Награды как лучший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
достойный награды - meritorious
достижения награды - achieving award
выдающиеся награды обслуживание - outstanding service award
танцевальные награды - dance awards
предыдущие награды - previous awards
раздавать награды направо и налево - ladle out honours
награды нашумевших - high-profile awards
награды туризма - tourism award
награды за отвагу - awards for gallantry
Награды и признание - awards and recognition
Синонимы к награды: награда, награждение, вознаграждение, воздаяние, отметка, выделение, отличие, премия, выигрыш, бонус
Значение награды: Особая благодарность, почётный знак, орден и т. п., к-рыми отмечают чьи-н. заслуги.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
мягкий как пух - downy
как его зовут - What's his name
как вам хорошо известно - as you certainly know
таким же образом, как и - in the same way as
выглядит как) - look (like)
как жизнь - as large as life
как рыба в воде - like a duck to water
как именно - how exactly
как тогда, когда - as when
его как - it as
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
уходить в лучший мир - go to better world
был награжден лучший - was awarded the best
их лучший интерес - their best interest
лучший баланс - best balance
лучший бизнес - a better business
лучший мяч - best ball
лучший способ выделиться - the best way to stand out
лучший шанс для - the best chance for
я лучший выбор - am the best choice
предоставить вам самый лучший - provide you with the best possible
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
Фильм получил награды за Лучший фильм и лучшую операторскую работу на 57-м кинофестивале в Сан-Себастьяне. |
The film won Best Film and Best Cinematography Awards at 57th San Sebastian Film Festival. |
В 1997 году Южный Парк получил премию канатная дорога за Лучший анимационный сериал, в прошлом году эти награды были вручены. |
South Park won the CableACE Award for Best Animated Series in 1997, the last year the awards were given out. |
Он был номинирован на премию Лучший режиссер и Лучшая актриса, но награды проиграли Майклу Ханеке за белую ленту и Кейт Уинслет за читателя соответственно. |
It was nominated for Best Director and Best Actress but the awards lost to Michael Haneke for The White Ribbon and Kate Winslet for The Reader respectively. |
Документальные фильмы не могут претендовать на другие награды, такие как Лучший оригинальный сценарий и Лучший режиссер из-за их реалистичных элементов. |
Documentaries are ineligible for the other awards such as Best Original Screenplay and Best Director due to their realistic elements. |
Награды за Лучший британский Новичок после того, как они выпустили свой дебютный альбом 2006 года Count Your Blessings. |
Awards for Best British Newcomer after they released their 2006 debut record Count Your Blessings. |
За свою работу Массимо Джиротти был удостоен награды Лучший актер на Международном кинофестивале в Сан-Франциско. |
For his performance Massimo Girotti was awarded best actor at the San Francisco International Film Festival. |
Группа получила три награды Brit Awards, в том числе премию За лучшую британскую группу, премию NME за Лучший альбом, а также была номинирована на премию Mercury Prize. |
It has won the band three Brit Awards, including the award for Best British Group, a NME award for Best Album, and was shortlisted for the Mercury Prize. |
Альбом принес участникам Swollen их вторую награду Juno и четыре награды MuchMusic Video, включая Лучшее рэп-видео, Лучший режиссер и лучшее независимое видео. |
The album earned Swollen Members their second Juno Award and four MuchMusic Video Awards including best rap video, best director and best independent video. |
Альбом был удостоен награды Лучший альбом на 7-й церемонии вручения премии Ayaklı Newspaper TV Stars Awards. |
The album was given the Best Album award at the 7th Ayaklı Newspaper TV Stars Awards. |
Серена Росси, как и вся итальянская версия Frozen, была удостоена награды за лучший зарубежный дубляж по всему миру. |
Serena Rossi, along with the whole Italian version of Frozen, was awarded best foreign dubbing worldwide. |
Он также выиграл две суб-награды на конкурсе, включая премию Лучший одетый джентльмен Шармуна и лучший в национальном костюме. |
He also won two sub-awards at the contest including Sharmoon Best Dressed Gentleman Award and Best in National Costume. |
Последний получил награды на нескольких кинофестивалях, включая Лучший документальный фильм от Чикагской Ассоциации кинокритиков и Национального совета рецензентов. |
The latter won awards at a number of film festivals including Best Documentary from both the Chicago Film Critics Association and the National Board of Review. |
Эта картина была удостоена награды “Лучший документальный фильм” на Нью-Йоркском независимом кинофестивале того года. |
The feature was awarded the “Best Documentary Film” honor at that year's New York Independent Film Festival. |
Он также получил пять британских премий, в том числе награду 1991 года за Лучший британский мужской, а также награды За выдающийся вклад в музыку в 1986 и 1995 годах. |
He has also received five Brit Awards, including the 1991 award for Best British Male, and awards for Outstanding Contribution to Music in 1986 and 1995. |
Альбом позже заработал в общей сложности шесть премии Грэмми и получил награды за лучший электронный / танцевальный альбом и лучшую танцевальную запись. |
The album later earned a total of six Grammy Award nominations and won awards for Best Electronic/Dance Album and Best Dance Recording. |
Аниме-постановки также были номинированы и получили награды не только за аниме, такие как премия Оскар за Лучший анимационный фильм или Золотой медведь. |
Anime productions have also been nominated and won awards not exclusively for anime, like the Academy Award for Best Animated Feature or the Golden Bear. |
На 51-й ежегодной премии Грэмми в 2009 году Адель получила награды в категориях Лучший новый исполнитель и Лучшее женское поп-вокальное исполнение. |
At the 51st Annual Grammy Awards in 2009, Adele won awards in the categories of Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance. |
На кинопремии BAFTA фильм Потерянный в переводе получил награды за Лучший монтаж, лучшую мужскую роль и Лучшую женскую роль. |
At the BAFTA film awards, Lost in Translation won the Best Editing, Best Actor and Best Actress awards. |
Кинематографист Свен Нюквист получил премию Оскар за лучшую операторскую работу, а крики и шепот - премию Гульдбагге за Лучший фильм и другие награды. |
Cinematographer Sven Nykvist won the Academy Award for Best Cinematography, and Cries and Whispers won the Guldbagge Award for Best Film and other honours. |
Обладателем награды за лучший сад в этом году становится... |
The recipient of this year's award for most original garden is... |
Награды за начало работы включали премию Genie Award за лучший анимационный фильм. |
Awards for Getting Started included the Genie Award for best animation film. |
Она получила премию MTV кино награды за лучший прорыв года женская номинация производительность для роли. |
She earned an MTV Movie Award for Best Breakthrough Female Performance nomination for the role. |
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
Дэйви выиграл лучший ирландский Женский на 2008 Метеор награды. |
Davey won Best Irish Female at the 2008 Meteor Awards. |
Его выступление принесло ему награды IIFA и Screen Awards за Лучший мужской дебют, а также номинацию на азиатскую кинопремию за лучший новичок, среди прочих наград. |
His performance won him the IIFA and Screen Awards for Best Male Debut, and a nomination for the Asian Film Award for Best Newcomer, among other accolades. |
Эния завоевала награды, в том числе семь мировых музыкальных премий, четыре премии Грэмми за Лучший альбом New Age и премию Айвора Новелло. |
Enya has won awards including seven World Music Awards, four Grammy Awards for Best New Age Album, and an Ivor Novello Award. |
Эти награды идти лучше чувствовать себя хорошо кинофестиваля чувствую хороший полнометражный фильм, лучше чувствовать себя хорошо короткометражный фильм, Лучший студенческий фильм и чувствовать себя хорошо. |
Those awards go to the Feel Good Film Festival's Best Feel Good Feature Film, Best Feel Good Short Film, and Best Feel Good Student Film. |
“Лучшая игра” в 2018 Международной премии мобильных игр в Китае и “Лучший рассказ” в 2018 Тайбэй игры показывают инди-игра награды. |
“Best Upcoming Game” at the 2018 International Mobile Gaming Awards China and “Best Narration” at the 2018 Taipei Game Show Indie Game Awards. |
В 1996 году сериал получил три награды: Андерсон и Духовны за Лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль, а также за лучший сериал-драму. |
In 1996, the series won three awards; Anderson and Duchovny for Best Actress and Actor and for Best Series – Drama. |
Ближе к концу мая группа получила награды за Лучшее поп-видео и Лучший новый исполнитель от MTV Video Music Awards Japan 2010. |
Near the end of May, the group received the awards for Best Pop Video and Best New Artist from the MTV Video Music Awards Japan 2010. |
Ну, кто мог бы подумать, что можно сделать успешное кино которое получит все награды, про короля-заику? |
I mean, who in the name of God thinks there's going to be a successful worldwide movie, that wins every honour, about a king who has a stammer? |
Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха. |
That's your best way of cheating Moloch. |
На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок. |
At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award. |
Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт. |
Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience. |
Эти награды не сами себя выиграли. |
These awards didn't win themselves. |
Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками. |
So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders. |
Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант. |
Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got. |
Там будет мой лучший друг Кайл! |
My best friend Kyle will be there! |
It'd be a good way to get your questions answered. |
|
Ну, если ты ради награды - проваливай. |
Well, if you're after the reward, you can bugger off. |
Но это наш лучший вариант. |
But it's our best chance. |
Я твой лучший друг и компаньон, так что, да! |
I'm your best friend and business partner, so yes. |
Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю. |
The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves. |
Часть вторая охватывает время Уэстовера в БЮ, пока она не начнет посещать школу в Королевском колледже и не получит финансовые награды, которые позволят ей остаться там. |
Part two covers Westover's time in BYU until she begins attending school at King's College and receives financial awards that will allow her to remain there. |
Затем Великий Магистр и председатель совета ордена подписывают патент, который выдается тем, кто получает награды. |
The Grand Master and the Chairman of the Order Council then sign the Letters Patent, which is given to those who receive the awards. |
Бесконечная печь Гофмана, которая, как говорили, давала идеальный контроль над горением, была испытана в 1860 году и показала, что этот процесс дает лучший сорт цемента. |
The Hoffmann 'endless' kiln which was said to give 'perfect control over combustion' was tested in 1860, and showed the process produced a better grade of cement. |
Он широко известен как официальный эстетический король Индии в области фитнеса, завоевывая награды от нескольких престижных организаций в Мумбаи. |
He is popularly known as India’s official aesthetic king in fitness awareness, winning awards from several prestigious bodies in Mumbai. |
В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года. |
In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983. |
Она была бесценной частью истории Чейрона и заслуживает этой награды больше, чем кто-либо другой. |
She's been an invaluable part of the Cheiron story and deserves this prize more than anyone else. |
Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию. |
Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation. |
$ 100,000, чтобы бороться, выиграть бонус в размере $ 150,000 и $60,000 за бой ночи награды. |
$100,000 to fight, win bonus of $150,000 and $60,000 for the Fight of the Night award. |
Может даже возникнуть спор по поводу того, должен ли тот или иной спектакль быть номинирован в категории Лучший актер/актриса или Лучший актер/актриса второго плана. |
There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category. |
Первые награды были вручены в 2001 году. |
The first awards were given out in 2001. |
Сломанная социальная сцена получила две награды из пяти номинаций. |
Broken Social Scene has won two awards from five nominations. |
Kerr was also awarded the 2017 NWSL MVP award. |
|
Имея это в виду, я предлагаю вам перечислить действительно достойные награды. |
With that in mind, I propose that it's okay to list truly noteworthy awards. |
Команда all-star и награды были объявлены 26 января 2020 года. |
The all-star team and awards were announced on 26 January 2020. |
Лучшие награды празднуют самое лучшее из британского маркетинга. |
The Best Awards celebrate the very best of British marketing. |
13 августа 2014 года Мирзахани был удостоен медали Филдса-самой престижной награды в области математики. |
On 13 August 2014, Mirzakhani was honored with the Fields Medal, the most prestigious award in mathematics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «награды как лучший».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «награды как лучший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: награды, как, лучший . Также, к фразе «награды как лучший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
