Людская вагонетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
людская масса - human mass
людская злоба - human anger
людская кровь - human blood
людская молва - gossip
людская память - human memory
людская суета - human vanity
людская толпа - the crowds
людская толчея - human ruck
людская душа - human soul
Синонимы к людская: комната, человеческий, человечий
имя существительное: trolley, tram, car, truck, wagon, waggon, carriage, lorry, lurry
рудничная вагонетка - mine wagon
вагонетка внутризаводского транспорта - industrial car
вагонетка с опрокидывающимся вперед кузовом - forward dump car
вагонетка с опрокидывающимся кузовом - dump car
вагонетка с откидной стенкой - door-type car
вагонетка с откидным днищем - drop-bottom car
вагонетка с пневмоопрокидывателем - air dump-car
вагонетка с разгрузкой через дно - bottom-dumping car
коксотушильная вагонетка - coke-quenching car
литейная вагонетка - casting buggy
Синонимы к вагонетка: электровагонетка, вибровагонетка, вагон, дековилька
Значение вагонетка: Небольшой открытый вагон для перевозки грузов на узкоколейных или подвесных дорогах.
Медовый ковш, термин пренебрежения для тех, кто работает с медовыми вагонетками или делает подобную работу. |
Honey dipper, a term of disparagement for those that work with honeywagons or do similar work. |
Человек, который послал тебя, чтобы меня убить Верит, что любого человека можно купить, потому что грех - сама людская суть. |
That man who sent you to kill me believes that everyone is corruptible because it's in their very nature to sin. |
Она извивалась, уступая место каменным глыбам, а также маленькой железнодорожной вагонетке, перевернутой колесами вверх. |
It turned aside for the boulders, and also for an undersized railway-truck lying there on its back with its wheels in the air. |
There's the train starting over there with another load. |
|
Так что берите их или грузите свое зерно на вагонетки и дуйте отсюда. |
So take cheque, or load your grain back into rolligons and get it out of here. |
That's human nature, not magic. |
|
We're constricted by the people's hatred. |
|
Небольшой открытый фургон с верхом или без него, но с расположением сидений, похожим на конные омнибусы, назывался вагонеткой. |
A small open wagon with or without a top, but with an arrangement of the seats similar to horse-drawn omnibuses, was called a wagonette. |
Но в конце концов я понял, что когда на кон ставится большое состояние, людская алчность распространяется, как яд по кровотоку. |
But, eventually, I came to recognize, when the destiny of a great fortune is at stake, men's greed spreads like a poison in the bloodstream. |
Людская толпа под окнами папского дворца разрасталась чуть ли не с каждой секундой. |
The crowd in the square thickened almost by the instant. |
Human life and human labour were near. |
|
И вы его не знаете? Чего же стоит тогда людская слава, пусть даже позорная? Ведь Джон Венделер смело может претендовать на известность, хотя бы и недобрую. |
You make me wonder what we mean by fame, or even by infamy; for Jack Vandeleur has prodigious claims to both. |
Воссоздаю погоню на вагонетках из фильма Индиана Джонс и Храм судьбы. |
I've been recreating the mine cart chase from the end of Temple of Doom. |
Насыпать вагонетку земли, засыпать канал, хорошо утрамбовать - это должно перекрыть поток газа. |
Fill a wagon with earth, shovel it in, pack it down hard and that should cap it off. |
Но людская опытность слепа, и то, что я считал наилучшим путем к счастью, может целиком его разрушить. |
But so blind is the experience of man that what I conceived to be the best assistants to my plan may have entirely destroyed it. |
Миледи Стайн знает, что иногда о самых лучших женщинах судят на основании ложной видимости и что людская молва часто клеймит самых чистых и непорочных. |
My Lady Steyne knows that appearances are sometimes against the best of women; that lies are often told about the most innocent of them. |
It is said that blood is thicker than water. |
|
Этот сценарий был вдохновлён «Проблемой вагонетки» — она была придумана философами несколько десятилетий назад с целью поразмышлять об этике. |
This scenario is inspired by the trolley problem, which was invented by philosophers a few decades ago to think about ethics. |
Правдива или лжива людская молва, она часто играет в жизни человека, и особенно в дальнейшей его судьбе, не менее важную роль, чем его поступки. |
True or false, that which is said of men often occupies as important a place in their lives, and above all in their destinies, as that which they do. |
The heat there is enough to instantly incinerate living flesh. |
|
We built a grill out of a bombed-out truck. |
|
Juice, coffee, and other assorted goodies on the trolley over there. |
|
Его находили спящим во время смены. Свернувшегося калачиком в вагонетке, как бродяга. |
We'd find him asleep through his shifts, curled up like a stray in the haulage crates. |
Скажите ему, пусть найдет нам угольную вагонетку, а потом жалуется, сколько ему угодно. |
Well, you can tell him he can give me the what-for as soon as he gets us on a coal cart. |
Я даже могу видеть цепь, которая тянет мою маленькую вагонетку дальше. |
I can even see the chain moving to pull my little cart long. |
Maybe they could ride around in one of those mine carts that go. |
|
Чем дольше они находятся вне коконов, тем сильнее берет верх их людская природа. |
The longer they're outside the cocoons, the more their humanity takes hold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «людская вагонетка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «людская вагонетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: людская, вагонетка . Также, к фразе «людская вагонетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
