Локальный персональный компьютер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Локальный персональный компьютер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local personal computer
Translate
локальный персональный компьютер -

- локальный

имя прилагательное: local, topical, topic, brush-fire, on-site

- персональный

имя прилагательное: personal

- компьютер [имя существительное]

имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain

сокращение: PC



В начале 1980-х годов все большее значение приобретают сетевые персональные компьютеры в локальных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1980s, networked personal computers on LANs became increasingly important.

Менее известный, чем его гражданский эквивалент или его криптологический аналог, DIA и его персонал иногда изображались в произведениях американской популярной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less known than its civilian equivalent or its cryptologic counterpart, DIA and its personnel have at times been portrayed in works of American popular culture.

Они занимаются общей практикой, но сейчас война, они переформировали персонал в полевые госпитали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're general practitioners, but now with the war, they've been recruited to staff the field hospitals.

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

Кекли описала свой собственный подъем от рабства к жизни как бизнес-леди среднего класса, которая нанимала персонал, чтобы помочь завершить свои проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keckley described her own rise from slavery to life as a middle-class businesswoman who employed staff to help complete her projects.

Весь персонал должен начать и закончить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All staff have to clock in and out.

И именно этот персонал недавно обнаружил, что записи, касающиеся Земли, больше не существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was those personnel who recently discovered that material related to Earth no longer exists.

Ты не можешь просто прийти в эту больницу и беспокоить персонал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just come into this hospital and harass the staff!

Переполнение буфера в XFree86 X Window System от XFree86 Project Inc. позволяет локальным злоумышленникам получить привилегии root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exploitation of a buffer overflow in the XFree86 Project Inc.'s XFree86 X Window System allows local attackers to gain root privileges.

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

Они охватывают сугубо оперативные аспекты, а именно: персонал, оборудование и транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This covers only operational costs, i.e., personnel, equipment and transport.

Здесь, в тишине и покое, персонал обучен специальным образом и соответствует европейским стандартам этикета и сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here in surroundings of peace and calm staffs are being specially trained satisfy European demands for courtesy and service.

Мощнейшие заводы закрывают свои двери и увольняют персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large factories close and dismiss their staff

В Оберне закрылась пожарная часть и нам сказали, что необходимо скорректировать персонал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the Auburn firehouse closure, we have been told that we need to adjust our manpower...

Это локальный фронт низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a local low pressure front.

Весь незанятый персонал очистить все коридоры в секторах Синий 16 и Красный 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will all nonessential personnel clear all corridors in sections Blue 16 through Red 4.

Он сказал мне, что нанимает персонал, но я ни разу не видела ни одного претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he's a headhunter, but I've never met anyone he's headhunted.

Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reduced the staff by half. - l hired from agencies.

Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your staff will be well compensated for your help.

Удары могут быть незначительными и локальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may only be a small number of strikes locally.

Если вы не можете контролировать персонал, как мы можем вам доверять?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't control your employees, how can we have confidence in you?

Ты распугал всех моих клиентов и персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your scaring away all my customers and my staff.

Мне понадобится около часу, чтобы все приготовить и вызвать необходимый персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would need possibly an hour to get things ready and to get the people I would need.

Пища, медикаменты, персонал поддержки, чтобы помочь стабилизировать ситуацию на вашей планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food and medical supplies, plus support personnel to help stabilise the situation.

Есть ли возможность вернуть персонал на надлежащий уровень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we bring the staff back up to snuff?

Она воспитала его, и, как говорит персонал, он постоянный посетитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She raised him, and, according to the staff here, he's a regular visitor.

Или персонал, Кто мог его знать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or staff members who may have been around then?

Обученный персонал FID и HN также может быть способен выявлять и карантинировать спорадические случаи заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trained FID and HN personnel also may be able to identify and quarantine sporadic cases.

Оба раза персонал отказывался делать что-либо, кроме как запереть меня и обвинить в гомосексуалисте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both times the staff refused to do anything except to lock me up and make accusations that I'm homosexual.

Гонения на христиан носили спорадический и локальный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persecutions of Christians were sporadic and locally inspired.

Обслуживание за столом часто расслаблено и непринужденно; и посетителям, возможно, придется отмечать или ждать, пока персонал закажет и запросит предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table service is often relaxed and laid-back; and, patrons may need to flag down or wait for staff to order and request items.

После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment.

Строевой персонал отвечает за обучение новобранцев строевой подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drill staff are responsible for training recruits in drill.

Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day.

Чтобы решить эту задачу с помощью метода численной оптимизации, мы должны сначала преобразовать эту задачу так, чтобы критические точки возникали на локальных минимумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to solve this problem with a numerical optimization technique, we must first transform this problem such that the critical points occur at local minima.

Королевский Домашний персонал служит по желанию монарха и не уходит в отставку, когда испанское правительство уходит в отставку во время избирательных циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal household staff serve at the pleasure of the monarch, and does not resign when the Spanish government resigns during election cycles.

Пилоты и инженерный персонал должны быть квалифицированы и подготовлены для ETOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pilots and engineering staff must be qualified and trained for ETOPS.

Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent.

Персонал Симпсонов сказал Кастелланете, чтобы она уменьшила шум, и это стало хорошо известным восклицанием в телесериале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The staff of The Simpsons told Castellaneta to shorten the noise, and it went on to become the well-known exclamation in the television series.

Дополнительным осложнением является персонал и их взаимоотношения с заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional complication is the staff and their relationships with the inmates.

Прекращение внутреннего магнитного поля и последующее ослабление любых локальных магнитных полей позволяли беспрепятственно очищать атмосферу солнечным ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cessation of the internal magnetic field and subsequent weakening of any local magnetic fields allowed unimpeded atmospheric stripping by the solar wind.

Информация, собранная на фронте в результате допросов военнопленных, как правило, могла дать представление только о локальных действиях противника ограниченной продолжительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information gathered at the battlefront from the interrogation of prisoners-of-war typically could give insight only into local enemy actions of limited duration.

Однако, поскольку большинство лямбда-функций малы и локальны по объему, они, вероятно, являются кандидатами для подстановки и, следовательно, не нуждаются в дополнительном хранилище для ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because most lambda functions are small and local in scope, they are likely candidates for inlining, and thus need no added storage for references.

Если объект закрытия, содержащий ссылки на локальные переменные, вызывается после самой внутренней области блока его создания, поведение не определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a closure object containing references to local variables is invoked after the innermost block scope of its creation, the behaviour is undefined.

Массовые профсоюзы начали исчезать и вместо этого были заменены локальными заводскими торгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass unions began to vanish and were instead replaced by localized plant-based bargaining.

Она также видит, что Макс унижает развлекательный персонал рабочего класса, включая 25-летнего Джонни Касла, одного из инструкторов по танцам курорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including 25-year-old Johnny Castle, one of the resort's dance instructors.

Время от времени нападки совершались на рабочих членов НАКОД и Административный персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, attacks were made on working members of NACODS and administrative staff.

этот сайт не должен быть разрешен здесь, персонал не услужливый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this site shouldn't be allowed here,, the staff is Not helpful.

В бенчмарках SPEC ' 89 такой предиктор примерно так же хорош, как и локальный предиктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the SPEC'89 benchmarks, such a predictor is about as good as the local predictor.

Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues.

Многие дороги общего пользования в Сиднее были закрыты, поскольку руководители, чиновники и персонал разъезжали в кортежах по центру города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many public roads in Sydney were closed, as leaders, officials, and personnel travelled in motorcades around the city centre.

Персонал хлорирует воду, чтобы обеспечить соблюдение норм охраны труда и техники безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff chlorinate the water to ensure health and safety standards.

По мере того как новый персонал продолжал проходить регистрацию, строились новые помещения и обучались пилоты эскадрильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As new personnel continued to check in, facilities were built, and the squadron's pilots trained.

Персонал был нанят централизованно и оплачивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The staff was centrally employed and paid.

Все критические пациенты были направлены к другим поставщикам услуг, а весь персонал MSF был эвакуирован из Кундуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All critical patients were referred to other providers, and all MSF staff were evacuated from Kunduz.

Метеорологический персонал ВВС отвечает за обеспечение метеорологической поддержки всех операций ВВС и армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Force weather personnel are responsible for providing weather support for all Air Force and Army operations.

Политика, персонал и планирование отражают, что управление рисками осуществляется как часть процесса принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Policies, personnel, and planning reflect that risk management is conducted as part of the decision-making process.

На самом деле, я думаю, что место проведения также важно; и, конечно, другой персонал всегда должен быть указан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I think the venue is also important; and certainly other personnel always need to be specified.

2 октября 2003 года потерянные игрушки были закрыты,и весь персонал был уволен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 October 2003, Lost Toys closed, and all staff were made redundant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «локальный персональный компьютер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «локальный персональный компьютер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: локальный, персональный, компьютер . Также, к фразе «локальный персональный компьютер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information