Крем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- крем сущ м
- cream, creme, lotion(сливки, кремовый, лосьон)
- ночной крем – night cream
- солнцезащитный крем – sun lotion
- sunscreen
- custard(заварной крем)
- карамельный крем – caramel custard
-
| имя существительное | |||
| cream | крем, сливки, цвет, кремовый цвет, пена, самое лучшее | ||
| custard | заварной крем, крем, сладкий крем | ||
кольдкрем, вакса, кушанье, мазь, биокрем, гидрокосметика
Крем Сладкое густое кушанье из взбитых сливок с шоколадом, фруктовым соком и т. п..
The tooth powder and the aspirin and the aftershave lotion and all the rest. |
|
Что касается привязки дат, результаты RfC-это крем. |
As for date linking, the RfC results are a cream. |
В аэропорту у меня конфисковали отличный солнцезащитный крем |
They confiscated my good sunscreen at the airport. |
Крем от комаров, который нам очевидно нужен, уменьшает эффективность защиты от солнца. |
Insect repellent, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF. |
А что там твой знаменитый яичный крем? |
And what about that famous custard cream of yours? |
Часто кокосовый крем добавляют в карри из морепродуктов, таких как креветки, крабы или рыбные Карри. |
Often coconut cream is added to seafood curries, such as prawn, crab or fish curries. |
Это может быть как крем, такой как Клотримазол, так и пероральные препараты, такие как Флуконазол. |
This may be either as a cream such as clotrimazole or with oral medications such as fluconazole. |
Это может быть сироп Гомм, простой сироп, кленовый сироп, лайм, апельсиновый или лимонный сок, карамельный или шоколадный соус, зефирный крем, а в редких случаях-вода. |
These could include Gomme syrup, simple syrup, maple syrup, lime, orange or lemon juice, caramel or chocolate sauce, marshmallow Crème, and in rare cases, water. |
Флавоноиды поглощают УФ-излучение и действуют как солнцезащитный крем для растений. |
Flavonoids are UV-absorbing and act like sunscreen for the plant. |
Larousse Gastronomique перечисляет Строганов как крем, паприка, телячий бульон и рецепт белого вина. |
Larousse Gastronomique lists Stroganov as a cream, paprika, veal stock and white wine recipe. |
Крем для бритья или крем для бритья-это категория косметических средств, используемых для подготовки к бритью. |
Shaving cream or shave cream is a category of cosmetics used for shaving preparation. |
Это чудесный крем, обязательный к употреблению, очень дорогой, есть во всех магазинах |
It's a miracle, must-have cream and it's in all the shops, really expensive. |
Burn cream would drown him faster than water. |
|
В 1880 году доктор Вашингтон Шеффилд из Нью-Лондона, CT изготовил зубную пасту в складной тюбик, крем-зубную пасту доктора Шеффилда. |
In 1880, Doctor Washington Sheffield of New London, CT manufactured toothpaste into a collapsible tube, Dr. Sheffield's Creme Dentifrice. |
Mask packs, BB cream, and lipstick are popular products. |
|
Оба сохраняют крем при правильном заваривании, хотя в длинном черном крем будет более выраженным. |
Both retain the crema when brewed properly, though in the long black the crema will be more pronounced. |
Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем. |
Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard. |
Когда мы вернемся с прогулки, я могу приготовить отличный заварной крем на завтрак. |
When we get back from the walk, I might make a nice breakfast custard. |
Ирландский крем-это сливочный ликер на основе ирландского виски, сливок и других ароматизаторов. |
Irish cream is a cream liqueur based on Irish whiskey, cream and other flavorings. |
Когда оказалось, что ей не по карману увлажняющий крем, она, наконец, подумала. |
It was after finding a moisturizer she couldn't afford that it finally occurred to Gabrielle. |
ВВ крем, используется для осветления тона кожи. |
BB Cream, is used to illuminate skin tone. |
У кого-нибудь из вас, ребятки, есть солнцезащитный крем? |
Do any of you dudes have sunscreen? |
Доктор, два дня назад, я нанеч увлажняющий крем для кожи, на печенье. |
Doc, two days ago, I spread moisturizer on a cracker. |
Just ignore the voices and lotion up. |
|
Кофейный крем также производится путем извлечения эспрессо-Шота значительно дольше, чем лунго. |
A caffè crema is also made by extracting an espresso shot significantly longer than a lungo. |
Кокосовый крем содержит большее количество растворимых, взвешенных веществ, что делает его хорошим ингредиентом для десертов, а также насыщенных и сухих соусов. |
Coconut cream contains a higher amount of soluble, suspended solids, which makes it a good ingredient for desserts, and rich and dry sauces. |
She tells me that... she needs hand lotion. |
|
Крем берете, или нет? |
Do you want the damn eye cream or not? |
Actually, I had to moisturize twice. |
|
Почему он спрашивает про крем? |
Why would he carry denture cream? |
Термин крем для бритья может также относиться к пене, произведенной с помощью кисточки для бритья из мыла для бритья или пенки для бритья. |
The term shaving cream can also refer to the lather produced with a shaving brush from shaving soap or a lather shaving cream. |
It's like pushing a cream puff through a keyhole. |
|
Я должен надеяться, что это не пересекается с вашим, вы-Крем-де-ла-крем здесь, в Вики, не сомневайтесь. |
I should hope it doesn't cross yours, you are the Creme de la Creme here on the wiki, have no doubt. |
Дом печально опустошен такими предметами как крем и туалетная бумага, и я устал красть это от sorities. |
The house is woefully low on essentials like moisturizer and butt paper, and I'm sick of stealing it from the sorities. |
Your hair gets in my moisturizer, and it's nasty. |
|
Meat and custard are often prepared the day ahead. |
|
Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения. |
The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment. |
И не забудь про крем для глаз. |
And don't forget the eye cream. |
В Великобритании крем вместе с эритромицином стоит NHS около £7,05 за 25 мл,а таблетки - £1,61 за 10 мг. |
In the United Kingdom the cream together with erythromycin costs the NHS about £7.05 per 25 mL while the pills are £1.61 per 10 mg. |
Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж. |
Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales. |
Крем-суп-это суп, который готовится путем добавления сливок в конце процесса приготовления, часто после того, как суп был протерт. |
A cream soup is a soup that is prepared by adding cream at the end of the cooking process, often after the soup has been pureed. |
Ладно, после школы ты пойдешь поплавать к своей подруге Эшли, поэтому принеси свой купальный костюм, очки для плавания и солнцезащитный крем, хорошо? |
Okay, so after school, you're going to your friend Ashley's to swim, so I'm gonna need you to go get your swimsuit, your swim goggles, and your sunscreen, okay? |
Тебе нужен крем с увлажнением. |
You just need some moisturizer. |
By mixing yellow and white, cream can be produced. |
|
Can I get two creme brulees and another glass of bronto grigio? |
|
В косметике гидролизованный коллаген можно найти в местных кремах, действующих как кондиционер текстуры продукта и увлажняющий крем. |
In cosmetics, hydrolyzed collagen may be found in topical creams, acting as a product texture conditioner, and moisturizer. |
Я должен купить ей соевое мороженое и детский крем от опрелостей. |
I gotta go get soy ice cream right now for her and some baby diaper rash cream. |
Однако на практике солнцезащитный крем применяется таким образом, чтобы оказывать незначительное влияние на состояние витамина D. |
In practice, however, sunscreen is applied so as to have a negligible effect on vitamin D status. |
Крем бейквелл был введен в качестве замены крема от зубного камня. |
Bakewell Cream was introduced as a replacement for cream of tartar. |
То трактор, потом шоколадный крем, сейчас вот это! |
First the lawn tractor, then the chocolate cream, and now this. |
Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки. |
Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube. |
Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем. |
Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream. |
Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами. |
Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions. |
В кондитерских изделиях и производстве конфет в качестве подкислителя обычно используют крем из винного камня, причем типичные количества находятся в диапазоне 0,15-0,25% от массы сахара. |
In confectionery and candy making, cream of tartar is commonly used as the acidulant, with typical amounts in the range of 0.15-0.25% of the sugar's weight. |
- крем-помада для губ - creamy lip pomade
- шоколадный крем - chocolate cream
- очищающий крем - cleansing cream
- крем для депиляции - hair removal cream
- быстро впитывающийся косметический крем - vanishing cream
- баварский крем - Bavarian cream
- депиляторный крем - hair removal cream
- крем для ухода за кожей шеи и груди - neck and bust treatment cream
- крем с отдушкой - perfumed cream
- вазелиновый крем - petroleum jelly cream
- двойной крем - double cream
- крем от веснушек - freckle cream
- крем с минеральными солями - mineral salt cream
- крем с оптическим эффектом - light reflecting cream
- крем "контроль над морщинами" - wrinkle control cream
- крем для сглаживания морщин - firming wrinkle cream
- крем для контура - contour cream
- крем заполнены - cream filled
- крем из овощей - cream of vegetables
- крем или сахар - cream or sugar
- крем масло - cream the butter
- крем от натирания кожи ног - antifriction foot cream
- крем сахар - cream sugar
- ланолиновый крем - lanolin cream
- нет крем - no cream
- лецитиновый крем - lecithin cream
- перечной крем - peppermint cream
- нежный крем - gentle cream
- миндальный крем с экстрактом розы - rose-almond cream
- применять любой крем - apply any cream
