Мониторинг видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мониторинг видео - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
monitored by video
Translate
мониторинг видео -

- видео [имя существительное]

имя существительное: video



Khan Academy, изначально инструмент для студентов, добавила функцию тренера в 2012 году, продвигая связь преподавателей со студентами с помощью видео и инструментов мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan Academy, initially a tool for students, added the Coach feature in 2012, promoting the connection of teachers with students through videos and monitor tools.

Он также имеет аналоговые видео-и аудиовыходы для мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has analog video and audio outputs for monitoring.

Эту злость мы и видели на видео с пейнтболом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the temper that we saw in the paintball video in the woods.

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

Ваш ответ подвергнется мониторингу и оценке специалистов Цитадели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your responses will be monitored and evaluated by Citadel technicians.

Этот же процесс можно также использовать для более точного мониторинга прогресса лечения пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same process can also be used to more accurately monitor a patient's treatment progress.

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally.

Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level.

На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention.

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

Механизмы мониторинга соблюдения режима Договора должны быть полностью прозрачными и не использовать двойные стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrangements to monitor the Treaty regime must be characterized by complete transparency and be devoid of double standards.

Видео было потрясающим, но нас еще ждут выступления, последний шанс перед Райаном Мерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was great, but we have a last-chance performance, last chance in front of Ryan.

Проверку также можно выполнить из программы Мониторинг системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you can check from Activity Monitor.

При более реалистичном подходе, и даже включая административные затраты и расходы на мониторинг, стоимость для правительства все равно составит меньше половины экономической выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a more realistic approach, and including monitoring and administration costs, the outlay for governments will still be less than half of the economic benefits.

Отец записал на видео, как Тессу мажут лосьоном от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dad videotaped Tessa getting sunscreen put on.

Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos.

Сложно сказать по видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to tell off the video.

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

А кто написал мелодию в этом видео?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who wrote the tune in this video?

Я переставлю видео, сделаю тебе больше супа, и включу гриль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will restart the video, make you more soup, and fire up the grill.

Мы посмотрели видео о пластических операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We watched a video about our changing bodies.

Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed.

Мы считаем, что на одном из этих видео Селия могла назвать своего убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe Celia Jovanovich may have identified her killer in one of the videos.

Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are reports that insurgents are using your video to recruit new members.

Продукт paid Plus включает в себя дополнительные функции, такие как расширенная балансировка нагрузки и доступ к расширенному набору показателей для мониторинга производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paid Plus product includes additional features such as advanced load balancing and access to an expanded suite of metrics for performance monitoring.

Это были единственные три сингла, выпущенные с альбома с видео, снятыми для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the only three singles released off the album with videos shot for them.

Это привело к тому, что некоторые страховые компании хотят контролировать поведение водителя и требуют электронного журнала и спутникового мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to some insurance companies wanting to monitor driver behavior and requiring electronic log and satellite monitoring.

На DVD-диске можно посмотреть домашнее видео Тедди Гейгера и альбом с фотографиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home video of Teddy Geiger and a photo scrapbook are also featured on the DVD.

Ряд продуктов в памяти обеспечивают возможность подключения к существующим источникам данных и доступ к визуально богатым интерактивным панелям мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of in-memory products provide ability to connect to existing data sources and access to visually rich interactive dashboards.

Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right.

Ядерные реакторы обычно имеют автоматические и ручные системы для остановки реакции деления, если мониторинг обнаруживает опасные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear reactors generally have automatic and manual systems to shut the fission reaction down if monitoring detects unsafe conditions.

Применение метотрексата вместе с НПВП безопасно, если проводится адекватный мониторинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of methotrexate together with NSAIDs is safe, if adequate monitoring is done.

С момента введения Суперлиги в 1996 году, видео-арбитры были приняты в Национальной лиге регби Австралии и международных соревнованиях, а также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since being introduced by the Super League in 1996, video referees have been adopted in Australasia's National Rugby League and international competition as well.

Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage.

Подробно описывая группы, связанные с троллингом, и преследования, создаваемые ими, Бартлетт выступал за большую осведомленность о них и мониторинг их деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailing trolling-related groups and the harassment created by them, Bartlett advocated for greater awareness of them and monitoring of their activities.

Мониторинг эрозии почв помогает исследователям выявлять закономерности и тенденции в движении почв и отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil erosion monitoring helps researchers identify patterns and trends in soil and sediment movement.

Будет ссылаться на видео других пользователей в своих комментариях как на способ кросс-Линка контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will reference other user's videos in their comments as a way to cross link content.

Видео было осуждено в социальных сетях, но она защищала свое поведение, говоря, что это было необходимо в то время, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was condemned on social media but she defended her behavior, saying it was necessary at the time for her to survive.

4 апреля, после того как YouTube не удалил видео, Нух попросил всех интернет-провайдеров заблокировать доступ к YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 4, following YouTube's failure to remove the video, Nuh asked all Internet service providers to block access to YouTube.

Использование живых организмов в качестве инструментов мониторинга имеет много преимуществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of living organisms as monitoring tools has many advantages.

Интерпретация экологических данных, полученных в результате хорошо разработанной программы мониторинга, является большой и сложной темой, рассматриваемой во многих публикациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interpretation of environmental data produced from a well designed monitoring programme is a large and complex topic addressed by many publications.

Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party.

Помимо своей музыкальной деятельности, Дейв активно занимался фотографией,кино и видео, а также радиопостановками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his musical activities, Dave has been active in photography, film and video, and radio drama.

Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see.

Война стимулировала использование рентгеновского снимка рентгена и электрокардиографа для мониторинга внутренних функций организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The War spurred the usage of Roentgen's X-ray, and the electrocardiograph, for the monitoring of internal bodily functions.

Международный фонд горилл Диан Фосси продолжает управлять исследовательским центром Карисоке, который Фосси основал в 1967 году, с ежедневным мониторингом горилл и патрулированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dian Fossey Gorilla Fund International continues to operate the Karisoke Research Center, which Fossey founded in 1967, with daily gorilla monitoring and patrols.

Общая методология могла бы использовать концентрации, взятые из данных мониторинга окружающей среды или прогнозируемые с помощью диффузионной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall methodology could use concentrations that are taken from ambient monitoring data or are predicted by means of a diffusion model.

В начале 1970-х годов весь остальной мир перешел на анализы крови для мониторинга активности яичников и гипофиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s, the rest of the world changed to blood assays for monitoring ovarian and pituitary activity.

Основной проблемой в решении этого вопроса является сложность глобального мониторинга UTWV в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main challenge in addressing this question is the difficulty in monitoring UTWV globally over long timescales.

АСИ осуществляет мониторинг аккредитованных органов по сертификации для обеспечения того, чтобы правильность их деятельности могла быть постоянно гарантирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASI monitors accredited certification bodies to ensure the appropriateness of their operations can be continuously guaranteed.

СПМ - это совместная программа ВОЗ и ЮНИСЕФ по мониторингу целевых показателей в области водоснабжения и санитарии в рамках Цели устойчивого развития № 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JMP is a joint program by WHO and UNICEF to monitor the water and sanitation targets of the Sustainable Development Goal Number 6.

Но для полной реализации всех функций системы управления Сенеж необходимы различные другие системы мониторинга для ПВО и ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for the full realisation of all functions, a Senezh-control system need various other monitoring systems for air defence and air force.

Более приземленный сценарий, в котором ценность может быть создана, - это мониторинг состояния вашего автомобильного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more down to earth scenario where value can be created is by monitoring the health of your car motor.

Глубина пародонтальных карманов должна быть зафиксирована в истории болезни пациента для правильного мониторинга заболеваний пародонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depth of the periodontal pockets must be recorded in the patient record for proper monitoring of periodontal disease.

Феромонные ловушки были использованы для мониторинга популяций вредителей в пологе леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pheromone traps have been used to monitor pest populations in the canopy.

Для научных исследований и мониторинга необходимы точные, повторяющиеся измерения рН почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precise, repeatable measures of soil pH are required for scientific research and monitoring.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мониторинг видео». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мониторинг видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мониторинг, видео . Также, к фразе «мониторинг видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information