Марантическая гангрена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
марантический некроз - marantic necrosis
марантический тромбоз - marasmic thrombosis
аллергическая гангрена кожи - cutaneous allergic gangrene
анаэробная гангрена - gangrenous emphysema
ангиосклеротическая гангрена - angiosclerotic gangrene
гангрена кишки - bowel gangrene
вакцинальная гангрена - vaccinal gangrene
гангрена развивается - gangrene sets in
внутрибольничная гангрена - hospital gangrene
циркуляторная ишемическая гангрена - arteriosclerotic gangrene
эмболическая гангрена - embolic gangrene
распространённая гангрена кожи - disseminated cutaneous gangrene
Синонимы к гангрена: гангрена, омертвение, унижение, огорчение, подавление, укрощение
Значение гангрена: Омертвение тканей организма, сопровождающееся их гниением.
Меня не пожирает заживо гангрена, и черви не кишат в моих ранах. |
I don't have maggots breeding in my wounds. |
Газовая гангрена-это бактериальная инфекция, которая производит газ в тканях. |
Gas gangrene is a bacterial infection that produces gas within tissues. |
По прошествии двух недель они физиологически истощены, лысые, в гангренах, опустошены стрессом и инфекциями, они просто падают и умирают. |
By the end of the fortnight, they are physiologically exhausted, bald, gangrenous, ravaged by stress and infection and keel over and die. |
В то же время появились симптомы лихорадки (потому что пульс был полный и указывал на необходимость обильного кровопускания), и я испугался, не начинается ли гангрена. |
Some febrile symptoms intervening at the same time (for the pulse was exuberant and indicated much phlebotomy), I apprehended an immediate mortification. |
Некротические изменения, поражающие пах, известны как гангрена Фурнье. |
Necrotizing changes affecting the groin are known as Fournier gangrene. |
Если бы у неё была гангрена, ты бы ампутировал ногу мне? |
If she had gangrene, would you be amputating my leg? |
Кишечная лихорадка, гангрена, неизлечимое раздробление конечностей. |
Gastric fever, gangrene, crushed limbs that cannot heal. |
Если бы у больного началась гангрена ступни, могли бы вы равнодушно смотреть, как кто-то раздумывает, ампутировать ее или нет? |
If a man had a gangrenous foot would you have patience with anyone who hesitated to amputate it? |
А что, если у нее начнется гангрена, как у раненых? Доктора здесь нет, и она умрет. |
Suppose it should gangrene like the soldiers' wounds and she should die, far away from a doctor? |
Мама, представь, что ты очень хороший человек, но ты попал в ужасную переделку... и у тебя на ноге возникла гангрена, и теперь придется ампутировать ногу. |
Um, ma'am, what if you're a really good person, but you're in a really, really bad fight... and your leg gets gangrene, and it has to be amputated. |
Компьютерная томография также может быть использована при подозрении на такие осложнения, как перфорация или гангрена. |
CT scan may also be used if complications such as perforation or gangrene are suspected. |
Гангрена, синдром межфасциального пространства, сдавливание, баланс жидкости, электролиты. |
Gangrene,compartment syndrome,compression,fluid balance,electrolytes. |
Значит, вас ждет импотенция, отмирание тканей или гангрена. |
Then you're looking at impotence, penile infarction, or gangrene. |
Дождитесь инфекции мягких тканей, и я с радостью ампутирую вам руку, когда начнется гангрена. |
Wait till the soft tissue's infected and I'll amputate your hand when it becomes gangrenous. |
Левая нога будет ампутирована ниже колена, а на правой развилась гангрена, поэтому ампутация будет сделана немного выше. |
The left will be amputated below the knee, but the right has become gangrenous, so the amputation will need to be higher. |
Со временем сухая гангрена может перерасти во влажную гангрену, если инфекция развивается в мертвых тканях. |
Over time, dry gangrene may develop into wet gangrene if an infection develops in the dead tissues. |
снег, буря, град, мороз, обморожение, гангрена. |
Snow, sleet, hail, frost, frostbite, gangrene. |
Из-за его способности быстро распространяться на окружающие ткани, газовая гангрена должна рассматриваться как неотложная медицинская помощь. |
Because of its ability to quickly spread to surrounding tissues, gas gangrene should be treated as a medical emergency. |
Боюсь, что, если... заживление не произойдёт, и наступит гангрена, придётся ампутировать. |
I'm worried that if it... does not heal properly and gangrene sets in, then we will have to amputate. |
Если у тебя начнется гангрена, не будет даже ног, чтобы удлинять, парень. |
If you have gangrene, you're not even gonna have legs left to lengthen, man. |
Если не ампутируем, разовьётся гангрена и... |
If we don't gangrene will set in and... |
Он порезал палец, работая в саду и у него началась гангрена. |
He sliced his thumb open in a gardening accident, and it got gangrene. |
Тебя атаковали днями, завалили солдата, он ранен, развивается гангрена, |
You've been under attack for days, there's a soldier down, he's wounded, gangrene's setting in. |
Gangrene is a matter of fact. |
|
Предположим, что вы под гипнозом, потому что у вас гангрена или вам нужно потерять ногу... |
Assuming you'd gone in because you had gangrene or you needed to lose your leg... |
Правда, некоторые ткани выглядят так, будто начинается гангрена. |
But some of this tissue looks gangrenous. |
Часто гангрена связана с основной инфекцией, поэтому гангренозная ткань должна быть очищена, чтобы препятствовать распространению сопутствующей инфекции. |
Often, gangrene is associated with underlying infection, thus the gangrenous tissue must be debrided to hinder the spread of the associated infection. |
Your leg is at risk of gangrene and needs a cure, not more numbing! |
|
Газовая гангрена может вызвать некроз, газообразование и сепсис. |
Gas gangrene can cause necrosis, gas production, and sepsis. |
Dip a stick therein and gangrene will eat it away! |
|
Поездка домой была полна восхитительных рассказов о крови, гное и гангренах ногтей |
The carriage ride home was full of delightful tales of blood and pus and gangrenous toenails. |
Спазмы, рвота, отеки, гангрена, и, по словам выживших, отчетливое ощущение горения, как адский огонь. |
Spasms, vomiting, dropsy, gangrene, and, according to survivors, a distinct sensation of being burned, as if by hellfire. |
Sergeant, gangrene is eating my leg away, not my eyes. |
|
By the time we arrived at the Georgia state line, gangrene had set in. |
|
В самом деле, гангрена поднималась все выше и выше. |
Gangrene, in fact, was spreading more and more. |
Летом его бы давно прикончила гангрена. |
Gangrene would've got him in summer. |
Если бы это была гангрена, мы бы ее ампутировали. |
If it were a gangrenous limb, we could amputate. |
Но если кровь прекратит поступать к пальцам, может развиться гангрена, да? |
Seriously, though, if blood doesn't get to my fingers, they could turn gangrenous, right? |
Тебя бы могло похитить тайное правительственное агентство и инфицировать только что созданным супер-вирусом который проявляется как гангрена. |
You could get kidnapped by a covert government agency who inject you with a newly developed super-virus which mimics the symptoms of gangrene. |
Gangrene's having a field day with the right one. |
|
Гангрена конечностей может возникнуть при менингококковой болезни. |
Gangrene of limbs can occur in meningococcal disease. |
Поскольку гангрена является результатом ишемии, управление системой кровообращения имеет важное значение. |
Since gangrene is a result of ischemia, circulatory system management is important. |
После того, как гангрена лечится с помощью дезинфекции и антибиотиков, можно лечить основную причину. |
After the gangrene is treated with debridement and antibiotics, the underlying cause can be treated. |
Это привело к тому, что гангрена распространилась по всему его телу и в конечном итоге заразила большую часть его мозга, вызвав его смерть. |
This resulted in gangrene propagating through his body and ultimately infecting the greater part of his brain, causing his death. |
Язвы и гангрена в конечностях являются распространенными осложнениями, часто приводящими к необходимости ампутации пораженной конечности. |
Ulcerations and gangrene in the extremities are common complications, often resulting in the need for amputation of the involved extremity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «марантическая гангрена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «марантическая гангрена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: марантическая, гангрена . Также, к фразе «марантическая гангрена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
