Модулированная несущая волна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
несущий элемент - carrier
не несущий ответственности - not responsible
несущий винт - sustaining rotor
возвратно-несущий канат - skyline haulback line
несущий слой - bearing course
продольно-несущий трос - catenary wire
несущий каркас - supporting frame
несущий газ - carrier gas
несущий смерть - lethal
несущий корпус подшипника - bearing carrier
Синонимы к несущий: носитель, перевозчик, несущий, держатель, посыльный, почтальон
тепловая волна - heat wave
ударная волна - shock wave
блуждающая волна - travelling wave
волна в кильватерной струе - wake wave
волна возбуждения - excitation wave
Стоячая волна - habitat 67
волна гнева - surge of anger
жаркая волна - hot wave
мягкая волна - soft wave
высокочастотная волна - high-frequency wave
Синонимы к волна: волна, вал, валик, завивка, неровность, море, озеро
Значение волна: Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности.
Модулированная несущая усиливается и прикладывается к антенне. |
The modulated carrier is amplified and applied to an antenna. |
Несущая способность грунта - это среднее контактное напряжение между фундаментом и грунтом, которое приведет к разрушению сдвига в грунте. |
The bearing capacity of soil is the average contact stress between a foundation and the soil which will cause shear failure in the soil. |
Утка, несущая золотые яйца снесла необычное яйцо прям на все ваше лицо. |
The goose that laid the golden egg has laid a different egg all over your face. |
Это предполагает, что дофамин, действующий на страт и, возможно, другие мезолимбические структуры, может модулировать отвращение к потере, уменьшая сигнал предсказания потери. |
This suggests dopamine acting on stratum and possibly other mesolimbic structures can modulate loss aversion by reducing loss prediction signalling. |
Также на выходе того же демодулятора находится новый частотно-модулированный носитель звука со смещением частоты. |
Also at the output of the same demodulator is a new frequency modulated sound carrier at the offset frequency. |
Возможности PAL были модулированы, упакованы и адаптированы к отраслевым стандартам, чтобы облегчить их включение в целевые приложения. |
The PAL capabilities have been modularized, packaged, and adapted to industry standards to facilitate their incorporation into target applications. |
Находясь в ангаре, неизвестная и независимая группировка, несущая эмблемы AWB, начала беспорядочно стрелять в публику. |
While contained at the hangar, an unidentified and independent faction carrying the AWB emblems started shooting indiscriminately at the public. |
Кроме того, существуют различные присадки, которые могут модулировать температурную зависимость вязкости смазочных масел. |
In addition, various additives exist which can modulate the temperature-dependence of the viscosity of lubricating oils. |
Секретарь Сената Мейна Гладстон, несущая на своих плечах бремя управления Гегемонией. |
The CEO, M. Gladstone, carrying the weight of the Hegemony on her shoulders. |
Первым серийным автомобилем стал Toyota Soarer с полуактивной электронной модулированной подвеской Toyota, начиная с 1983 года. |
The first production car was the Toyota Soarer with semi-active Toyota Electronic Modulated Suspension, from 1983. |
Он оставляет за собой право приспосабливать свой ритм к своему настроению, модулировать свой метр по мере продвижения вперед. |
He/She reserves the right to adapt his/her rhythm to his/her mood, to modulate his/her metre as he progresses. |
Несущая частота WWVB поддерживается с точностью до 1 части в 1014 и может использоваться в качестве опорной частоты. |
WWVB's carrier frequency is maintained to an accuracy of 1 part in 1014 and can be used as a frequency reference. |
Голосовой сигнал Метлы был модулирован на основе непрерывного маслянистого шума. |
His voice signals were modulated onto a continuous oily hum. |
Оказывается, эффективнее всего быстрая, четко модулированная серия ультразвуковых сигналов. |
It turns out that the most effective kick is a fast, precisely modulated series of ultrasonic blasts. |
Она может черпать энергию прямо с поверхности Солнца и в модулированной форме передавать на Землю. |
It can tap the power of the sun directly at the surface and transmit it in modulated form to Earth. |
В пору непрерывной засухи ещё одна сила, несущая перемены, опустошает этот край. |
This time of relentless drying is also when another force of change ravages the land. |
Но это не несущая стена, пап. |
But these aren't structure-bearing elements, Dad. |
Fear is the little death that brings total obliteration. |
|
Она несущая, так что да. |
It's load bearing, so yes. |
Ваше солнце испускало модулированные гамма вспышки прямо перед появлением Меридиана. |
Your sun gave off modulated gamma bursts before Meridian appeared. |
Каждый индивидуальный блок способен вызывать энергетическое модулированное монополярное поле в других блоках, позволяющее репликаторам принимать любые формы. |
Each individual building block is capable of exerting a reactive, modulating, monopolar energy field on other blocks, allowing the replicators to assemble themselves into many forms. |
Сперва нам необходимо модулировать дестабилизаторы поля, чтобы создать шаблон помех. |
First we need to modulate the field destabilizers to create an interference pattern. |
Your main support beam is near-about busted all the way through. |
|
Гусыня, несущая золотые яйца. |
The Golden Goose. |
Изопрены помогают модулировать и замедлять скорость реакции, внося свой вклад в значительно отличающиеся качества продуктов частичного сгорания из различных источников. |
Isoprenes help to modulate and slow down reaction rates, contributing to the significantly differing qualities of partial combustion products from various sources. |
Хотя сокращения гладких мышц являются миогенными, скорость и сила их сокращений могут быть модулированы вегетативной нервной системой. |
Although smooth muscle contractions are myogenic, the rate and strength of their contractions can be modulated by the autonomic nervous system. |
Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой. |
Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system. |
Позже граммофонную пластинку с модулированными спиральными канавками установили на вращающемся поворотном столе. |
Later, the gramophone record with modulated spiral grooves set atop a rotating turntable. |
Грохот-это частотно-модулированные, гармонически насыщенные звонки с основными частотами в инфразвуковом диапазоне, с четкой формантной структурой. |
Rumbles are frequency modulated, harmonically rich calls with fundamental frequencies in the infrasonic range, with clear formant structure. |
Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей. |
Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids. |
Эмоциональная регуляция или Эр относится к способности человека модулировать эмоциональные реакции в различных контекстах. |
Emotional regulation or ER refers to an individual's ability to modulate emotional responses across a variety of contexts. |
Звуки могут далее модулироваться мембранными оболочками и резонансными полостями. |
The sounds may further be modulated by membranous coverings and by resonant cavities. |
Предварительные результаты показывают,что vlPFC может также модулировать активность в прилежащем ядре, височной коре, переднем островке и миндалине. |
Preliminary findings indicate that the vlPFC may also modulate activity in the nucleus accumbens, temporal cortex, anterior insula and amygdala. |
Если нелинейное искажение происходит с вещательным сигналом, цветовая несущая 3,579545 МГц может бить со звуковой несущей, чтобы создать точечный узор на экране. |
If non-linear distortion happens to the broadcast signal, the 3.579545 MHz color carrier may beat with the sound carrier to produce a dot pattern on the screen. |
Несущая видеосигнала находится на 1,25 МГц выше нижней границы канала. |
The video carrier is 1.25 MHz above the lower bound of the channel. |
Чувствительность также может быть модулирована путем изменения количества операторных последовательностей в репортерной ДНК. |
Sensitivity may also be modulated by varying the number of operator sequences in the reporter DNA. |
В конце передачи NTSC также описывает, как амплитудно модулировать несущую волну с составным сигналом для создания радиочастотного сигнала. |
At the transmit end, NTSC also describes how to amplitude modulate a carrier wave with the composite signal to create an RF signal. |
Некоторые цветущие растения также обладают ограниченной способностью модулировать зоны поглощения. |
Some flowering plants also have a limited ability to modulate areas of absorption. |
Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка. |
A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title. |
Начиная с 1997 года, несущая рама была в значительной степени модернизирована, и многие станции были реконструированы и технически доведены до настоящего времени. |
Since 1997, the supporting frame has been largely modernized, and many stations have been reconstructed and brought up to date technically. |
Недавние исследования показали его способность модулировать экспрессию большого числа человеческих генов, в целом обращая экспрессию генов в более здоровое состояние. |
Recent studies revealed its ability to modulate expression of a large number of human genes, generally reversing gene expression to a healthier state. |
После выращивания полимера на плазмонных метаповерхностях отражение метаповерхностей может быть модулировано приложенным напряжением. |
After growing the polymer on the plasmonic metasurfaces, the reflection of the metasurfaces can be modulated by the applied voltage. |
Это восприятие модулированного света как устойчивого известно как порог слияния мерцания. |
This perception of modulated light as steady is known as the flicker fusion threshold. |
Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц. |
However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz. |
Затем сигнал направляется в определенное наземное местоположение по каналу, известному как несущая. |
The signal is then routed to a specific ground location through a channel known as a carrier. |
Системы связи линии электропередач работают путем добавления модулированного несущего сигнала к системе электропроводки. |
Power-line communications systems operate by adding a modulated carrier signal to the wiring system. |
Флэш-карта или флэш-карта-это карта, несущая информацию с обеих сторон, которая предназначена для использования в качестве вспомогательного средства при запоминании. |
A flashcard or flash card is a card bearing information on both sides, which is intended to be used as an aid in memorization. |
В этом случае число перехваченных низкоэнергетических фотонов будет модулироваться. |
In this case, number of intercepted low energy photons would be modulated. |
Талисман и логотип Beacon Drive In - это Beacon Bill, стилизованная Чайка, одетая в дождевик и несущая спасательный круг. |
The Beacon Drive In's mascot and logo is Beacon Bill, a stylized seagull dressed in rain gear and carrying a life preserver. |
Priestess of Isis carrying situla, Roman statue, 2nd century BC. |
|
Более поздние работы показали, что tiRNs могут быть способны модулировать эпигенетические состояния и локальную архитектуру хроматина. |
More recent work has shown that tiRNs may be able to modulate epigenetic states and local chromatin architecture. |
В контексте DAB FDM относится к способу, которым модулированные поднесущие собираются в выделенном диапазоне частот. |
In the context of DAB, FDM refers to the manner in which the modulated sub-carriers are assembled across the allocated frequency range. |
В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна. |
In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave. |
В Южной Албании Кукуд - это слепая женщина-демон болезни, несущая чуму. |
In Southern Albania the Kukudh is a blind female demon of sickness, carrying the plague. |
Эти факторы координируют, чтобы индуцировать или модулировать процесс дифференцировки в определенный функциональный тип клеток организма. |
These factors coordinate to induce or modulate the process of differentiation into particular functional body cell type. |
Здесь река Сан-Хуан, несущая сток с южного склона гор Сан-Хуан штата Колорадо, впадает в Колорадо с востока. |
Here, the San Juan River, carrying runoff from the southern slope of Colorado's San Juan Mountains, joins the Colorado from the east. |
Наружная яремная вена различается по размеру, несущая обратную пропорцию к другим венам шеи, иногда она бывает двойной. |
The external jugular vein varies in size, bearing an inverse proportion to the other veins of the neck, it is occasionally double. |
Любая веревка, несущая бирку сертификации GUIANA или CE, подходит для скалолазания. |
Any rope bearing a GUIANA or CE certification tag is suitable for climbing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модулированная несущая волна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модулированная несущая волна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модулированная, несущая, волна . Также, к фразе «модулированная несущая волна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.