Надколеннике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Использование нестероидных противовоспалительных препаратов также полезно для минимизации отека, усиливающего боль в надколеннике. |
Use of nonsteroidal anti-inflammatory medication is also helpful to minimize the swelling amplifying patellar pain. |
В надколеннике в возрасте 3-6 лет развивается очаг окостенения. |
In the patella an ossification centre develops at the age of 3–6 years. |
В Надколеннике стопа включает всю брюшную поверхность животного. |
In Patella the foot includes the entire ventral surface of the animal. |
Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы. |
The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait. |
Эта очень прочная связка помогает придать надколеннику его механический рычаг, а также выполняет функцию колпачка для мыщелков бедренной кости. |
This very strong ligament helps give the patella its mechanical leverage and also functions as a cap for the condyles of the femur. |
Папиллоны имеют только незначительные проблемы со здоровьем, хотя надколенник люксации, судороги и проблемы с зубами могут быть проблемы. |
Papillons have only minor health concerns, although patellar luxation, seizures, and dental problems can be issues. |
Вывихи надколенника происходят со значительной регулярностью, особенно у молодых спортсменок. |
Patellar dislocations occur with significant regularity, particularly in young female athletes. |
Однако всего через пять дней он перенес разрыв сухожилия надколенника и разрыв мениска в колене, что потребовало хирургического вмешательства и оставило его в стороне на 12-16 недель. |
However, just five days later, he suffered a patellar tendon rupture and a meniscal tear in his knee that required surgery and would sideline him for 12 to 16 weeks. |
В колене четырехглавая мышца и сухожилие надколенника иногда могут порваться. |
In the knee the quadriceps and patellar tendon can sometimes tear. |
А теперь попрощайся со своим надколенником, Стэн! |
Now say good-bye to your kneecaps, Stan! |
Она возникает из ряда плоских, широких сухожилий, прикрепленных к бедренной кости, и прикрепляется к внешней границе надколенника. |
It arises from a series of flat, broad tendons attached to the femur, and attaches to the outer border of the patella. |
В колледже вы порвали правое надколенное сухожилие и мениск на том же колене. |
In high school, you ruptured your right patellar tendon and tore the meniscus in the same knee. |
Q-угол, латеральная гипермобильность и J-знак обычно используются для определения мальтрекинга надколенника. |
The Q-angle, lateral hypermobility, and J-sign are commonly used determined to determine patellar maltracking. |
Хондромаляция надколенника-это термин, который иногда используется как синоним ПФП. |
Chondromalacia patellae is a term sometimes used synonymously with PFPS. |
Двудольные надколенники являются результатом окостенения второго хрящевого слоя в месте эмаргинации. |
Bipartite patellas are the result of an ossification of a second cartilaginous layer at the location of an emargination. |
Двумя наиболее распространенными источниками ткани являются связки надколенника и сухожилия подколенных сухожилий. |
The two most common sources for tissue are the patellar ligament and the hamstrings tendon. |
Сложно заниматься разрушеным надколенником, когда твой пациент заброшен, Как вы думаете? |
It's hard to set a shattered kneecap when your patient's in the pit, don't you think? |
Его специфическая тренировка играет важную роль в поддержании положения надколенника и ограничении травм колена. |
Its specific training plays an important role in maintaining patella position and limiting injuries to the knee. |
Ретинакулярные волокна надколенника также стабилизируют его во время физической нагрузки. |
The retinacular fibres of the patella also stabilize it during exercise. |
Сухожилие надколенника прикрепляет передние четырехглавые мышцы к большеберцовой кости через коленную чашечку. |
The patellar tendon attaches the anterior quadriceps muscles to the tibia via the knee cap. |
В 1843 году он использовал похожее на клешню устройство для чрескожного удержания фрагментов сломанной надколенника. |
In 1843 he used a claw-like device to percutaneously hold the fragments of a fractured patella. |
Нижняя треть достигает кульминации в вершине, которая служит источником связки надколенника. |
The lower third culminates in the apex which serves as the origin of the patellar ligament. |
Обычно это происходит на стыке связок надколенника и бугристости большеберцовой кости. |
This is usually at the ligament-bone junction of the patellar ligament and the tibial tuberosity. |
8 августа 2006 года, после того как Лечарлес Бентли порвал ему сухожилие надколенника. |
On August 8, 2006, after LeCharles Bentley tore his patella tendon. |
Возникают трехсторонние и даже многосторонние надколенники. |
Tripartite and even multipartite patellas occur. |
Результаты некоторых исследований показывают, что существует ограниченная польза от надколенниковой ленты или фиксации по сравнению с упражнениями на квадрицепсы в одиночку. |
Findings from some studies suggest that there is limited benefit with patella taping or bracing when compared to quadriceps exercises alone. |
Можно наблюдать, как люди стоят и ходят, чтобы определить положение надколенника. |
People can be observed standing and walking to determine patellar alignment. |
У некоторых видов нет надколенников, иногда только надземный гребень. |
Some species do not have patellas, sometimes only a cnemial crest. |
Передне мыщелки слегка выпуклые и разделены гладким неглубоким суставным углублением, называемым поверхностью надколенника. |
Anteriorly, the condyles are slightly prominent and are separated by a smooth shallow articular depression called the patellar surface. |
Поперечный перелом пястной кости правого большого пальца, хондромаляция надколенника левого колена, зазубрина в выемке локтевой кости с... |
Transverse fracture of the metacarpal of the right thumb, chondromalacia patellae of the left knee, a notch in the notch of the ulna with... |
У поганок обнаруживаются как нормальная надколенник, так и расширение цнемиального гребня. |
In grebes both a normal patella and an extension of the cnemial crest are found. |
Слабость четырехглавой мышцы и мышечный дисбаланс могут способствовать аномальному отслеживанию надколенника. |
Quadriceps weakness and muscle imbalance may contribute to abnormal patellar tracking. |
Две некоммуникабельные Бурсы расположены перед надколенником и ниже сухожилия надколенника, а иногда присутствуют и другие. |
Two non-communicative bursae are located in front of the patella and below the patellar tendon, and others are sometimes present. |
Укрепление четырехглавой мышцы обычно предлагается потому, что мышцы четырехглавой мышцы помогают стабилизировать надколенник. |
Quadriceps strengthening is commonly suggested because the quadriceps muscles help to stabilize the patella. |
Vastus medialis также способствует правильному отслеживанию надколенника. |
The vastus medialis also contributes to correct tracking of the patella. |
Две связки, надколенник и бугристость большеберцовой кости-все это поверхностные, легко осязаемые структуры. |
The two ligaments, the patella, and the tibial tuberosity are all superficial, easily palpable structures. |
Переломы коленного сустава включают в себя перелом надколенника и тип авульсионного перелома, называемый переломом Сегонда. |
Knee fractures include a patella fracture, and a type of avulsion fracture called a Segond fracture. |
Младенцы рождаются с надколенником из мягкого хряща, который начинает окостеневать в кости примерно в четыре года. |
Babies are born with a patella of soft cartilage which begins to ossify into bone at about four years of age. |
Ранее двудольные надколенники объясняли неспособностью нескольких центров окостенения слиться воедино, но эта идея была отвергнута. |
Previously, bipartite patellas were explained as the failure of several ossification centres to fuse, but this idea has been rejected. |
Возможные причины включают тугую подвздошно-нижнечелюстную повязку, невромы, бурсит, чрезмерное употребление, неправильное расположение, нестабильность ядра и дефект надколенника. |
Possible causes include a tight iliotibial band, neuromas, bursitis, overuse, malalignment, core instability, and patellar maltracking. |
Сухожилие четырехглавой мышцы бедра прикрепляется к основанию надколенника. |
The tendon of the quadriceps femoris muscle attaches to the base of the patella. |
Переломы надколенника обычно лечат хирургическим путем, если только повреждение не является минимальным и разгибательный механизм не поврежден. |
Patella fractures are usually treated with surgery, unless the damage is minimal and the extensor mechanism is intact. |
Волокна сходятся к медиальной части сухожилия четырехглавой мышцы и медиальной границе надколенника. |
The fibers converge onto the medial part of the quadriceps tendon and the medial border of the patella. |
Он создает костный выступ чуть ниже надколенника, и его можно легко обнаружить пальцами. |
It creates a bony prominence just below the patella, and can be easily located with the fingers. |
Надколенник-это сезамовидная кость примерно треугольной формы, вершина которой обращена вниз. |
The patella is a sesamoid bone roughly triangular in shape, with the apex of the patella facing downwards. |
Она заострена по форме и дает прикрепление к связке надколенника. |
It is pointed in shape, and gives attachment to the patellar ligament. |
Он создает точку прикрепления для связки надколенника, или связки надколенника. |
It creates an attachment point for the ligamentum patellae, or patellar ligament. |
Основная функциональная роль надколенника-это разгибание колена. |
The primary functional role of the patella is knee extension. |
Хондромаляция надколенника иногда используется как синоним пателлофеморального болевого синдрома. |
Chondromalacia patellae is sometimes used synonymously with patellofemoral pain syndrome. |
Связка надколенника соединяет надколенник с бугристостью большеберцовой кости. |
The patellar ligament connects the patella to the tuberosity of the tibia. |
Считается, что только некоторые люди с передней болью в колене будут иметь истинную хондромаляцию надколенника. |
It is thought that only some individuals with anterior knee pain will have true chondromalacia patellae. |
Как голодный гиппопотам без надколенника. |
It's a hungry hippo missing a kneecap. |
- баллотирование надколенника - floating patella
- воспаление сумки надколенника - housemaid's knee
- двойной надколенник - double patella
- дольчатый надколенник - lobous patella
- верхушка надколенника - apex of patella
- вывих надколенника - dislocation of patella
- надколенника тендопатия - patellar tendinopathy
- надколенника поверхность - patellar surface
- надколенника сухожилие - patella tendon
- надколенниковая поверхность бедренной кости - patellar surface of femur
- связка надколенника - patellar ligament
- передняя поверхность надколенника - anterior surface of patella
- рудиментарный надколенник - rudimentary patella
- привычный вывих надколенника - slipping patella
- сеть надколенника - network of patella
- основание надколенника - base of patella
