Междугородные автобусные перевозки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
междугородный автобус - intercity bus
междугородную - intercity
междугородний звонок - long-distance call
междугородные грузовые автомобильные перевозки - interurban trucking
код выхода на междугородную сеть - trunk prefix
междугородные грузовые перевозки - intercity motor freight activity
телефонистка междугородного коммутатора - trunk-switcher telephonist
междугородная справочная - long-distance information
пригородно-междугородная станция - toll office
устройство, ограничивающее выход на междугородную сеть абонентов УАТС, не имеющих на это право - toll diversion equipment
Синонимы к междугородные: междугородний, межгородный
пригородный автобус - shuttle bus
Голицынский автобусный завод - Golitsynsky Bus Plant
перронный автобус - airport shuttle
автобус доставит вас - bus will take you
автобус с водителем - a bus with driver
автобус тренер - bus coach
аренда автобусов - coach hire
может, автобус - can bus
хмель на перелете от автобуса - the hop on hop off bus
на каждой автобусной остановке - at every bus stop
Синонимы к автобусные: автобус, шины, шина, омнибус, пассажирский автомобиль
перевозимый - transportable
поэтапные воздушные перевозки - flight stage traffic
массовая перевозка - balk tour
воздушные перевозки грузов - air freight activity
перевозбуждение - overexcitement
автомобиль для перевозки ракет - missile transporter
контейнерные перевозки - container trade
международные морской перевозки опасных грузов (МКМПОГ) - international maritime dangerous goods (imdg) code
транспортный самолёт для перевозки тяжеловесных грузов - heavy-duty cargo transport
организуем перевозку грузов - arrange carriage
Синонимы к перевозки: транспорт, груз, доставка, перемещение, транспортировка, каток, транзит, отгрузка, транспортирование
Общественный транспорт в Чунцине состоит из метро, междугородней железной дороги, вездесущей автобусной системы и крупнейшей в мире монорельсовой сети. |
Public transport in Chongqing consists of metro, intercity railway, a ubiquitous bus system and the world's largest monorail network. |
Грейхаунд и Трейлвейс обеспечивают междугороднее автобусное сообщение в Миссури. |
Greyhound and Trailways provide inter-city bus service in Missouri. |
Вы можете путешествовать практически в любую точку страны и тренер Есть небольшая междугородних автобусных компаний. |
You can travel to almost anywhere in the country by coach and there are a handful of intercity bus companies. |
Indian Trails обеспечивает ежедневное междугороднее автобусное сообщение между Сент-Игнасом и Ист-Лансингом, штат Мичиган. |
Indian Trails provides daily intercity bus service between St. Ignace and East Lansing, Michigan. |
Кроме того, существует ряд частных автобусных операторов, хотя большинство из них сосредоточено на междугородних маршрутах или на автобусных чартерах для туристических групп. |
In addition, there are a number of private bus operators, though most focus on the inter-city routes, or on bus charters for touring groups. |
Кроме того, компания Selam Bus Line Share предоставляет междугороднее автобусное сообщение. |
Additionally, the Selam Bus Line Share Company provides inter-city bus service. |
Регулярные рейсы Greyhound конкурируют с частными автомобильными компаниями, лоукостерами, Amtrak и другими междугородними автобусными компаниями. |
Greyhound's scheduled services compete with the private automobile, low-cost airlines, Amtrak, and other intercity coach bus companies. |
Междугородние автобусные рейсы, которые используют систему автомагистралей Флориды, обеспечивают Greyhound, Megabus и Amtrak Thruway Motorcoach. |
Intercity bus travel, which utilizes Florida's highway system, is provided by Greyhound, Megabus, and Amtrak Thruway Motorcoach. |
Это, в сочетании с растущей доступностью авиаперелетов, создавало проблемы для Greyhound и других междугородних автобусных перевозчиков. |
This, combined with the increasing affordability of air travel, spelled trouble for Greyhound and other intercity bus carriers. |
Пассажиры имеют возможность купить ежедневный пропуск, значения междугородного автобусного пропуска и зонального пропуска. |
Commuters have the option to buy a daily pass, distance-wise bus pass values and zonal pass. |
В целом, по крайней мере, 35 междугородные автобусные маршруты транзита аэропорта Борисполь. |
Overall, at least 35 intercity bus routes transit Boryspil Airport. |
Междугородние автобусные рейсы обеспечивают Greyhound, Megabus и Amtrak Thruway Motorcoach. |
Intercity bus travel is provided by Greyhound, Megabus, and Amtrak Thruway Motorcoach. |
Крупнейшим междугородним автобусным перевозчиком, базирующимся в городе, является Niš-Ekspres, который работает в различных городах и селах Сербии, Черногории и Боснии и Герцеговины. |
The largest intercity bus carrier based in the city is Niš-Ekspres, which operates to various cities and villages in Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. |
Все крупные города имеют системы автобусного транзита, а частные компании предоставляют междугородние автобусные перевозки. |
All large cities have bus transit systems and private companies provide intercity bus services. |
Для легкорельсовых транспортных средств, работающих на городских улицах в качестве трамваев или трамваев, местное сообщение аналогично местному автобусному сообщению, где остановки находятся через каждые квартал или два друг от друга. |
For light rail vehicles operating on city streets as trams or streetcars, local service is analogous to local bus service, where stops are every block or two apart. |
Нужно следить за метро, вокзалами, аэропортами и автобусными остановками. |
I want boys in subway stations, air terminals, bus and train depots. |
Другой мальчик шёл к автобусной остановке и увидел быстро отъезжающий автомобиль с Коннором Флинтом внутри. |
Another kid was walking to the bus stop, and he saw a vehicle peeling out with our boy Conner Flint in it. |
В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал. |
At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal. |
Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки. |
This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station. |
Я знаю, что междугородний, миссис Хэтчер. |
Yes, I know it's long distance. |
Далорес Санчес, девушка, 22 года, мигрантка, рабочая сельскохозяйственной фермы, похищена на автобусной остановке. |
Delores sanchez, a female, 22, migrant farm laborer abducted at a bus stop. |
Там в Портленде на автобусной остановке даже была реклама с их совместной фотографией. |
Back in Portland they even had those bus bench ads with their picture together. |
это - колорадский междугородный код. |
It's a colorado area code. |
I'll check train and bus stations. |
|
Хорошо, разошлите его фото в аэропорты и на автобусные станции и вокзалы. |
Okay, circulate his photo to airports and bus and train stations. |
Я насчитал 18 пулевых отверстий от туда... до другого края автобусной остановки, вон там. |
I count 18 impact points from there... to the other end of the bus stop over there. |
Все наши прогулки по парку, автобусные поездки, катания на лодке. |
All our walks in the park, the bus rides, the boat trips. |
Заедем на автобусную станцию, может кто его узнает, вспомнит, куда он купил билет. |
Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought. |
Это междугородний звонок. |
(recording) This is a long distance call. |
Никто не захочет 3-х часовой автобусный тур посвященный жизни абсолютно незнакомого человека. |
Nobody wants to go on a three-hour bus tour of a totally unknown person's life. |
Это автобусная станция? |
Is this the bus terminal? |
В 1954 году был железнодорожный выезд в Лондон, и регулярные автобусные поездки были сделаны в бассейн Уаймондхема. |
There was a rail outing to London in 1954, and regular bus trips were made to Wymondham swimming pool. |
Обычные и ограниченные автобусные рейсы имеют одинаковые тарифы. |
Ordinary and Limited bus service have same fares. |
На французской системе междугородних трасс Grande Randonnées туристы могут остановиться в gîtes d'etapes, которые представляют собой простые хостелы для пешеходов и велосипедистов. |
On the French system of long distance trails, Grande Randonnées, backpackers can stay in gîtes d'etapes, which are simple hostels provided for walkers and cyclists. |
В отличие от междугородних, он останавливается на большинстве или на всех станциях. |
Unlike Inter-city, it stops at most or all stations. |
Городской автобусный оператор TransJakarta добавил 416 автобусов для обслуживания официальных лиц, а также предоставляет бесплатные поездки в определенные дни во время Игр. |
City bus operator TransJakarta added 416 buses to serve the officials, and also provide free rides on selected days during the Games. |
Автобусные метрополитены иногда строятся, чтобы обеспечить исключительное право проезда для автобусных линий быстрого транзита, таких как линия MBTA Silver в Бостоне. |
Bus subways are sometimes built to provide an exclusive right-of-way for bus rapid transit lines, such as the MBTA Silver Line in Boston. |
Другие автобусные станции обслуживают частные автобусные компании по всему городу. |
Other bus stations serve private bus companies around the city. |
BRTC-единственная государственная автобусная компания; другие находятся в частной собственности и управляются. |
BRTC is the only state-owned bus company; others are privately owned and run. |
Он обслуживает местные автобусные маршруты через Кувейт, а также более дальние рейсы в другие страны Персидского залива. |
It runs local bus routes across Kuwait as well as longer distance services to other Gulf states. |
В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае. |
In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai. |
Электрические междугородные железные дороги были заметны в начале 1900-х годов, достигнув пика в 1910-х годах и исчезая, пока все электрические междугородные железные дороги не были заброшены к 1948 году. |
Electric interurban railways were prominent in the early 1900s, peaking in the 1910s and fading until all electric interurban railways were abandoned by 1948. |
Лейк-Чарльз транзит, городская автобусная система, обеспечивает пять маршрутов по всему городу. |
Lake Charles Transit, the city's bus system, provides five routes throughout the city. |
В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель. |
In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model. |
Терминалы для автомобилей - это автостоянки, а автобусы и междугородные автобусы могут работать с простых остановок. |
The terminals for automobiles are parking lots, while buses and coaches can operate from simple stops. |
Годы депрессии препятствовали прогрессу развития междугородних матчей в течение любого периода времени. |
The depression years hindered the progress of inter-town matches being developed over any length of time. |
Колл-центры увеличились с дерегулированием междугородней телефонной связи и ростом информационно зависимых отраслей. |
Call centres increased with the deregulation of long-distance calling and growth in information dependent industries. |
Автобусная остановка на Маунт-Плезант-Роуд находится недалеко от отеля RVP. |
The bus stops on Mount Pleasant Road are close to RVP. |
Некоторые провайдеры внедрили междугородний биллинг, который оплачивает междугородние звонки точно так же, как обычный телефон. |
Some providers have implemented long-distance billing, which bills long-distance calls just like a regular telephone. |
Начиная с 1997 года, Greyhound столкнулась со значительной конкуренцией на северо-востоке от автобусных линий Чайнатауна. |
Starting in 1997, Greyhound had faced significant competition in the northeast from Chinatown bus lines. |
Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами. |
For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills. |
Bus stop asked me to take a look at this. |
|
Я нашел сестринское изображение к тому, которое было вывешено на автобусной остановке, поскольку эти два снимка были сделаны в течение нескольких минут друг от друга. |
I found the sister-image to the one posted by Bus stop, the two having been taken within minutes of one another. |
Основной тариф будет немного выше и позволит совершать поездки как на основных автобусных линиях, так и на метро, включая бесплатные трансферы между ними. |
The main fare will be a little higher and will allow trips both in the main bus lines and metro, including free transfers between them. |
I think that the old bus station was at Park Square. |
|
Междугородная связь была возможна только ночью на короткие промежутки времени. |
For finite languages, one can explicitly enumerate all well-formed words. |
Кроме того, большинство систем метрополитена не имеют общих путей с грузовыми поездами или междугородними железнодорожными перевозками. |
Furthermore, most metro systems do not share tracks with freight trains or inter-city rail services. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «междугородные автобусные перевозки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «междугородные автобусные перевозки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: междугородные, автобусные, перевозки . Также, к фразе «междугородные автобусные перевозки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
