Львиный рёв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Львиный рёв - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lion's roar
Translate
львиный рёв -

- рев [имя существительное]

имя существительное: roar, roaring, bellow, howl, blare, braying, bawl, rave, raving, blubber

  • рев оленя - roar of a deer

  • рев бури - roar of a storm

  • Синонимы к рёв: рев, рык, шум, раскат, хохот, свист, запал, бред, бредни, бессвязная речь

    Значение рёв: Протяжный, громкий крик животного, вой.



Движок ее мотоцикла испустил довольный львиный рык и стих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bike's engine let out a relaxed, leonine growl, then died away.

И привели Даниила и бросили в ров львиный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel was brought in and cast into the lion's den.

Львиный фонтан во дворе Львов в Альгамбре, 14 век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lion Fountain in the Court of the Lions in the Alhambra, 14th century.

У нас были большие надежды посадить здесь львиный зев, Но они построили здесь эти склады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had high hopes for a few of the snapdragons, but they built all these warehouses.

В 2007 году командор постановил, что львиный пенис должен быть удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 the commander ruled that the lion's penis had to be removed.

Эти мути часто имеют мощную символику; например, львиный жир может быть приготовлен для детей, чтобы способствовать мужеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These muti often have powerful symbolism; for example, lion fat might be prepared for children to promote courage.

В это время Львиный талисман зарычал на Льва, наступил на него, укусил и разорвал в клочья ужасное полотенце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time the Lions mascot Roary The Lion, stepped on, bit and ripped apart a Terrible Towel.

Львиный способ убийства, ломающий шею жертве, был бы совершенно неэффективен против слона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lion's method of killing, breaking the neck of the prey, would be completely ineffective against an elephant.

Я Львиный Кавалер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the Lion Knight.

Первый львиный проезд был открыт в 1963 году в зоологическом парке Тама в Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first lion drive-through opened in 1963 in Tama Zoological Park in Tokyo.

Я думала, он играет в Львиный зев с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I though the was playing Snapdragon with the others.

Сарчи и Батлера вызывают в зоопарк Бронкса после того, как женщина бросила своего малыша в ров, окружающий львиный вольер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarchie and Butler are called to the Bronx Zoo after a woman has thrown her toddler into the moat surrounding the lion enclosure.

Трудность в том, что надо найти льва, убившего на рассвете, чтобы Доборо и львиный оператор Уоррен Сэмюелс могли сделать свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the challenge is to find a lion kill at dawn, to enable the Dorobo and big cat cameraman Warren Samuels to do theirjobs.

У нас есть розы, лилии, львиный зев, ...хризантемы из Австралии - у них дивный запах и тюльпаны, которые вообще не пахнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums. Australiums, which smell awesome, unlike tulips, which don't smell at all.

Кишащая червями сточная яма Бенареса вызывает такое же головокружение, как львиный ров Вавилона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vermin ditch of Benares is no less conducive to giddiness than the lions' ditch of Babylon.

Спите с химерами, в то время, как я рискую достаться людоеду, а Львиный Кавалер рискует быть с позором сокрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sleep with a phantom, while I risk being delivered to the Ogre, and the Lion Knight risks perhaps ignominious defeat!

Мне кажется, львиный зев отлично дополняет букет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the snapdragons really complement them.

Достоверно одно: на следующий день через пятиэтажное здание, разделяющее два тюремных двора, из Шарлеманя в Львиный ров был переброшен почтальон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is certain is, that on the following morning, a postilion was flung from the Charlemagne yard into the Lions' Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «львиный рёв». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «львиный рёв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: львиный, рёв . Также, к фразе «львиный рёв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information