Наземное ТВ вещание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наземный атомный взрыв - above-ground nuclear explosion
наземный передатчик - ground-based transmitter
наземный источник - land-based source
наземный аэродром - land aerodrome
наземный аэродромный сигнал - aerodrome ground signal
наземный вертодром - surface-level land heliport
четкий наземный ориентир - definite landmark
наземный инженер - ground engineer
наземный этаж - Ground floor
наземный разведывательный - terrain reconnaissance
Синонимы к наземный: земной, наземный, светский, сухопутный, земельный, живущий, в живых
Значение наземный: Расположенный или действующий на земле, на суше.
ТВ трансляция - TV broadcast
посмотреть тв - watch TV
интерактивное кабельное ТВ - interactive cable
смотреть по ТВ - watch on TV
смотреть тв - watch TV
комфорт ТВ - Comfort TV
Синонимы к тв: телевидение, голубой экран
телевизионное вещание - television broadcasting
коммерческое вещание - commercial broadcast
черно-белое телевизионное вещание - blackandwhite television broadcasting
наземное вещание - terrestrial broadcasting
спутниковое вещание - satellite broadcasting
осуществлять вещание - to broadcast
потоковое вещание - streaming
многопрограммное вещание - multiprogramme broadcasting
внестудийное вещание - outside broadcasting
цифровое спутниковое вещание - digital satellite service
Синонимы к вещание: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача
После процесса переключения аналоговые каналы прекратили вещание на постоянной основе, и услуги цифрового телевидения Freeview стали излучаться со скоростью 5 Вт каждый. |
After the switchover process, analogue channels had ceased broadcasting permanently and the Freeview digital TV services were radiated at an ERP of 5 W each. |
Уильям Шоукросс писал, что бомбардировки и наземное вторжение Соединенных Штатов погрузили Камбоджу в хаос, который Сианук годами пытался избежать. |
William Shawcross wrote that the United States bombing and ground incursion plunged Cambodia into the chaos that Sihanouk had worked for years to avoid. |
It's a transmission, a pulse, a broadcast. |
|
26 апреля 1999 года шоу начало вещание в формате 1080i HDTV, став первым американским ночным ток-шоу, снятым в этом формате. |
On April 26, 1999, the show started broadcasting in 1080i HDTV, becoming the first American nightly talk show to be shot in that format. |
Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха. |
We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support. |
Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения. |
Apparently, Dr. Goodweather made an unauthorized broadcast last night... using the Emergency Alert System. |
У нас всемирное вещание и проводимое расследование по этому делу увидит весь мир. |
As we have broadcast all over the world, we will conduct a thorough investigation that the whole world will see |
Да, но только после того, как охрана получит приказ начать вещание. |
Yes, but only after the guardians receive the order to broadcast. |
Продолжаются переговоры с правительством о выдаче МООНВС разрешения осуществлять вещание на севере. |
Negotiations with the Government to secure approval for UNMIS to broadcast in the north continue. |
Радио МООНЭЭ продолжает два раза в неделю вести вещание в коротковолновом диапазоне на Эфиопию и Эритрею. |
Radio UNMEE continues to reach listeners in both Ethiopia and Eritrea via twice-weekly short wave broadcasts. |
С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет. |
The growth of Internet speed has meant that live streaming - which can be broadly equated to broadcasting over the Internet - becomes technically feasible. |
Миссия оплачивает топливо и наземное обслуживание, а также продовольствие для летных экипажей и их размещение. |
The mission provides fuel and pays for ground handling fees and food accommodation for the aircrew. |
Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций. |
The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs. |
У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число. |
Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people. |
Подборки новостей размножатся по всему интернету – интерактивы, подкасты, прямое вещание, Тамблер, Фейсбук, Твиттер. |
The news gathering and newscasts will have tentacles in every reach of the Internet. Interactives, podcasts, live streams, Tumblr, Facebook, Twitter. |
Спасибо за вещание. |
Thank you for broadcasting this. |
А получилось лишь вещание в узкополосном диапазоне |
Ended up broadcasting in a narrow-band frequency. |
So I think it's a transmission, a pulse, a broadcast. |
|
(Радио) Уважаемые слушатели, мы прерываем наше вещание в связи с экстренным сообщением! |
(Radio) Dear listeners, we break Our announcement in connection with the specials! |
У нас было наземное прикрытие и поддержка с воздуха с термовизором. |
We had cover on the ground, there was air support with thermal imaging. |
Хохлатый дикобраз-наземное млекопитающее; он очень редко лазает по деревьям, но умеет плавать. |
The crested porcupine is a terrestrial mammal; they very seldom climb trees, but can swim. |
Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте. |
Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth. |
Договорились с Японией о сотрудничестве в обмене ресурсами и технической передаче 21 августа 2009 года, а с 30 марта 2010 года началось вещание на 7-м канале ТВ Перу. |
Agreed with Japan to cooperate for resource exchange and technical transfer on 21 August 2009, and On air service started on Channel 7 of TV Perú from 30 March 2010. |
Некоторые СМИ отметили, что премия была присуждена через три дня после того, как Ронан Фэрроу начал ежедневное вещание, и предположили, что таким образом премия не была оправдана. |
Some media outlets noted that the award came three days after Ronan Farrow Daily began airing and suggested that the award was therefore not justified. |
Коммерческое обозначение вещания произошло от типа лицензии на вещание; рекламные объявления не выходили в эфир до тех пор, пока годы спустя. |
The commercial broadcasting designation came from the type of broadcast license; advertisements did not air until years later. |
В будущем они будут включать в себя настоящее вещание на мезомасштабах и динамическое прогнозирование с расширенным диапазоном на ежемесячных и сезонных временных масштабах. |
In the future they will include nowcasting at the meso-scales, and dynamic extended-range forecasting on monthly to seasonal timescales. |
После того, как компания Pink 15 не выполнила свои платежи за лицензию на вещание, ее лицензия была отозвана Македонским вещательным агентством. |
After not meeting its broadcasting license payments, Pink 15 had its license revoked by the Macedonian Broadcasting Agency. |
Было принято решение использовать вещание ВОА в рамках своей внешней политики для борьбы с пропагандой Советского Союза и других стран. |
The decision was made to use VOA broadcasts as a part of its foreign policy to fight the propaganda of the Soviet Union and other countries. |
Примеры включают мельницу и лифт Северной Дакоты и общественное вещание Южной Дакоты. |
Examples include North Dakota Mill and Elevator and South Dakota Public Broadcasting. |
Франкель начал свою карьеру водевильщиком, а затем стал пресс-секретарем газонокосильной компании и начал вещание из Цинциннати. |
Frankel got his start as a vaudevillian, and eventually became the spokesperson for a lawnmower company and began broadcasting out of Cincinnati. |
Премиум и Интерактивное веб-вещание-это персонализированные услуги подписки, промежуточные между чистым веб-вещанием и загрузкой. |
Premium and Interactive Webcasting are personalized subscription services intermediate between pure webcasting and downloading. |
Несмотря на то, что права на телевизионное вещание были проданы Си-би-эс за более чем 10 миллионов долларов, фильм принес чистый убыток в размере 10,4 миллиона долларов для Motown и Universal. |
Though pre-release television broadcast rights had been sold to CBS for over $10 million, the film produced a net loss of $10.4 million for Motown and Universal. |
Наземное телевизионное вещание в Азии началось еще в 1939 году в Японии благодаря серии экспериментов, проведенных Технологическим институтом NHK Broadcasting Institute of Technology. |
Terrestrial television broadcast in Asia started as early as 1939 in Japan through a series of experiments done by NHK Broadcasting Institute of Technology. |
Интернет-распространение значительно проще и дешевле, чем телевизионное вещание, а такие сайты, как Newgrounds, предоставляют бесплатный хостинг. |
Internet distribution is considerably easier and less expensive than television broadcasting, and websites such as Newgrounds provide free hosting. |
В 1922 году первая официальная радиопередача вызвала требование многих других станций подать заявку на получение лицензий на вещание от GPO. |
In 1922, the first official radio broadcast triggered a demand from many other stations to apply for broadcast licenses from the GPO. |
Затем сигнал направляется в определенное наземное местоположение по каналу, известному как несущая. |
The signal is then routed to a specific ground location through a channel known as a carrier. |
Каждому коммерческому эфирному телевизионному каналу DTV в Северной Америке разрешено вещание со скоростью передачи до 19 мегабит в секунду. |
Each commercial broadcasting terrestrial television DTV channel in North America is permitted to be broadcast at a bit rate up to 19 megabits per second. |
Чтобы предотвратить дальнейшее пиратское вещание, команда королевских инженеров заложила 2200 фунтов взрывчатых зарядов на затонувшую голову, начиная с 18 августа 1967 года. |
In order to prevent further pirate broadcasting, a team of Royal Engineers laid 2,200 lbs of explosive charges on Sunk Head, commencing on 18 August 1967. |
Наземное передвижение с помощью беговой походки может осуществляться по ровным поверхностям. |
Terrestrial locomotion by means of a running gait can be accomplished on level surfaces. |
Он начал вещание 15 февраля 2007 года на телевидении Токио и завершился 23 марта 2017 года. |
It began broadcasting on February 15, 2007 on TV Tokyo, and concluded on March 23, 2017. |
Канал Дискавери начал вещание 17 июня 1985 года. |
The Discovery Channel began broadcasting on June 17, 1985. |
Радиостанции НПП не платят лицензионные сборы за вещание для некоммерческого использования радиочастотного спектра. |
NCE stations do not pay broadcast license fees for their non-profit uses of the radio spectrum. |
В некоторых странах общественное вещание ведет одна организация. |
In some countries a single organization runs public broadcasting. |
Общественное вещание использует радио, телевидение и интернет-технологии. |
Public broadcasting utilizes radio, television, and internet technologies. |
Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии. |
Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity. |
Коммерческое вещание является доминирующим видом вещания в Соединенных Штатах и большей части Латинской Америки. |
Commercial broadcasting is the dominant type of broadcasting in the United States and most of Latin America. |
Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии. |
Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity. |
Корпорация регулирует визуальное и звуковое вещание в Королевстве Бахрейн. |
The corporation regulates visual and audio broadcasting in the Kingdom of Bahrain. |
Вещание во внутреннюю сеть по-прежнему можно было бы использовать, но только с ограниченной скоростью, например. |
The pelvic floor muscles play an important role in helping pass a bowel movement. |
28 марта 2002 года Gun Frontier, комедия приятеля, действие которой происходит на американском Старом Западе, начала вещание на телевидении Токио. |
On March 28, 2002 Gun Frontier, a buddy comedy set in the American Old West, began broadcasting in TV Tokyo. |
Сверхвысокочастотное телевизионное вещание удовлетворяло спрос на дополнительные эфирные телевизионные каналы в городских районах. |
UHF television broadcasting fulfilled the demand for additional over-the-air television channels in urban areas. |
В 2007 году Джастин Кан прекратил вещание и Джастина. |
In 2007, Justin Kan stopped broadcasting and Justin. |
GlideScope Ranger-это вариант, предназначенный для использования в догоспитальном управлении воздушными путями, включая воздушное, наземное и морское применение. |
The GlideScope Ranger is a variant designed for use in pre-hospital airway management including air, land, and sea applications. |
17 августа 2006 года этот самолет А330 был вовлечен в наземное столкновение с Airbus A321-211 F-GTAM в аэропорту Шарль-де-Голль, Париж. |
On 17 August 2006, this A330 was involved in a ground collision with Airbus A321-211 F-GTAM, at Charles de Gaulle Airport, Paris. |
С 31 марта 2019 года лицензия на ирландское вещание Comedy Central и Comedy Central Extra зарегистрирована в Чешской Республике. |
From March 31, 2019 Comedy Central and Comedy Central Extra' Irish broadcasting license is registered within the Czech Republic. |
В результате один из них начал вещание только в стандартном определении. |
As a result, One began broadcasting in standard definition only. |
Венесуэла начала вещание Телесура по наземному телевидению 9 февраля 2007 года, а Эквадор-15 июля 2009 года. |
Venezuela started broadcasting Telesur via terrestrial television on 9 February 2007 and Ecuador on 15 July 2009. |
Стандарт определяет два формата-потоковое вещание и ведение журнала. |
The standard defines two formats - streaming and journaling. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наземное ТВ вещание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наземное ТВ вещание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наземное, ТВ, вещание . Также, к фразе «наземное ТВ вещание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.