Мастерить из старья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выход из печати - output from print
выходить из строя раньше времени - break down
свора из трех собак - leash
блюдо из - dish out
мудрый человек из Готэма - wise man of Gotham
набивка из стекловолокна - fiber-glass packing
вычет из денежного содержания - forfeiture of pay
понтон из штурмовых лодок - assault boat ponton
15 из 500 самых успешных компаний - top 15 fortune 500 companies
салют из 21 орудия - twenty one gun salute
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Признаю, не самый романтичный подарок на день рожденья, но он любит мастерить. |
Admittedly, not the most romantic birthday gift, but he's a happy putterer. |
And the diggers are ready to rig up another wet grave. |
|
Он любит мастерить или ремонтировать что-либо. |
He likes to make or repair something. |
Он снова сел и перочинным ножом, которым обычно чистил трубку, начал мастерить свисток. |
He sat down again, and began to fashion a whistle with the pen-knife that he kept for scraping out his pipe. |
Вы мастерите рассказ, вы создаете иллюзию. не важно, создаете ли вы ложные данные, фейковую личность, или устраиваете место преступления. |
You craft the narrative, you create the illusion, be it false intelligence, a faked identification, or a staged crime scene. |
Брукс мастерит шутки, не отличающиеся от эскизов, и имеет слух для рассказывания историй, который находит универсальные истины в изучении своей личной жизни. |
Brooks crafts jokes not unlike sketches, and has an ear for storytelling that finds universal truths in the examining of his personal life. |
Now I don't even feel like making reindeer antlers out of balloons. |
|
Looks like he's making some sort of collage or scrapbook or something. |
|
Папа любит мастерить или ремонтировать что-либо. |
Dad likes to make or repair something. |
Социальные брошюры, книги для любителей мастерить, статуэтка Девы Марии. |
Oh, outreach pamphlets, handyman books, a blessed mother statue. |
Раскидывать мозгами, мастерить патроны — вот твои чёртовы умения. Защищать других от живых и мёртвых — это мои. |
Using your cabeza, this whole DIY ammo thing, that is your damn skill set, just like ghosting hostiles, both of the undead and the living variety, is mine. |
Прочитав книги и посмотрев фильмы, мы стали мастерить себе такие - же волшебные палочки и мантии, придумывать заклинания и варить зелья. |
After we had read the books and had seen the films we began to make the same magic sticks and magic dresses, make up magic words and cook magic food. |
Создание и мастерить включает в себя работу над самомотивированными проектами для выполнения. |
Making and tinkering includes working on self-motivated projects for fulfillment. |
Я бы тоже хотел так мастерить. |
I wish I were that creative. |
Но теперь даже она их использует и мастерит лучше прежнего. |
But now, even she uses them and tinkering is better than ever. |
Этот констебль Крабтри говорит, вы умеете мастерить всякие вещи. |
That Constable Crabtree says you're something of a tinkerer. |
Ну, они пригождаются, чтобы мастерить, составлять альбомы и вязать |
Well, they come in handy for arts and crafts and scrap booking and croch |
А потом разделимся на группы и начнем мастерить. |
And then after that we'll break up into individual groups, and then we'll start to workshop. |
Когда Ли въехал на бричке во двор, Самювл сидел в тени и наблюдал, как его сын Том мастерит капкан собственной, принципиально новой конструкции для ловли енотов. |
Samuel was sitting in the shade, watching his son Tom design and build a revolutionary coon trap, when Lee drove up in the Trask cart. |
Она вытянула к огню руки, потом подбросила поленцев, а Меллорс вышел и вновь принялся что-то мастерить. |
So she sat and warmed her hands at the blaze, and dropped logs on the fire, whilst outside he was hammering again. |
I sure have had some fun making things with you, son. |
|
Ты злишься потому что тебе вечно приходилось заплетать мне косички мастерить костюмы на Хэллоуин и покупать платье для выпускного. |
You resent me... because you're the one who always had to braid my hair... and make my Halloween outfits and go shopping for my prom dress. |
Динь-Динь, вы что, мастера, никогда не перестаёте мастерить? |
Tinker Bell, don't you Tinkers ever stop tinkering? |
Ох, он все еще мастерит |
Oh, glory be, still out tinkering. |
Их поколение вечно что-то мастерит, превратили подвал в лабораторию. |
They make things, the DIY generation, turned our basement into a lab. |
Купер начал мастерить в молодом возрасте, работая на различных должностях в Нью-Йорке. |
Cooper began tinkering at a young age while working in various positions in New York City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастерить из старья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастерить из старья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастерить, из, старья . Также, к фразе «мастерить из старья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.