Локальный активатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Локальный активатор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
local activator
Translate
локальный активатор -

- локальный

имя прилагательное: local, topical, topic, brush-fire, on-site

- активатор [имя существительное]

имя существительное: activator, agitator



Люди могут использовать знания о локальных эффектах, которые могут быть слишком малы по размеру, чтобы быть разрешенными моделью, чтобы добавить информацию к прогнозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans can use knowledge of local effects that may be too small in size to be resolved by the model to add information to the forecast.

Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files.

Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EAC is a web-based management console that allows for ease of use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments.

За исключением первого случая, все выступления были относительно немногочисленными, носили локальный характер и продолжались один - два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the qualified exception of the first, all riots were local, relatively minor, and lasted barely a day or two.

До выхода Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) доступное пространство отслеживалось на всех локальных томах, в том числе на тех, которые не содержат базы данных или файлы журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to Exchange 2013 Service Pack 1 (SP1), Exchange monitored available space on all local volumes, including volumes that don’t contain any databases or log files.

В диалоговом окне Настройки контента проверьте, установлен ли флажок Разрешать сохранение локальных данных (рекомендуется) в разделе Файлы cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Content settings dialog box, under Cookies, make sure Allow local data to be set (recommended) is selected.

Имели место локальные конфликты, например, в Корее, Вьетнаме, странах Африки и Ближнего Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local conflicts, such as in Korea, Vietnam, parts of Africa, and the Middle East, took their toll.

Это локальный инцидент, который вы и вам подобные, раздули сверх меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this is simply a localised incident, which you people, typically, are blowing up out of all proportion.

У него бы наблюдались локальные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd have localized pain.

Это локальный фронт низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a local low pressure front.

Удары могут быть незначительными и локальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may only be a small number of strikes locally.

Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer.

Под этим мы подразумеваем локальные группы облаков, формирующие одно большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that we mean a local group of clouds forming one big cloud.

Гонения на христиан носили спорадический и локальный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persecutions of Christians were sporadic and locally inspired.

Напротив, локальные выравнивания идентифицируют области сходства в длинных последовательностях, которые часто сильно расходятся в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, local alignments identify regions of similarity within long sequences that are often widely divergent overall.

Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors.

В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points.

Нейроны взрослого зубчатого тела делятся в зависимости от размера, морфологии и функции на большие главные и малые локальные контурные нейроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neurons of the adult dentate are divided based on size, morphology, and function into large principal and small local circuit neurons.

Они нанесли некоторый локальный ущерб, но не оказали существенного влияния на общее накопление VC/NVA на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These inflicted some localized damage, but had little significant effect on the overall VC/NVA buildup in the south.

Последующие поколения грибов растут только наружу, потому что родительские поколения истощили свои локальные уровни азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent generations of fungi grow only outwards, because the parent generations have depleted their local nitrogen levels.

Удивительно, но динамика CMLs имеет мало общего с локальными картами, которые составляют их элементарные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprisingly the dynamics of CMLs have little to do with the local maps that constitute their elementary components.

Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent.

Большинство сторонников идеи скрытых переменных считают, что эксперименты исключили локальные скрытые переменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most advocates of the hidden-variables idea believe that experiments have ruled out local hidden variables.

Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016.

Прекращение внутреннего магнитного поля и последующее ослабление любых локальных магнитных полей позволяли беспрепятственно очищать атмосферу солнечным ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cessation of the internal magnetic field and subsequent weakening of any local magnetic fields allowed unimpeded atmospheric stripping by the solar wind.

Информация, собранная на фронте в результате допросов военнопленных, как правило, могла дать представление только о локальных действиях противника ограниченной продолжительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information gathered at the battlefront from the interrogation of prisoners-of-war typically could give insight only into local enemy actions of limited duration.

Локальный почтмейстер обрабатывается специально—он не учитывает регистр и должен быть переадресован администратору электронной почты домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local-part postmaster is treated specially—it is case-insensitive, and should be forwarded to the domain email administrator.

Если стационарное состояние процесса стабильно, то непроизносимые флуктуации связаны с локальным переходным уменьшением энтропии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the stationary state of the process is stable, then the unreproducible fluctuations involve local transient decreases of entropy.

Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima.

В 1990-е годы погибло больше делегатов, чем когда-либо в истории страны, особенно в ходе локальных и внутренних вооруженных конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, more delegates lost their lives than at any point in its history, especially when working in local and internal armed conflicts.

Массовые профсоюзы начали исчезать и вместо этого были заменены локальными заводскими торгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass unions began to vanish and were instead replaced by localized plant-based bargaining.

Сертификация подтверждает навыки настройки, внедрения и поддержки беспроводных локальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certification validates skills in the configuration, implementation, and support of wireless LANs.

Локальные союзы используются как способ обойти проблему фонологической непрозрачности, возникающую при анализе цепных сдвигов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local conjunctions are used as a way of circumventing the problem of phonological opacity that arises when analyzing chain shifts.

В более общем случае нулевой подградиент удостоверяет, что найден локальный минимум для задач минимизации с выпуклыми функциями и другими локально Липшицевыми функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More generally, a zero subgradient certifies that a local minimum has been found for minimization problems with convex functions and other locally Lipschitz functions.

В бенчмарках SPEC ' 89 такой предиктор примерно так же хорош, как и локальный предиктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the SPEC'89 benchmarks, such a predictor is about as good as the local predictor.

В случае всплесков на поверхности воды частицы имеют тенденцию быть более легкими и меньшими, производя меньше локальных осадков, но распространяясь на большую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of water surface bursts, the particles tend to be rather lighter and smaller, producing less local fallout but extending over a greater area.

Локальные вариации действительно происходят с дополнительной информацией и немного другими конструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local variations do occur with additional information and slightly different designs.

Управляемый локальный поиск - это метаэвристический метод поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guided Local Search is a metaheuristic search method.

Идея состоит в том, чтобы сделать локальный минимум более дорогостоящим, чем окружающее пространство поиска, где эти функции отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to make the local minimum more costly than the surrounding search space, where these features are not present.

Таким образом, сложные среды или выборки могут обходить локальные максимумы, найденные в моделях, предполагающих простой положительный выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complex environments or selections may therefore bypass local maxima found in models assuming simple positive selection.

Символ Гильберта был обобщен на более высокие локальные поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hilbert symbol has been generalized to higher local fields.

Во многих супергетеродинных приемниках один и тот же каскад используется как локальный генератор, так и смеситель, чтобы сэкономить стоимость, мощность и размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many superheterodyne receivers the same stage is used as both the local oscillator and the mixer, to save cost, power and size.

Во многих перестраиваемых приемниках полосовой фильтр настраивается в тандеме с локальным генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many tunable receivers, the bandpass filter is tuned in tandem with the local oscillator.

Подвид T. h. hermanni включает в себя прежний подвид T. h. robertmertensi и имеет ряд локальных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subspecies T. h. hermanni includes the former subspecies T. h. robertmertensi and has a number of local forms.

Они культивировали в бусидо кодекс боевых добродетелей, безразличие к боли и непоколебимую преданность, участвуя во многих локальных сражениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cultivated the bushido codes of martial virtues, indifference to pain, and unflinching loyalty, engaging in many local battles.

Локальный градиент отражает уровень активности, такой как гладкость и острота соседних образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local gradient reflects the level of activities such as smoothness and edginess of the neighboring samples.

После этого чума продолжала периодически возвращаться в течение 14-го и 15-го веков в виде локальных или национальных вспышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this the plague continued to return intermittently throughout the 14th and 15th centuries, in local or national outbreaks.

В системах, отличных от POSIX, все локальные доменные номера определяются сайтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On non-POSIX systems, all local domain numbers are site-defined.

Речь идет о непосредственных локальных последствиях Чернобыльской катастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is concerned with the immediate local effects of the Chernobyl disaster.

COMASA эффективно перемешивает поиска для средней последовательности, с использованием баз данных, как локальный процесс оптимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COMASA efficiently randomizes the search for the average sequence, using DBA as a local optimization process.

В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created.

Использование местного термина также подчеркивает локальный характер этого конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the local term also emphasizes the local character of that conflict.

Системы передачи сообщений используют либо распределенные, либо локальные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Message-passing systems use either distributed or local objects.

Локальные переменные уничтожаются, когда локальный блок или функция, в которой они объявлены, закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local variables are destroyed when the local block or function that they are declared in is closed.

Пользователи ежедневно получают электронные письма с локальными сделками, которые несут некоторый предустановленный лимит времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users receive daily emails with local deals, which carry some preset time limit.

Однако вариации в проявленном поведении могут быть результатом действия универсальных механизмов, взаимодействующих с различными локальными средами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, variations in manifest behavior can result from universal mechanisms interacting with different local environments.

Однако большинство реализаций longjmp специально не уничтожают локальные переменные при выполнении перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most implementations of longjmp do not specifically destroy local variables when performing the jump.

Ключевым фактором роста SaaS является способность поставщиков SaaS обеспечивать конкурентоспособную цену с локальным программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key driver of SaaS growth is SaaS vendors' ability to provide a price that is competitive with on-premises software.

Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «локальный активатор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «локальный активатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: локальный, активатор . Также, к фразе «локальный активатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information