус в Финиксе, штат Аризона. |
It maintains a corporate headquarters in Rockville, Maryland, and a technology campus in Phoenix, Arizona. |
Денгизм - это политическая и экономическая идеология, впервые разработанная китайским лидером Дэн Сяопином. |
Dengism is a political and economic ideology first developed by Chinese leader Deng Xiaoping. |
Антикоммунизм - это политическое движение и идеология, противостоящая коммунизму. |
Anti-communism is a political movement and ideology opposed to communism. |
В 2016 году графические процессоры официально приняли экосоциалистическую идеологию внутри партии. |
In 2016, GPUS officially adopted eco-socialist ideology within the party. |
В обновлении версии 2.0 была добавлена поддержка 802.1 X-системы аутентификации, обычно используемой университетскими и корпоративными сетями Wi-Fi. |
Support for 802.1X, an authentication system commonly used by university and corporate Wi-Fi networks, was added in the 2.0 version update. |
Эта идеология была сформирована по образцу меритократической американской внешней политики 19-го века. |
This ideology was shaped on the model of the meritocratic, 19th-century American foreign policy. |
В 2005 году статьи в New York Times и других источниках начали предполагать, что Google утратила свою анти-корпоративную, не злую философию. |
In 2005, articles in The New York Times and other sources began suggesting that Google had lost its anti-corporate, no evil philosophy. |
Премьер-министр лейбористов Клемент Эттли поддерживал эту идеологию, которая играла большую роль в политике его партии в послевоенные 1940-е годы. |
Labour Prime Minister Clement Attlee supported the ideology, which played a large role in his party's policies during the postwar 1940s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпоративная идеология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпоративная идеология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпоративная, идеология . Также, к фразе «корпоративная идеология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
