Меланоцитами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Меланин вырабатывается меланоцитами в нижнем слое эпидермиса. |
Melanin is produced by melanocytes at the lower layer of the epidermis. |
Веснушки имеют относительно нормальное количество меланоцитов, но повышенное количество меланина. |
Freckles have a relatively normal number of melanocytes but an increased amount of melanin. |
Кожные проявления могут включать рубцевание, эруптивные меланоцитарные невусы, вульвовагинальный стеноз и диспареунию. |
Skin manifestations can include scarring, eruptive melanocytic nevi, vulvovaginal stenosis, and dyspareunia. |
Это означает, что гиперплазия меланоцитов ограничивается клеточным слоем непосредственно над базальной мембраной эпидермиса, где обычно находятся меланоциты. |
This means the hyperplasia of melanocytes is restricted to the cell layer directly above the basement membrane of the epidermis where melanocytes normally reside. |
Другой тип клеток, который происходит от клеток нервного гребня, - это меланоциты, производящие пигмент клетки, обнаруженные в волосяных фолликулах и коже. |
Another cell type that descends from neural crest cells are melanocytes, pigment-producing cells found in hair follicles and skin. |
Миграция предшественников нервов и меланоцитов из верхней части эмбриона в конечные места их назначения тщательно контролируется регуляторными генами. |
The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes. |
Полученный белок EDNRB не способен выполнять свою роль в развитии эмбриона, ограничивая миграцию меланоцитов и предшественников кишечных нейронов. |
The resulting EDNRB protein is unable to fulfill its role in the development of the embryo, limiting the migration of the melanocyte and enteric neuron precursors. |
Этот пятнистый ген производит белые непигментированные пятна, задерживая миграцию меланоцитов на поверхность кожи. |
This spotting gene produces white, unpigmented patches by delaying the migration of the melanocytes to the skin surface. |
Это отражает генетическое влияние на относительные скорости миграции меланоцитов и Х-инактивации в эмбрионе. |
This reflects the genetic effects on relative speeds of migration of melanocytes and X-inactivation in the embryo. |
Ультрафиолетовый свет стимулирует активность меланоцитов, и там, где концентрация клеток больше, возникает гиперпигментация. |
UV light stimulates melanocyte activity, and where concentration of the cells is greater, hyperpigmentation occurs. |
По мере старения организма распределение меланоцитов становится менее диффузным, а их регуляция-менее контролируемой организмом. |
As the body ages, melanocyte distribution becomes less diffuse and its regulation less controlled by the body. |
Лентиго имеет повышенное количество меланоцитов. |
A lentigo has an increased number of melanocytes. |
Поэтому кожа, глаза и волосы лошадей с мутацией крема не испытывают недостатка в меланоцитах, меланосомах или меланинах, а скорее проявляют гипомеланизм. |
Therefore the skin, eyes, and hair of horses with the cream mutation do not lack melanocytes, melanosomes, or melanins, but rather exhibit hypomelanism. |
Исследователи теперь знают, что глухота у альбиносов и пегих животных вызвана отсутствием зрелых меланоцитов во внутреннем ухе. |
Researchers now know deafness in albino and piebald animals is caused by the absence of mature melanocytes in the inner ear. |
Кроме того, тучные клетки, меланоциты в коже и интерстициальные клетки Кахаля в пищеварительном тракте экспрессируют набор. |
In addition, mast cells, melanocytes in the skin, and interstitial cells of Cajal in the digestive tract express KIT. |
Поскольку клетки меланоцитов постоянно производят пигмент, теоретически цвет глаз можно изменить. |
Because melanocyte cells continually produce pigment, in theory eye color can be changed. |
Пигментные гены экспрессируются в меланоцитах, которые мигрируют на поверхность кожи позже в процессе развития. |
Pigment genes are expressed in melanocytes that migrate to the skin surface later in development. |
В октябре 1992 года был опубликован научный отчет об успешной пересадке меланоцитов в области, пораженные витилиго, что позволило эффективно восстановить пигментацию этой области. |
In October 1992, a scientific report was published of successfully transplanting melanocytes to vitiligo affected areas, effectively re-pigmenting the region. |
При биопсии могут наблюдаться гиперкератоз, складчатость эпидермиса, лейкоцитарная инфильтрация и пролиферация меланоцитов. |
On biopsy, hyperkeratosis, epidermal folding, leukocyte infiltration, and melanocyte proliferation may be seen. |
Мыши, пораженные состоянием, гомологичным кремовому, демонстрируют меланосомы неправильной формы, которые являются органеллами внутри меланоцитов, непосредственно продуцирующими пигмент. |
Mice affected by a condition homologous to cream exhibit irregularly shaped melanosomes, which are the organelles within melanocytes that directly produce pigment. |
Крайний случай медленной миграции меланоцитов в кожу и мех трехцветной ситцевой кошки. |
An extreme case of slow melanocyte migration to the skin and fur of a Tri-color calico cat. |
Экстремальная прогрессия меланоцитов-это то, что происходит на стадии эмбриона. |
Extreme Melanocyte Progression is something that happens at the embryo stage. |
Когда меланоциты стимулируются солнечным излучением, вырабатывается меланин. |
When melanocytes are stimulated by solar radiation, melanin is produced. |
Истинно белые лошади имеют непигментированную кожу и волосы из-за неполной миграции меланоцитов из нервного гребня во время развития. |
True white horses have unpigmented skin and hair due to the incomplete migration of melanocytes from the neural crest during development. |
Злокачественная меланома распространяется на головной мозг, предположительно потому, что нервная ткань и меланоциты происходят из одной и той же клеточной линии в эмбрионе. |
Malignant melanoma spreads to the brain, presumably because neural tissue and melanocytes arise from the same cell line in the embryo. |
Например, сигнализация KIT необходима для выживания меланоцитов, а также участвует в кроветворении и гаметогенезе. |
For instance, KIT signaling is required for melanocyte survival, and it is also involved in haematopoiesis and gametogenesis. |
Они вызваны скоплением производящих пигмент меланоцитов в эпидермисе кожи. |
They are caused by a collection of pigment-producing melanocytes in the epidermis of the skin. |
