Нажимать OK дважды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: press, push, depress, screw, cinch
словосочетание: put the screw on, put the screws on, turn the screw, apply the screw
нажимать вперед - press forward
нажимать кнопку Установить - click install
нажимать на тормоза - apply the brakes
нажимать на тормоз - put on brake
нажимать на нужную ссылку - click on desired link
нажимать кнопку Старт - click on start
нажимать кнопку Обновить - click refresh button
нажимать скачать торрент - click the torrent download
нажимать кнопку Да - click Yes
нажимать на картинки - click on the pictures
Синонимы к нажимать: пороть горячку, поторапливаться, наседать, теснить, поднажимать, гнать, пыжиться, оказывать давление, оказывать нажим, выжимать
рассказанный дважды - told twice
смотреть дважды - look twice
дважды повторяется - twice repeated
дважды (более) - twice (over)
дважды два - two by two
дважды подумать - think twice about
подумай дважды - think twice
молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды - lightning never strikes twice
пункт о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление - double jeopardy clause
скупой платит дважды - penny-wise and pound-foolish
Синонимы к дважды: два раза, дважды
Значение дважды: Два раза.
Их пользователи могут осуществлять поиск с помощью окна поиска Baidu или панели инструментов и могут нажимать на рекламные ссылки, расположенные в их свойствах. |
Their users can conduct search via the Baidu search box or toolbar and can click the sponsored links located on their properties. |
В некоторых районах деревья рамбутана могут плодоносить дважды в год, один раз в конце осени и начале зимы, с более коротким сезоном в конце весны и начале лета. |
In some areas, rambutan trees can bear fruit twice annually, once in late fall and early winter, with a shorter season in late spring and early summer. |
В вазах на антикварных сервантах возлежали восковые фрукты, с которых дважды в неделю сметали пыль. |
Wax fruit sat in the bowls on the antique sideboards and was dusted twice a week. |
Для заполнения ячейки необходимо дважды щёлкнуть левой кнопкой мыши по квадрату и задать цвет в диалоге выбора цвета. |
To add a color, double-click the left mouse button on a box and then select a color from the color dialog. |
Если вы хотите выразить свое восхищение красивой публикацией, советуем оставить комментарий или дважды коснуться ее изображения, чтобы поставить отметку «Нравится». |
If you want to express your excitement over a post, it’s best to comment or double tap on the image to like it. |
После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям. |
Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation. |
Дважды щелкните Интерактивный вход в систему. Текст сообщения для пользователей при входе в систему, удалите весь текст в открывшемся окне и нажмите кнопку ОК. |
Double-click Interactive logon: Message text for users attempting to log on, clear any text for this entry, and then click OK. |
Знаешь, как обидно дважды спасти мир и рыскать в поисках работы? |
You know how demoralizing it is to have saved the world twice and still be groveling for a job? |
Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду. |
The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher. |
Дважды в день они разыгрывали сценки из англо-бурской войны. |
They reenacted a battle from the Boer War twice a day. |
Уже дважды за эти два дня ты пропускаешь эту машину мимо. |
That's twice in two days you've let that car fly by. |
Так нагло нажимать на меня? |
To press so brazenly for my support? |
В тебя стреляли дважды,прострелили живот, и у тебя в горле дыхательная трубка. |
You've been shot twice, had your stomach perforated, and a breathing tube shoved down your throat. |
Итак, спустя пару часов мой лучший друг стал единственным из моих знакомых, кто успел дважды развестись за одни сутки. |
So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period. |
Вертолет дважды с силой ударился о накренившуюся палубу, а потом пополз по наклонной, мимо батискафа, круша все на своем пути. |
The chopper bounded twice down the inclined deck, then slid, crashing into the ship's guardrail. |
I'll start with two segments week, three minutes each. |
|
Через четверть часа встреча с важным клиентом, которую он дважды ухитрился отложить. В третий раз этого делать нельзя, а он уже опаздывал! |
He had an appointment with an important client he had stood up twice already. Now he was late. |
Он дважды видел игру сэра Чарлза, и встреча с этим героем рампы сделала его дружелюбным и даже разговорчивым. |
He had twice seen Sir Charles act, and the excitement and rapture of seeing this hero of the footlights in a flesh-an-blood manner made him as friendly and loquacious as could be wished. |
Его окна были ярко освещены, и, посмотрев вверх, я увидел его высокую, худощавую фигуру, которая дважды темным силуэтом промелькнула на опущенной шторе. |
His rooms were brilliantly lit, and, even as I looked up, I saw his tall, spare figure pass twice in a dark silhouette against the blind. |
Ты уже дважды спас мою шкуру. |
This is the second time you've saved my skin. |
На вас бы и дважды не посмотрели, если вы не были королевой красоты. |
They... they wouldn't look at you twice... unless you were some kind of beauty queen. |
HONEY, YOU'VE ALREADY TAKEN ME OUT TO LUNCH |
|
Twice a month we supply Magdalene with fresh blood |
|
В Астон Мортине, чтобы нажимать на кнопки, нужны пальцы, толщиной как соломинки для коктейля. |
In the Aston Martin, you need fingers like cocktail sticks to operate any of the buttons. |
Я больше немолода, но припудриваю свое лицо раз или дважды в день. |
I am old, but I do powder my face one or two times a day. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Рабби Исаак учил, что если дважды произнести имя Раав, то человек сразу же потеряет контроль над собой. |
Rabbi Isaac taught that saying Rahab's name twice would cause a man immediately to lose control. |
Правила игры в теннис на инвалидных колясках аналогичны правилам игры в теннис на инвалидных колясках, за исключением того, что мячу разрешается подпрыгивать дважды до тех пор, пока первый отскок не упадет на корте. |
The rules for wheelchair tennis are similar to able-bodied tennis except that the ball is allowed to bounce twice so long as the first bounce falls within the court. |
Армантрут дважды получал грант Фонда поэзии и был стипендиатом Калифорнийского совета искусств в 1989 году. |
Armantrout has twice received a Fund For Poetry Grant and was a California Arts Council Fellowship recipient in 1989. |
Не будем забывать, что правительство США уже дважды пыталось убедить американцев перейти на долларовые монеты. |
Let's not forget that the U.S. Government has already tried twice to convince Americans to switch to dollar coins. |
Он был дважды женат и оставил сына, Генри Уолтера Уилсона из внутреннего храма, и дочь, вышедшую замуж за Нормана Гарстина, колониального капеллана на Цейлоне. |
He was twice married, and left a son, Henry Walter Wilson of the Inner Temple, and a daughter, married to Norman Garstin, colonial chaplain at Ceylon. |
Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника. |
His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice. |
В начале 1840-х годов Джон эмигрировал из Гамбурга в Дублин, где открыл свое дело; он дважды женился и стал отцом семерых детей. |
In the early 1840s, John emigrated from Hamburg to Dublin, where he established a business; he married twice and fathered seven children. |
По крайней мере дважды во время мирового полета Эрхарт не смог определить радиопеленги на частоте 7500 кГц. |
At least twice during the world flight, Earhart failed to determine radio bearings at 7500 kHz. |
Джоли страдала от приступов депрессии и дважды планировала покончить с собой—в 19 лет и снова в 22, когда она пыталась нанять киллера, чтобы убить ее. |
Jolie suffered episodes of depression and twice planned to commit suicide—at age 19 and again at 22, when she attempted to hire a hitman to kill her. |
Может быть, это слово в действительности было придумано дважды, без того, чтобы поэты знали об употреблении Раша? |
Perhaps the word was in effect coined twice, without the poets having knowledge of Rush's usage? |
Поскольку каждая история представляет свои собственные технические проблемы, очевидно, что нельзя обобщать их на основе дважды-два-равно-четыре. |
Since each story presents its own technical problems, obviously one can't generalize about them on a two-times-two-equals-four basis. |
Марс имеет достаточно льда прямо под поверхностью, чтобы заполнить озеро Мичиган дважды. |
Mars has enough ice just beneath the surface to fill Lake Michigan twice. |
Это слово также дважды встречается в медицинском контексте в латинском переводе 5-6 века книги Сорана Эфесского по гинекологии. |
The word also occurs twice in a medical context in a 5th-6th century Latin translation of Soranus of Ephesus's book on gynaecology. |
Боги уже дважды пытались связать Фенрира огромными металлическими цепями, но оба раза ему удавалось вырваться. |
The Gods had attempted to bind Fenrir twice before with huge chains of metal, but Fenrir was able to break free both times. |
Мощный центрфорвард, Доби дважды возглавлял американскую лигу в Гомере. |
A power-hitting center fielder, Doby led the American League twice in homers. |
Он также дважды снимал многие эпизоды из-за их почти параллельного появления на видеомониторах в комнате страха. |
He also filmed many sequences twice due to their near-parallel appearance on the panic room's video monitors. |
Дважды, в 1485 и 1488 годах, Португалия официально отвергала идею Христофора Колумба о том, чтобы добраться до Индии, плывя на Запад. |
Twice, in 1485 and 1488, Portugal officially rejected Christopher Columbus's idea of reaching India by sailing westwards. |
Певец и барабанщик Фил Коллинз записал эту песню дважды, сначала на своем Биг-бэндовом альбоме A Hot Night in Paris, выпущенном в 1999 году. |
Singer and drummer Phil Collins covered that piece twice, first on his big band album A Hot Night in Paris, released in 1999. |
Walsh has been married twice, and has three children and two stepchildren. |
|
По дороге его дважды задерживала норвежская полиция, подозревая в шпионаже. |
On the way he was twice locked up by Norwegian police, suspecting him of being a spy. |
По словам Франциска, позже Баррос дважды предлагал ему уйти в отставку. |
According to Francis, Barros later offered to resign on two occasions. |
Аларих, желая получить официальное римское командование, но не имея возможности договориться о нем, дважды вторгался в Рим - в 401 и 408 годах. |
Alaric, wanting a formal Roman command but unable to negotiate one, invaded Rome itself, twice, in 401 and 408. |
В противном случае я бы попросил, чтобы Пмандерсон или кто-то другой восстановил мою хорошо поставленную правку, которая была удалена Пмандерсоном дважды. |
Otherwise, I would ask that Pmanderson or someone else restore my well-sourced edit which has been removed by Pmanderson twice. |
I have twice flown into the USA from the UK with. |
|
За свою работу Хаймор дважды номинировался на премию Выбор критика, премию Сатурн, а в 2017 году получил премию Народный выбор. |
For his performance, Highmore was nominated twice for a Critic's Choice Award, a Saturn Award, and won a People's Choice Award in 2017. |
Другая версия имела одну кнопку, которую испытуемые решали на каждом испытании нажимать или нет. |
Another version had one button, which subjects decided on each trial to press or not. |
Не вводит ли последний крючок в заблуждение, выделяя жирным шрифтом одну и ту же статью дважды? |
Is the last hook misleading by bolding the same article twice? |
Экономический прогноз-это проводимый ОЭСР дважды в год Анализ основных экономических тенденций и перспектив на ближайшие два года. |
The Economic Outlook is the OECD's twice-yearly analysis of the major economic trends and prospects for the next two years. |
Лозунг Земля и воля дважды появляется на плакате,а буквы СР - на колокольчике. |
The slogan Earth and Will appears twice in the poster, and the letters SR figure on the bell. |
Я добавил имена других кванов, чтобы людям не пришлось нажимать на ссылку, чтобы увидеть их. |
I added the names of the other kwans so that people wouldn't have to click on a link to see them. |
The EU has twice rejected the country's path to its EU membership. |
|
В настоящее время, имея восемь команд, каждая команда играет друг с другом дважды в формате домашнего и выездного раунда на этапе Лиги. |
Both World Wars were fought between countries which can be considered economically developed. |
Когда INET делает малейшую ошибку в политике W.r. t. WP, им не нужно повторять дважды! |
Delft remained neutral for the time being. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нажимать OK дважды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нажимать OK дважды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нажимать, OK, дважды . Также, к фразе «нажимать OK дважды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.