Локализатор для фракционного облучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
процедура локализации отказа - failure localization procedure
локализация игр - game localization
локализуются - localized
более локализованы - more localised
использовать соответствующие средства локализации - use appropriate containment
локализация поставщиков - localization vendor
локализуется повреждение - localized damage
через локализацию - through localization
Методы и материалы для локализации - methods and material for containment
не локализованы - not localized
Синонимы к локализатор: локатор, маркер, россыпь, настройщик
для - for
зерно для помола - grain for grinding
небольшой диван для двоих - small sofa for two
открытый для нападения - open to attack
отрывок для перевода с листа - for transfer from the sheet passage
ровнитель для веленевой бумаги - velin dandy roll
сделано для широкого - done to the wide
для каждого - for each one
nutso для - nutso for
тем хуже для ношения - the worse for wear
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
фракционирование сырой нефти - crude oil fractioning
фракционер - factionalist
фракционное совещание - caucuses
фракционное броуновское движение - fractional Brownian motion
фракционированное осаждение - fractional precipitation
фракционный состав технологической щепы - fractional composition of chips
прямая фракционная разгонка - straight-forward fractional distillation
фракционированная кристаллизация из расплава - fractional melt crystallization
фракционная экскреция - fractional excretion
фракционный состав нефти - fractional composition of oil
внешнее облучение - external irradiation
доза облучения всего организма - whole body dose
рассеянное гамма-облучение сверху - gamma shine
защита от облучения - radiation protection
опасность внутреннего облучения - internal irradiation hazard
азимутальное квадрупольное облучение - azimuthal quadrupolar irradiation
глубокое облучение - deep irradiation
ионизирующее облучение - ionizing irradiation
облучение поверхности Земли - ground illumination
облучение населения - population exposure
Нефрит-это воспалительное заболевание почек, которое имеет несколько типов в зависимости от локализации воспаления. |
British singer Lily Allen also asked Shahid Khan to produce records for her upcoming album. |
Эти результаты в большей степени отражают модели, а не эмпирические данные, поскольку локализацию источника трудно точно определить. |
These results are more reflective of models, rather than empirical evidence, as source localization is hard to determine precisely. |
Что касается фракционных мест, я думаю, что это будет легче сделать вручную, но я открыт для убеждения. |
As for fractional seats, I think that will be easier to do by hand, but I'm open to convincing. |
ALMDS-это сенсорная система, предназначенная для обнаружения, классификации и локализации плавучих и приповерхностных швартовных мин в прибрежных зонах, проливах и узких местах. |
The ALMDS is a sensor system designed to detect, classify, and localize floating and near-surface moored mines in littoral zones, straits, and choke points. |
Список поддерживаемых языков см. в документации по локализации Facebook. |
The list of supported languages is documented in our documentation on localizing on Facebook. |
Каждый этап фракционной борьбы быд шагом на этом гибельном пути. |
The necessary result of our oppositional struggle was that we were pushed further and further down into the morass. |
Есть идеи по поводу поломки, к которой мы ползем? Локализация изолированных зон? |
Do you have any idea of the trouble we go to, to locate isolated areas? |
Партия вовремя осознала опасность авантюристической политики и разгромила фракционеров... |
We recognized this current to be dangerous, and have liquidated it. |
В последнее время магнитно-резонансная томография используется для корреляции размера и локализации поражения с областью поражения и тяжестью состояния. |
Recently, magnetic resonance imaging has been utilized to correlate lesion size and location with area affected and severity of condition. |
Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение. |
Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins. |
Когда Facebook начал свою программу локализации в 2008 году, он получил критику за использование бесплатной рабочей силы в краудсорсинге перевода руководства сайта. |
When Facebook began its localization program in 2008, it received criticism for using free labor in crowdsourcing the translation of site guidelines. |
Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык. |
The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language. |
За последние 300 000 лет произошел ряд изменений в магматическом составе, локализации вулканической активности, скорости выхода магмы и эруптивных стилях. |
In the past 300,000 years, there have been a series of changes in magmatic composition, locus of volcanic activity, magma output rates and eruptive styles. |
В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы. |
In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses. |
В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо. |
Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably. |
Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации. |
Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system. |
Чтобы преодолеть эту проблему, было предложено автоматически разрезать большие тесты на более мелкие части, чтобы улучшить локализацию неисправностей. |
To overcome this issue, it has been proposed to automatically cut the large tests in smaller pieces to improve fault localization. |
Устранение фракционного регентства принесло правительству стабильность. |
Removal of the factious regency brought stability to the government. |
Рамановская спектроскопия достигла прогресса в своей способности проводить характеристику, идентификацию и локализацию повреждений ядерной ДНК сперматозоидов. |
Raman spectroscopy has made progress in its ability to perform characterization, identification and localization of sperm nuclear DNA damage. |
Двухстенные трубопроводы из нержавеющей стали наиболее часто используются в полупроводниковых установках для локализации высокотоксичных газов. |
Dual-wall stainless steel tubing is most commonly used in semiconductor plants for the containment of highly toxic gases. |
Из-за процесса локализации многие люди, которые выросли, наблюдая аниме, не понимали, что оно возникло в Японии. |
Due to the localization process, many people who grew up watching anime did so not realizing that it originated in Japan. |
Уровень локализации программного обеспечения зависит от языка, начиная от высоко поддерживаемых немецкого и французского языков и заканчивая едва переведенными русским и Самоанским. |
The level of software localization depends on the language, ranging from the highly supported German and French to the barely translated Creek and Samoan. |
Элементарными магнитными составляющими спинового льда являются магнитные диполи, поэтому появление монополей является примером явления фракционирования. |
The elementary magnetic constituents of spin ice are magnetic dipoles, so the emergence of monopoles is an example of the phenomenon of fractionalization. |
В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения. |
Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss. |
Кадры Красных кхмеров, побежденные в фракционной борьбе, были также ликвидированы в ходе чисток. |
Khmer Rouge cadres defeated in factional struggles were also liquidated in purges. |
В 1973 году было объявлено, что локализация пожара в шахте завершена, но он продолжает гореть и в 21 веке. |
In 1973, the containment of the mine fire was stated to be complete, but it continues to burn into the 21st century. |
Следует ли нам ожидать меньшего от американских локализаций, просто потому, что многие люди, как ожидается, признают вторую часть названия своей статьи как штаты США? |
Should we expect less of U.S. locales, just because many people might be expected to recognize the second part of their article titles as U.S. states? |
Решение о лечении противопаразитарной терапией является комплексным и основывается на стадии и количестве имеющихся кист, их локализации и характерных симптомах заболевания. |
The decision to treat with antiparasitic therapy is complex and based on the stage and number of cysts present, their location, and the persons specific symptoms. |
Последующие десятилетия были наполнены тиранией, фракционностью, экономическими трудностями, быстрой сменой правительства и изгнанием политических противников. |
The decades that followed were filled with tyranny, factionalism, economic difficulties, rapid changes of government, and exile for political opponents. |
Изучение белков in vivo часто связано с синтезом и локализацией белка внутри клетки. |
The study of proteins in vivo is often concerned with the synthesis and localization of the protein within the cell. |
Возвращение Дэна подготовило почву для затяжной фракционной борьбы между радикальной бандой четырех и умеренными силами во главе с Чжоу и Дэном. |
Deng's return set the scene for a protracted factional struggle between the radical Gang of Four and moderates led by Zhou and Deng. |
В зависимости от пути, в котором он используется, GSK-3 может дополнительно регулироваться клеточной локализацией или образованием белковых комплексов. |
Depending on the pathway in which it is being utilized, GSK-3 may be further regulated by cellular localization or the formation of protein complexes. |
Это представлено в виде бинарного дерева с узлами, представляющими подпространство с различной частотно-временной локализацией. |
This is represented as a binary tree with nodes representing a sub-space with a different time-frequency localisation. |
Молекулярная структура также может привести к локализации электронов. |
Molecular structure can also lead to localization of electrons. |
Нет парковки с ограничениями и локализацией, Нью-Йорк. |
No parking with restrictions and localized, New York City. |
В 1901 году Линде начал работу над техникой получения чистого кислорода и азота на основе фракционной перегонки сжиженного воздуха. |
In 1901, Linde began work on a technique to obtain pure oxygen and nitrogen based on the fractional distillation of liquefied air. |
Американский издатель Devolver Digital начал проявлять интерес к локализации игры в 2016 году. |
American publisher Devolver Digital began expressing interest in localizing the game in 2016. |
В 2018 году FromSoftware подтвердила, что политический климат после терактов 11 сентября 2001 года привел их к отмене локализации. |
In 2018, FromSoftware confirmed that the political climate following the attacks of September 11, 2001 led them to cancel localization. |
Антигенный материал должен быть прочно закреплен на месте его естественной локализации внутри клетки. |
Antigenic material must be fixed firmly on the site of its natural localization inside the cell. |
Это включало эволюционный взгляд на локализацию мозга с акцентом на асимметрию мозговых функций. |
This involved an evolutionary view of cerebral localisation with an emphasis on the asymmetry of cerebral functions. |
В качестве другого объяснения была предложена фракционная борьба. |
Factional struggle has been proposed as another explanation. |
Они могут быть классифицированы по их локализации в затылочной, фронтальной или носовой областях. |
These may be classified by their localisation to occipital, frontoethmoidal, or nasal. |
Лечение зависит от клинических особенностей и локализации билиарной патологии. |
The treatment depends on clinical features and the location of the biliary abnormality. |
К концу разработки уровень локализации достиг 87%. |
The localization rate reached 87% by the end of the development. |
Но его раболепие было вознаграждено холодным презрением; он стал самым фракционным и упорным из всех противников правительства. |
But his servility was requited with cold contempt; he became the most factious and pertinacious of all the opponents of the government. |
Эта модель особенно важна для локализации звука, которая происходит внутри мозга на порядок миллисекунд. |
This model is especially important for sound localization, which occurs within the brain on the order of milliseconds. |
Фракционное замораживание-это процесс, используемый в технологическом машиностроении и химии для разделения веществ с различными точками плавления. |
Fractional freezing is a process used in process engineering and chemistry to separate substances with different melting points. |
Новеллизация основана не на официальной сюжетной линии игры,а скорее на локализации сюжета Konami of America. |
The novelization is not based on the game's official storyline, but rather on Konami of America's localization of the plot. |
МРТ мало что добавляет к результатам КТ, которые полезны для локализации. |
MRI adds little to the CT findings which are useful for localisation. |
Временное правительство не смогло принять решительных политических решений из-за политической фракционности и развала государственных структур. |
The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures. |
This gives the listener some sense of rear localisation. |
|
После непродолжительной фракционной борьбы МФО решила строить себя как самостоятельную организацию. |
After a short factional struggle, the MFI decided to build itself as independent organization. |
Локализация торможения происходит в слизистой оболочке кишечника, а не в печени. |
The location of the inhibition occurs in the lining of the intestines, not within the liver. |
Он впервые представил теорию локализации звука на основе межауральной разности ключей, которая известна как дуплексная теория. |
He first presented the interaural clue difference based sound localization theory, which is known as Duplex Theory. |
Существуют дополнительные сигналы локализации, которые также используются животными. |
There are additional localization cues which are also used by animals. |
Подготовка к десятилетней смене руководства в 2012 году ознаменовалась фракционными спорами и политическими скандалами. |
Preparations for a decadal leadership change in 2012 were marked by factional disputes and political scandals. |
В конце 1923 года Грамши отправился из Москвы в Вену, где попытался возродить партию, раздираемую фракционной борьбой. |
At the end of 1923, Gramsci travelled from Moscow to Vienna, where he tried to revive a party torn by factional strife. |
Компания также сообщила своим поставщикам, что не будет платить им до тех пор, пока ее 874 пабам не разрешат вновь открыться после локализации коронавируса. |
The company also told its suppliers it would not pay them until its 874 pubs were allowed to reopen after the coronavirus lockdown. |
Тем не менее, состав анатоктических расплавов может изменяться в сторону магматических расплавов за счет высокой степени фракционной кристаллизации. |
Nevertheless, the composition of anatectic melts may change toward the magmatic melts through high-degree fractional crystallization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «локализатор для фракционного облучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «локализатор для фракционного облучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: локализатор, для, фракционного, облучения . Также, к фразе «локализатор для фракционного облучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
